Що таке TO PAY FOR THE ORDER Українською - Українська переклад

• оплатити замовлення
• оплати замовлення
• сплатити замовлення

Приклади вживання To pay for the order Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to pay for the order via online banking:.
Як оплатити замовлення через Інтернет:.

Easy and fast way to pay for the order.
Зручний і швидкий спосіб сплатити замовлення.

To pay for the order in Ukraine, choose LiqPay.
Для оплати замовлення за допомогою картки оберіть LiqPay.

Marks you want to use to pay for the order.
Marks, яку ви хочете використати для оплати замовлення.

How to pay for the order of artesian water"Vodoliy" on the website?
Як оплатити замовлення артезіанської води"Водолій" на сайті?

Not enough money on the card to pay for the order;
На картці недостатньо коштів для оплати замовлення;

When do I need to pay for the order until it is successfully completed?
У яких випадках потрібно оплачувати замовлення на доставку до його успішного завершення?

Not enough money on the card to pay for the order;
Недостатньо коштів на рахунку для оплати замовлення;

To pay for the order you need a special budget, which is available for free here.
Для оплати замовлення Вам знадобиться спеціальний гаманець, який доступний безкоштовно ТУТ.

The customer is obliged to pay for the Order within 5 working days.
Покупець погоджується сплатити замовлення протягом 5 робочих днів.

Enter your E-mail and you will be sent an invoice there to pay for the order.
Вкажіть свій E-mail і вам туди буде висланий рахунок для оплати замовлення.

To pay for the order, just enter the card number and expiration date, as well as the CVV code.
Для оплати замовлення досить ввести номер і термін дії картки, а також CVV-код.

Make sure that the balance of funds on your card is sufficient to pay for the order.
Переконайтеся, що баланс грошових коштів на картці достатній для оплати замовлення.

If the accumulated points are enough to pay for the order in full, can I use them for payment?
Якщо накопичених балів досить, щоб повністю оплатити замовлення, чи можна скористатися ними для оплати?

Each client has the opportunity to give preference to the most convenient option to pay for the order.
Всякий клієнт має можливість віддати перевагу найбільш зручному варіанту сплати замовлення.

Because before you make this money transfer to pay for the order amount, check with your bank branch, what is the cost of these services.
Тому перш ніж робити грошовий переказ зазначеної до оплати за замовлення суми, уточніть у відділенні вашого банку, яка буде вартість цих послуг.

Each client has the opportunity to give preference to the most convenient option to pay for the order.
Кожен клієнт має в своєму розпорядженні можливість вибрати найбільш зручний варіант оплати замовлення.

To pay for the order with a gift card, enter the barcode number in the corresponding field at the time of placing your order..
Щоб оплатити замовлення подарунковою карткою, введіть номер штрих-коду у відповідне поле під час оформлення замовлення..

Russia had ordered large quantities of arms and ammunition, but ran short of money to pay for the orders.
Росія замовила величезну кількість зброї і боєприпасів, але країні не вистачило грошей для того, щоб заплатити за замовлення.

After choosing a bouquet, you need to pay for the order and with a peace of mind wait for the flowers to be delivered directly to the apartment on March 8.
Після вибору букета, Вам потрібно оплатити замовлення і зі спокійною душею чекати доставки квітів прямо в квартиру на 8 березня.

On delivery order cash on delivery through"mail of Russia", you will be able to pay for the order at the time goods are received.
При доставці замовлення післяплатою за допомогою«Пошти Росії», ви зможете оплатити замовлення безпосередньо в момент отримання товарів.

In some cases, after attempting to pay for the order opening the reservation in the section“Account”, the Buyer will see this message and procedure.
В деяких випадках, після спроби оплати замовлення, відкривши бронь в розділі«Аккаунт користувача», Покупець побачить таке повідомлення з порядком дій.

After delivery of the returned goods to the warehouse, its cost will be automatically transferred to the credit card that was used to pay for the order.
Після доставки повернутого товару на склад, його вартість буде автоматично перераховано на кредитну карту, яка була використана для оплати замовлення.

The Buyer's obligations to pay for the Order shall be deemed fulfilled from the moment of crediting of 100% payment for the Order to the Seller's bank account.
Зобов'язання Покупця зі сплати Замовлення вважаються виконаними з моменту надходження 100% оплати Замовлення на розрахунковий рахунок Продавця.

When paying with a Visa/ MasterCard card, the funds will be automatically transferred to the card which was used to pay for the order, within 3-5 business days.
Під час оплати карткою Visa/MasterCard- кошти автоматично будуть зараховані на картку, за допомогою якої було оплачено замовлення, протягом 3-5 банківських днів.

To pay for the Order with a payment card, when placing the Order on the Site, the User shall choose the payment method“Payment Card”, indicate payment card information(card number, card expiration date and cvv2/cvc2) and complete payment by clicking on the“Pay” button.
Щоб оплатити замовлення банківською картою, Користувач, формуючи замовлення на Сайті, повинен вибрати спосіб оплати«Банківська карта», вказати інформацію про свою банківську карту(номер картки, термін її дії та cvv2/cvc2) і завершити платіж натисканням кнопки«оплатити».

When paying with a Visa/ MasterCard card, the funds will be automatically transferred to the card which was used to pay for the order, within 3-5 business days.
При оплаті карткою Visa/MasterCard- кошти автоматично будуть зараховані на картку, за допомогою якої була здійснена оплата Замовлення, протягом 3-5 банківських днів.

Aggregators offer food from almost any institution, the dishes do not cool down, the containers do not leak, the couriers have portable terminals to pay for the order and delivery.
Агрегатори пропонують їжу практично з будь-якої установи, посуд не охолоджується, контейнери не протікають, кур'єри мають портативні термінали, які платять за замовлення та доставку».

Customer represents the interests of all parties, specified in the Order, and is personally liable to the Contractor for the accuracy of these data, implementation by all parties of all obligations, including the obligation to pay for the order and pay the penalty in the case of refusal to provide services(including a no-show in the hotel).
Замовник представляє інтереси всіх осіб, зазначених в Замовленні, і персонально несе відповідальність перед Виконавцем за правильність даних про них, виконання всіма особами всіх зобов'язань, включаючи зобов'язання по оплаті Замовлення та оплату штрафу в разі відмови від надання послуг(включаючи незаїзд в Готель).