Що таке TO OVERCOME THIS PROBLEM Українською - Українська переклад

• подолати цю проблему
• для подолання цієї проблеми

Приклади вживання To overcome this problem Англійська мовою та їх переклад на Українською

I don't know how to overcome this problem.
Я не знаю, як подолати цю проблему.

To overcome this problem, we created the"Bank of Strategies.".
Щоб подолати цю проблему, ми і створили«Банк стратегій».

There are a few ways to overcome this problem:.
Існують кілька способів подолання цієї проблеми:.

To overcome this problem, we need to literally force the brain to do it.
Щоб подолати цю проблему, нам потрібно буквально змусити мозок зробити це.

The candidate's program does not specify how to overcome this problem.
Як подолати цю проблему- кандидат в своїй програмі не уточнює.

The easiest way to overcome this problem is by superheating the steam.
Найпростішим способом вирішення цієї проблеми є перегрівання пари.

Hearing aids allow an amplification of sound to overcome this problem.
Слухові апарати дозволяють посилення звуку, щоб подолати цю проблему.

To overcome this problem carbon undergoes bonding by sharing its valence electrons.
Щоб подолати цю проблему, Карбон зв'язується шляхом обміну своїх валентних електронів.

The good news is that there are some easy ways to overcome this problem.
Доброю новиною є те, що є деякі способи позбутися від цієї проблеми.

Permanent makeup will help you to overcome this problem, make the face younger and more expressive.
Перманентний макіяж допоможе вам подолати цю проблему, зробити обличчя молодшим і виразніше.

To overcome this problem, the government is encouraging foreigners to immigrate to Singapore.
Для подолання цієї проблеми уряд заохочує іноземців іммігрувати до Сінгапуру.

So with the help of my friends I managed to overcome this problem fully.
Так, за допомогою колег з різних країн нам вдалося впоратися з проблемою.

To overcome this problem, Kubrick ran two cameras simultaneously and let Sellers improvise.
Щоб подолати цю проблему, Кубрик знімав двома камерами одночасно, даючи Селлерсу можливість імпровізувати[6].

If your child was born with a heart defect, hemany chances to overcome this problem and live a healthy life afterwards.
Якщо Ваша дитина народилася з вадою серця, у нього багато шансів подолати цю проблему і жити здоровим життям згодом.

To overcome this problem, poverty indices are sometimes used instead; see income inequality metrics.
Щоб подолати цю проблему, замість нього можна використовувати індекс або індекси бідності; див. метрика нерівності доходів.

Now we will talk about how to overcome this problem alone, on your own with the help of massage.
Зараз ми поговоримо про те, як перемогти цю проблему самотужки, самостійно за допомогою масажу.

To overcome this problem, the Singapore government has been encouraging foreigners to immigrate to Singapore for the past few decades.
Щоби подолати цю проблему, протягом останніх десятиріч уряд заохочує іноземців іммігрувати до Сингапуру.

However, there is no point in trying to overcome this problem under the present conditions, without changing the very foundations of social and economic relations in Ukraine.
Однак намагатися подолати цю проблему в нинішніх умовах, не змінюючи самої основи соціально-економічних відносин в Україні.

To overcome this problem, the Singapore government has been encouraging foreigners to immigrate to Singapore for the past few decades.
Щоб подолати цю проблему, протягом останніх десятиріч уряд Сінгапуру заохочує іноземців іммігрувати до Сінгапуру.

The US Army sought to overcome this problem by developing guided missiles with shaped charge warheads that were accurate beyond a few hundred yards.
Армія США прагнула подолати цю проблему шляхом створення керованої ракети з кумулятивним зарядом з великою точністю на дальності у кілька сотень метрів.

To overcome this problem, economists employ total monetary expenditure on goods, which they divide by an average price of those goods.
Щоб вирішити цю проблему, економісти застосовують підсумкові монетарні видатки на товари, які вони ділять на середні ціни цих товарів.

The authors hoped to overcome this problem by basing their decision on a purely quantitative approach, performing the statistical analysis on the bones they examined.
Автори сподівалися подолати цю проблему, засновуючи своє рішення на чисто кількісному підході, виконуючи статистичний аналіз на кістках, які вони досліджували.

To overcome this problem scientists are currently investigating adenoviruses that infect different species to which humans do not have immunity.
Для подолання цієї проблеми вчені в даний час досліджують аденовіруси, які уражають різні види, і до яких люди не мають імунітету.

Econometric modelers try to overcome this problem by including all the relevant variables in their analyses, using a statistical technique called"multiple regression.".
Економетричні модельєри намагаються подолати цю проблему, в тому числі всі відповідні змінні в своїх аналізах, використовуючи статистичний метод, званий«множинної регресії».

To overcome this problem it is convenient to consider the restriction of function problems to total relations yielding the class TFNP as a subclass of FNP.
Для подолання цієї проблеми зручно розглянути обмеження функціональних завдань на загальні відносини, що дають клас TFNP як підклас FNP.

Only a comprehensive approach will help to overcome this problem- namely the combination of anti-cellulite massages of classical, manual, with a combination of methods of lymphatic drainage and honey compositions.
Тільки комплексний підхід допоможе подолати дану проблему- а саме поєднання антицелюлітного масажу класичного, мануального, з поєднанням методики лімфодренажу та медовими композиціями.

To overcome this problem, manufacturers use alternative skin care treatments that still provide the same benefits but not the high manufacturing costs.
Щоб подолати цю проблему, виробники використовують альтернативний догляд за шкірою лікування, які як і раніше забезпечують ті ж переваги, але не високі виробничі витрати.

In order to overcome this problem, humanism has upheld not just a new source of authority, but also a new method for getting in touch with authority and gaining true knowledge.
Для подолання цієї проблеми гуманізм проголосив не лише нове джерело обґрунтувань, а й новий метод звернення до цих обґрунтувань і розширення істинного знання.

To overcome this problem, some researchers have tried to develop ways to deliver light at a lower intensity for a longer period of time by implanting optical fibres inside the body.
Щоб подолати цю проблему, деякі дослідники намагалися розробити способи доставки світла з меншою інтенсивністю протягом тривалого часу шляхом імплантації оптичних волокон всередині тіла.