Що таке TO NEW THREATS Українською - Українська переклад

• до нових загроз

Приклади вживання To new threats Англійська мовою та їх переклад на Українською

React quickly to new threats.
Швидка реакція на нові загрози.

It would give rise to new threats and crises that would be even more difficult and costly to resolve.
Вони призведуть до нових загроз і криз, врегулювати яких буде ще більш складно і дорого.

Fastest response to new threats.
Швидка реакція на нові загрози.

Adapting to new threats and technologies.
Адаптація до нових загроз і технологій.

One must react quickly to new threats.
Іноді доводиться оперативно реагувати на нові загрози.

What's more, 5G will not only give rise to new threats, but it will also provide cyber criminals with new opportunities to carry out attacks that we have seen grow in popularity over the years with greater force and impact.
До того ж, 5G не тільки викличе нові загрози, але й надасть кібер-злочинцям нові можливості для здійснення атак, які, як ми бачили, почастішали за останній період.

Significant reduction in response times to new threats.
Скорочення часу реакції на нові загрози;

The Action Plan builds on existing EU rules to adapt to new threats and aims at updating EU policies in line with international standards.
План дій ґрунтується на існуючих правилах і законах ЄС, і створений для адаптації до нових загроз і поновлення політики ЄС.

Our key strength is the speed of response to new threats.
Іншим важливим чинником є швидкість реакції на нові загрози.

The Forum participants discussed the issue of working out mechanisms of localisation and counter-acting to new threats in the information sphere, as well as developing the National Cybersecurity System and the issues of public-private partnership.
Учасники форуму обговорили питання з вироблення механізмів локалізації та протидії новітнім загрозам в інформаційній сфері, а також розвитку національної системи кібербезпеки та державно-приватного партнерства.

Our key strength is the speed of response to new threats.
Іншим важливим фактором є швидкість реакції на нові погрози.

The document noted the need to strengthen the support of eastern partners to strengthen resilience to new threats, in particular in the areas of cyberwar, misinformation and other types of destabilization, including targeted political murders.
У документі відзначається необхідність посилення підтримки східних партнерів із зміцнення стійкості до нових загроз, зокрема у сферах кібервійни, дезінформації та інших видів дестабілізації, включаючи замовні політичні убивства.

The primary disadvantage is the delayed response time to new threats.
Найголовніший з них- затримка при реакції на нові загрози.

New technology also leads to new threats.
Нові технології несуть й нові загрози.

This research is comprehensive; it explores all the layers of hybrid aggression that have been discussed for a long time. We are looking at the ability of governments to counter the interference and pressure of the aggressor on the pain points, as well as at the ability of the states to adapt to new threats.”.
Це дослідження має комплексний характер, воно досліджує всі пласти гібридної агресії, про які так давно всі говорять. Ми дивимось на здатність урядів протидіяти втручанням та тиску агресора на болючі точки, а також здатність держав адаптуватись до нових загроз».

In this report, in particular, needs to be specified“adjustments of the US commitment to NATO in order to respond to new threats and challenges from the government of the Russian Federation”.
У цій доповіді також мусять зазначатися варіанти"коректування обов'язків США перед НАТО з метою відповіді на нові загрози та виклики з боку уряду РФ".

NATO plans to spend 3 billion euros($3.24 billion) to upgrade its satellite and computer technology over the next 3-years as the Western military alliance adapts to new threats.
НАТО планує витратити протягом наступних трьох років €3 млрд($3, 24 млрд) на модернізацію своїх супутникових та комп'ютерних технологій, щоб адаптуватися до нових загроз.

In this report, in particular, needs to be specified“adjustments of the US commitment to NATO in order to respond to new threats and challenges from the government of the Russian Federation”.
У доповіді, зокрема, повинні бути вказані"варіанти коригування зобов'язань США перед НАТО з метою відповіді на нові загрози і виклики з боку уряду РФ".

Bad actors will continue to find new ways to circumvent safeguards, and civil society and governments must be prepared to keep pace and look for adequate responses to new threats.
Погані парні продовжуватимуть знаходити нові способи обійти протидію дезинформації, а громадянське суспільство та уряди повинні бути готові йти в ногу і шукати адекватні відповіді на нові загрози.

This appeal is extremely important now, for- despite the dramatic experience of the past- the world in which we live is still exposed to new threats and new manifestations of violence.
Це звернення зараз надзвичайно важливе, оскільки, незважаючи на драматичний досвід минулого, світ, у якому ми живемо, все ще піддається новим загрозам та новим проявам насильства.

The various techniques of artificial reproduction, which would seem to be at the service of life and which are frequently used with this intention, actually open the door to new threats against life.
Різні техніки штучного запліднення, які, здається, мають служити життю і часто застосовуються з тим наміром, насправді також уможливлюють нові замахи на життя.

NATO plans to spend three billion Euro to upgrade its satellite and computer technology over the next three years as the Western military alliance adapts to new threats, a senior official said, according to Reuters.
НАТО планує витратити протягом наступних трьох років € 3 млрд на модернізацію своїх супутникових і IT-систем, щоб адаптувати їх до нових загроз, повідомляє агентство Reuters з посиланням на високопоставленого співробітника агентства НАТО з обслуговування систем.

In the background of the story, the author talks about a submarine snake civilization on a planet called Canthor, and how they were struggling to stay alive due to new threats into their ecosystem.
На тлі основного сюжету автор розповідає про цивілізацію підводних змій на планеті під назвою Кантор і про те, як вони намагалися залишитися в живих через нові загрози їх екосистемі.

The hierarchs emphasize that their call for peace is extremely important now,“because, despite the dramatic experience of the past, the world in which we live is still subject to new threats and new forms of violence.
Єрархи наголошують, що їхній заклик до миру є надзвичайно важливим тепер,«бо незважаючи на драматичний досвід минулого, світ, у якому ми живемо, все ще піддається новим загрозам та новим формам насильства.

Very quick response to new virus threats.
Швидка реакція на нові загрози.

Very quick response to new virus threats.
Миттєва реакція на нові загрози.