Що таке TO OUR LIFE Українською - Українська переклад

• нашому життю
• нашого життя

Приклади вживання To our life Англійська мовою та їх переклад на Українською

Come to our life.
Прийди у моє життя.

We need a witness to our life.
Нам потрібний свідок нашого життя.

But back to our life, solar energy is quite useful compared to other energies and getting popular all over the.
Але повернемося до нашого життя, сонячна енергія є цілком корисною в порівнянні з іншими енергіями і стає популярною в усьому світі.

We trust you to our life.
Тобі довіряємо життя наше.

Follow Jesus, the Risen One, the only sure guide that gives meaning to our life.
Слідувати за Ісусом, Добрим Пастирем, єдиним надійним провідником, Який надає сенс нашому життю.

We have to let in sport to our life once and for all time.
Спорт потрібно впустити в своє життя раз і назавжди.

The food we eat is the foundation to our life.
Що ми їмо- є джерелом нашого життя.

For this we need a transcendent dimension to our life, which is often, but not always, connected to religions.
А для цього нашому життю потрібен трансцендентний вимір, який часто, але не завжди, пов'язаний з релігією.

This is what brings meaning to our life.
Це те, що дає сенс нашому життю.

Christ is not an addition to our life- He is our life..
Христос не є додатком до нашого життя, але незамінною поживою.

Alcoholism is a reality and has become normal to our life.
Алкоголь увійшов в наше життя і став звичною нормою реальності.

There is no end to our life.
Нема кінця нашому життю.

The modern development of the natural sciences and of technology is bringing radical changes to our life.
Сучасний розвиток природничих наук і технологій призвів до радикальних змін у нашому житті.

There is an end to our life.
Прийшов нам кінець нашої жизні.

This“being ourselves” is being born in every one of us in the moment when in our prayer to our heavenly Father we recognize His will with reference to our life.
Це«буття собою» народжується в кожному з нас у той момент, коли ми в молитві до Отця Небесного розпізнаємо Його волю щодо нашого життя.

Dreams are vitally important to our life.
Сон- це надзвичайно важливо для нашого життя.

There are four basic thoughts that give a lasting meaning to our life.
Існують чотири основні роздуми, які надають незмінного значення нашому життю.

Mobile phones, especially smartphones, came to our life very quickly.
Мобільні телефони та смартфони дуже тісно увійшли в наше життя.

There are four basic thoughts that give a lasting meaning to our life.
У буддизмі є чотири основні думки, які надають позачасовий сенс нашому життю.

I am so lucky to be your wife, and I look forward to our life together.
Мені так пощастить бути вашою дружиною, і я з нетерпінням чекаю нашого життя разом.

Each year, events scattered around the world celebrate the contribution of trees to our life.
Щороку на проведених по всьому світу заходах відзначається значимість того вкладу, який вносять в наше життя дерева.

It can also be an actual threat to our life.
Я також бачу реальну загрозу моєму життю.

However, recently florists and designers are actively working to bring more colors to our life.
Однак, останнім часом флористи і дизайнери активно працюють над тим, щоб внести в наше життя більше квітів.

We can have many experiences, do many things, establish relations with many persons, but only the meeting with Jesus, in the hour that God knows, can give full meaning to our life and make our projects and our initiatives fruitful.
Що кожен із нас може реалізувати багато речей, мати великий життєвий досвід, зустріти на своєму шляху багатьох людей, але лише наша особиста зустріч з Ісусом Христом може надати нашому життю повного значення та вчинити плідними наші плани та ініціативи.

However, microorganisms also are inseparable from our world, and should be seen as relevant to our life.
Проте, мікроорганізми також невіддільні від нашого світу й повинні розглядатися як такі, що мають відношення до нашого життя.

We can take advantage of this"back to school" to renew our laptop with one of the Amazon offers that we have selected for you, so that returning in September to our life is not so hard(or so expensive).
Ми можемо скористатися цією«назад у школу», щоб оновити наш ноутбук за допомогою однієї з пропозицій Amazon, яку ми обрали для вас, так що повернутись у вересні до нашого життя не так складно(або так дорого).

Everyone was in uproar at the new changes to our life.
Всі були настроєні на зміни в нашому житті.

The Group offers the construction sector, as well as a wide range of individual customers, innovative solutions that bring safety, comfort and high quality to our life and environment.
Група пропонує будівельному секторові та широкому колу населення інноваційні рішення, які роблять наше життя та середовище, в якому ми живемо, безпечним, комфортним і якісним.