Що таке TO OBTAIN A PASSPORT Українською - Українська переклад

• отримати паспорт
• отримати закордонний паспорт
• для отримання закордонного паспорта
• оформити паспорт

Приклади вживання To obtain a passport Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to obtain a passport for the loss.
Як отримати паспорт за втрату.

Upon turning 14, every citizen is encouraged to obtain a passport.
При досягненні 14-річного віку кожен громадянин повинен отримати паспорт.

To obtain a passport for traveling abroad person shall submit:.
Для оформлення паспорту для виїзду за кордон особа подає:.

You should also take care in advance to obtain a passport for your child.
Також слід завчасно потурбуватися питанням отримання закордонного паспорта для своєї дитини.

To obtain a passport, three nights at the lodge Novotroyitske immigration center in Kherson region.
Щоб отримати паспорт, три ночі ночував біля Новотроїцького міграційного центру в Херсонській області.

Will Noah be permitted to obtain a passport if he does not yet have one?
Чи може громадянин України отримати закордонний паспорт, якщо він на даний момент не має прописки?

Persons with this status do not need to live in the country for five years in order to obtain a passport.
Власникам цього статусу не потрібно проживати в країні п'ять років, щоб отримати паспорт.

From the moment of submission of documents to obtain a passport may take about a year.
З моменту подачі документів до отримання паспорта може пройти близько року.

To obtain a passport"lost" you will need help from the police about loss of passport..
Для отримання закордонного паспорта«замість втраченого» вам потрібно довідку з міліції про втрату паспорта..

A national of a Communist-controlled country, and unable to obtain a passport from my government.
Громадянин країни, що контролюється комуністами, і не в змозі отримати паспорт від мого уряду.

Unable to obtain a passport, and have received an individual waiver of the passport requirement by the Secretary of Homeland Security or Secretary of State.
Неможливо отримати паспорт і отримав індивідуальну відмову від паспортної вимоги Секретарем внутрішньої безпеки або Державним секретарем.

The list of documents needed for those wishing to obtain a passport with contactless electronic media:.
Перелік документів, який необхідний особам, які бажають отримати закордонний паспорт з безконтактним електронним носієм:.

The paperwork to obtain a passport, child travel document and entering a child in the passport of parents here convenient, fast and comfortable.
Оформлення документів для отримання закордонного паспорта, дитячого проїзного документа і вписання дітей в закордонний паспорт батьків тут зручне, швидке і комфортне.

On the official website check out our current requirements for those wishing to obtain a passport of a citizen of the world.
На офіційному сайті ознайомитись з поточними вимогами для бажаючих отримати паспорт громадянина світу.

This would allow a foreign citizen to obtain a passport of a citizen of Ukraine and a passport for traveling abroad.
Це б дозволило іноземцю отримати паспорт громадянина України та паспорт для виїзду за кордон.

Staff of the Migration service explained that I do not fall into any of the categories of citizens who have the right to obtain a passport of citizen of the Donetsk People's Republic.
Працівники Міграційної служби це пояснюють тим, що я не підпадаю під категорію осіб, які мають право на отримання паспорта громадянина ДНР.

This would allow a foreign citizen to obtain a passport of a citizen of Ukraine and a passport for traveling abroad.
Це б дало змогу іноземному громадянину отримали паспорт громадянина України та паспорт для виїзду за кордон.

Until now, Saudi women have had to seek permission from a male guardian- a husband, father or other male relative to obtain a passport or travel abroad.
Досі саудівським жінкам доводилося запитувати дозвіл у опікуна-чоловіка, батька або іншого родича-чоловіка для отримання паспорту або поїздки за кордон.

Because the soldier has no hope to obtain a passport from the hands of the President of Ukraine, relies on a more modest option- to survive three years with a residence permit and so obtain the citizenship.
Оскільки військовослужбовець вже не сподівається отримати паспорт з рук президента України, сподівається на більш скромний варіант- прожити три роки з видом на проживання та вже так отримати громадянство.

Until now, Saudi women have had to seek permission from a male guardian- a husband, father or other male relative to obtain a passport or travel abroad.
Що досі саудівським жінкам доводилося запитувати дозвіл у чоловіка-опікуна- чоловіка, батька або іншого родича-чоловіка- для отримання закордонного паспорта чи поїздки за кордон.

The staff of“Passport service” in Kherson will be happy to help to obtain a passport of citizen of Ukraine for travel abroad and to write in his your child, as well as to issue promptly a children's travel document.
Співробітники«Паспортного сервісу» в Херсоні з радістю допоможуть оформити паспорт громадянина України для виїзду за кордон і вписати в нього вашої дитини, а також оформити в найкоротші терміни дитячий проїзний документ.

On the basis of this certificate, the foreigner has the right in the territorial bodies of the State Migration Service of Ukraine to obtain a passport of a citizen of Ukraine at his/ her place of residence.
На підставі цієї довідки іноземець має право в територіальних органах Державної міграційної служби України по своєму місцю проживання отримати паспорт громадянина України.

In their numerous appeals the faithful of the Ukrainian Orthodox Church express reluctance to obtain a passport in the form of a card containing a contactless electronic medium.
У своїх численних зверненнях віряни Української Православної Церкви висловлюють небажання отримувати паспорт у формі картки, що містить безконтактний електронний носій.

It means that soon we will provide more than a hundred of transparent offices with modern equipment, and millions of people in these hromadas will not need to go to the oblast or rayon centre to obtain a passport or register a car.
Те, що, незабаром, ми забезпечимо додатково декілька сотень прозорих офісів сучасним обладнанням і мільйонам людей в цих громадах не треба буде їхати в обласний чи районний центр, щоб отримати закордонний паспорт, чи зареєструвати автівку.

Once in effect, US passports will be invalid for travel to, through and in North Korea, and individuals will be required to obtain a passport with a special validation in order to travel to or within North Korea,” she said.
В дійсності паспорти США будуть недійсними для поїздок в/через Північну Корею, і громадяни повинні будуть отримати паспорт зі спеціальним дозволом для поїздок в Північну Корею або всередині неї»,- сказала Нойєрт.

President of Ukraine Volodymyr Zelensky held a meeting on providing the youth living in the temporarily occupied territories with opportunities to obtain a passport of a citizen of Ukraine.
Президент України Володимир Зеленський провів нараду щодо забезпечення молоді, яка проживає на тимчасово окупованих територіях, можливостями отримання паспорта громадянина України.