Що таке TO MUTUALLY BENEFICIAL COOPERATION Українською - Українська переклад

• до взаємовигідної співпраці
• до взаємовигідного співробітництва

Приклади вживання To mutually beneficial cooperation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Welcome to mutually beneficial cooperation!
Запрошуємо до взаємовигідної співпраці!

We are constantly developing and completely open to mutually beneficial cooperation.
Ми постійно розвиваємося і відкриті до взаємовигідної співпраці.

We invite to mutually beneficial cooperation!
Запрошуємо до взаємовигідного співробітництва!

The company is looking for new partners to mutually beneficial cooperation.
Компанія зацікавлена в пошуку нових партнерів для взаємовигідного співробітництва.

We look forward to mutually beneficial cooperation with partners of“OPTIMUS AGRO”.
Сподіваємось на взаємовигідне співробітництво з партнерами“Оптімус Агро”.

We invite all potential partners and investors to mutually beneficial cooperation.
Запрошуємо всіх потенційних партнерів і інвесторів до взаємовигідної співпраці.

We are pleased to invite you to mutually beneficial cooperation and hope to see your Company among our customers.
Запрошуємо Вас до взаємовигідної співпраці і сподіваємося побачити Вашу компанію у числі наших Клієнтів.

We invite manufacturing companies and private entrepreneurs to mutually beneficial cooperation.
Ми запрошуємо виробничі компанії і приватних підприємців до взаємовигідного співробітництва.

We invite you to mutually beneficial cooperation.
Запрошуємо до взаємовигідної співпраці.

We invite you to participate in our tenders and hope to mutually beneficial cooperation.
Ми запрошуємо Вас для участі в наших конкурсах і сподіваємося на взаємовигідне співробітництво.

We invite you to mutually beneficial cooperation.
Запрошуємо Вас до взаємовигідної співпраці.

Logistics division WEAT-Handel invites all interested parties to mutually beneficial cooperation.
Логістичний підрозділ компанії WEAT- Handel запрошує всіх зацікавлених осіб до взаємовигідної співпраці.

We look forward to mutually beneficial cooperation!
Сподіваємося на взаємовигідну співпрацю!

Activities solely in the interests of the customer, upholding his positions is the key to mutually beneficial cooperation.
Професйна діяльність виключно в інтересах замовника, відстоювання його позицій- запорука взаімовигодгого співпраці.

We invite everyone to mutually beneficial cooperation!
Запрошуємо всіх до взаємовигідної співпраці!

We selected the best models of the spring-autumn season the period of 2018-2019 years, and invite you to mutually beneficial cooperation!
Ми підібрали найкращі моделі весняно-осіннього сезону 2018-2019 року, і запрошуємо вас до взаємовигідної співпраці!

We invite beekeepers to mutually beneficial cooperation.
Запрошуємо пасічників до взаємовигідної співпраці.

Interfraht Company uses flexible tariff policy in its work, and the specialists provide individual approach to each order, and are ready for a dialogue that will lead to mutually beneficial cooperation.
Компанія«Інтерфрахт» використовує гнучку тарифну політику, а наші фахівці забезпечують індивідуальний підхід до кожного замовлення, готові до діалогу, який приведе до взаємовигідної співпраці.

We invite architects to mutually beneficial cooperation!
Запрошуємо до взаємовигідної співпраці архітекторів!

The speakers emphasized that the Nadra Group of companies does not stop at what has been achieved over a 20-year period, is developing intensively, is able to respond quickly to market needs, and is always open to mutually beneficial cooperation in various fields of activity.
Доповідачі наголошували, що Група компаній Надра не зупиняється на досягнутому за 20-річний період, інтенсивно розвивається, здатна швидко реагувати на потреби ринку, завжди відкрита до взаємовигідної співпраці у різних сферах діяльності.

Specialists of LLC VTT are always ready to mutually beneficial cooperation and satisfaction of any wishes zakazchika.
Фахівці«Благодійного Турніру» готові, завжди на взаємовигідну співпрацю а також зустрітися з будь-якого клієнта вимоги.

ACM Kälte Klima is focused on long-term relationships with its partners and is committed to mutually beneficial cooperation and partnership.
Компанія ACM Kälte Klima орієнтована на довгострокові стосунки зі своїми партнерами і прагне до взаємовигідної співпраці.

Pivdenny Bank has always been open to mutually beneficial cooperation with manufacturers and distributors of agricultural machinery, equipment, seeds and plant protection agents.
Банк«Південний» завжди відкритий для взаємовигідної співпраці з компаніями-виробниками та дилерами сільськогосподарської техніки, обладнання, насіннєвого матеріалу, добрив і засобів захисту рослин.

Furniture factory Comforto constantly expands the geography of sales of products and invites to mutually beneficial cooperation of dealers.
Меблева фабрика Comforto постійно розширює географію реалізації своєї продукції і запрошує до взаємовигідної співпраці дилерів.

In her speech at the workshop“Technology transfer- a way to mutually beneficial cooperation” Irina Kirichenko told about the problem issues of technology transfer in the priority areas of innovation activities in terms of pharmaceutical and aircraft industries.
У своєму виступі в сесії«Трансфер технологій- шлях до взаємовигідної співпраці» Ірина Кириченко розповіла про проблемні питання трансферу технологій в пріоритетних напрямках інноваційної діяльності на прикладах фармацевтичної та авіабудівної галузей.

We invite trade organizations, online stores, organizations that have their own trading space and simply interested entrepreneurs to mutually beneficial cooperation in the implementation of our products.
Запрошуємо торговельні організації, інтернет-магазинів, організації мають свої торгові площі і просто зацікавлених підприємців до взаємовигідної співпраці по реалізації продукції, що виготовляється нами продукції.

But Trump's enthusiasm(and desire to defy his critics) is no substitute for a genuine openness to mutually beneficial cooperation, like that seen in 1959, when Dwight Eisenhower invited Nikita Khrushchev to visit the US, and in 1986, when Mikhail Gorbachev and Ronald Reagan met in Reykjavík.
Але ентузіазм Трампа(і бажання дати відсіч критикам) не свідчить про справжню прозорість взаємовигідної співпраці, як це було у 1959-му, коли Дуайт Ейзенхауер запросив Микиту Хрущова відвідати США, чи у 1986-му, коли Михайло Горбачов і Рональд Рейган зустрілися в Рейк'явіку.

According to the Minister of Commerce of the People's Republic of China, Zhong Shan,“The Belt and Road” is a Chinese way to mutually beneficial cooperation among all countries of the world and is an open, inclusive and transparent initiative.
За словами міністра комерції КНР Чжун Шаня,«Пояс і шлях» є китайським варіантом досягнення взаємовигідного співробітництва всіх країн світу і є відкритою, інклюзивною та прозорою ініціативою.

Azerbaijan plays a key role in this process and we look forward to mutually beneficial cooperation between our countries,”said the Minister of Infrastructure of Ukraine.
Азербайджан відіграє ключову роль у цьому процесі і ми очікуємо на взаємовигідну співпрацю між нашими країнами»,- заявив Міністр інфраструктури України.

Volodymyr Omelyan underline on the readiness of the Ministry of Infrastructure to provide all-round support to mutually beneficial cooperation with foreign companies, to promote the attraction of leading practices and the best examples of construction in transport infrastructure of the world for work in the transport system of Ukraine.
Володимир Омелян наголосив на готовності Міністерства інфраструктури надавати всебічну підтримку взаємовигідному співробітництву з іноземними партнерами, сприяти залученню провідних практик та кращих прикладів світової транспортної інфраструктури для розбудови транспортної системи України.