Що таке TO OUR QUESTION Українською - Українська переклад

• на наше запитання

Приклади вживання To our question Англійська мовою та їх переклад на Українською

Going back to our question:.
Тому повертаємося до нашого питання:.

The answer to our question where the Ukrainian radar data are was odd,‘They have none whatsoever.'.
На наше запитання, де дані з українських радарів, відповідь дивна: їх немає.

He kindly answered to our questions.
Він люб'язно відповів на наші запитання.

Back to our question from class:.
Повертаючись до проблемного питання нашого уроку:.

Six experts responded to our question.
Експертів відповідали на наше запитання.

So, back to our question; to floss, or not floss?
А тепер повертаємося до поставленого питання: утеплятися, або не утеплятися?

But now we have the answer to our question.
Тепер ми отримали відповідь на наше питання.

Did we get the answer to our question, which was raised before the start of the project?
Чи отримали ми відповідь на своє запитання, що ставили перед початком проекту?

The first isn't relevant to our question.
Перший випадок узагалі не стосується нашого питання.

Many people responded to our question on our website and on Facebook.
Чимало з вас залишили коментар на цю тему на нашій веб-сторінці та у Facebook.

Dreams often provide the answers to our questions.
Як правило, у снах ми бачимо відповіді на свої запитання.

And we're back to our question of service.
Повернемося до питання нашої роботи.

We are waiting for a positive solution to our question.
Будемо надіятися на позитивне вирішення нашого питання.

We find an answer to our questions in the Church.
Саме у церкві ми знайшли відповіді на наші питання.

We love the one that harbours the response, or a response, to our question:‘Who am I?'.
Ми любимо того чи ту, хто таїть у собі відповідь(або один з відповідей) на наше запитання:«Хто я?».

And now let's go back to our question that we're asking.
Все-таки давайте повернемося до того питання яке ми розглядаємо.

To our question about the data from the Ukrainian radars, we received the strange answer that they were not available.
На наше запитання, де дані з українських радарів, відповідь дивна: їх немає.

Now, do you know the answer to our question at the beginning of the article?
А тепер знаєте відповідь на запитання, поставлене на початку статті?

We love our partner, or the one who conceals the answer(or one of the answers) to our question:"Who am I?".
Ми любимо того чи ту, хто таїть у собі відповідь(або один з відповідей) на наше запитання:«Хто я?».

In response to our question about where the data from Ukrainian radars, the answer is strange- they are not.
На наше запитання, де дані з українських радарів, відповідь дивна: їх немає.

Communicating with God, who is the truth, we can find answers to our questions that concern us," explained the head of the UGCC.
Спілкуючись з Богом, який є істиною, ми можемо знайти відповіді на наші питання, які нас турбують»,- пояснив Глава УГКЦ.

Responding to our question about their biggest pain, our local partners gave us a list of everything that went wrong in town from their point of view.
Відповідаючи на наше запитання про найбільший біль, наші місцеві партнери дали нам список всього, що з їхньої точки зору пішло не так у місті.

During this review we experienced a live chat support agent directing us to our account manager instead of giving us an immediate answer to our question.
Ми також випробували онлайн агента підтримки чату, направляючого нас до нашого менеджера по роботі з клієнтами замість того, щоб дати нам безпосередню відповідь на наше запитання.

But this cannot be the full answer to our question of the functions of the philosopher in the state.
Але ми й досі не здобули повної відповіді на наше запитання про функції філософа в державі.

We are always very attentive to the position of China in the UN Security Council, because we know that the position of this country can be important for voting by the Security Council to our questions.
Ми ж завжди дуже уважно ставимось до позиції Китаю у Раді Безпеки ООН, оскільки розуміємо, що позиція цієї країни може бути важливою для голосування Радою Безпеки за наші питання.

We expected a more comprehensive answer to our question- nevertheless, customer support here is friendly and at least tries to be as helpful as they can be.
Ми розраховували на більш повну відповідь на наше запитання- проте клієнтська підтримка тут дружня і вони принаймні намагаються бути настільки корисними, як тільки можливо.

To our question“where is the reform, do you have an approved concept for the development of the national health care system, the system and strategy for its implementation?” officially we were told under the protocol that there was not this thing.
І на наше запитання- а де реформа, чи у вас є затверджена Концепція розвитку національної системи охорони здоров'я, система стратегії її впровадження- офіційно під протокол нам було сказано: цього немає.

Interestingly, the ranking list of countries that emerged in response to our question of trust in politics is almost identical with Transparency International's Corruption Perceptions Index.
Цікаво, що рейтинг країн, який утворився на основі нашого запитання про довіру до політики, майже повністю співпадає з індексом сприйняття корупції Transparency International.

We were greatly surprised that the ministry was not engaged in reform, but is engaged in transformation. To our question“where is the reform, do you have an approved concept for the development of the national health care system, the system and strategy for its implementation?” officially we were told under the protocol that there was not this thing?
Великим здивуванням для нас стало те, що міністерство, виявляється, не займається реформою, а займається трансформацією. На наше запитання«а де реформа, чи є у вас затверджена концепція розвитку національної системи охорони здоров'я, система і стратегія її впровадження?