Що таке TO PLEASE EVERYONE Українською - Українська переклад

• догодити всім
• сподобатися всім
• догодити кожному
• всім подобатися
• порадувати всіх
• порадувати кожного

Приклади вживання To please everyone Англійська мовою та їх переклад на Українською

The wish to please everyone….
Бажаючи догодити всім….

Still, it is a tourist destination that is trying to please everyone.
Все-таки це туристичне місце, яке намагається догодити всім.

By trying to please everyone….
Бажаючи догодити всім….

Mitya did everything at home, worked two jobs, tried to please everyone.
Митя все по дому робив, працював на двох роботах, все намагався догодити.

Do not try to please everyone.
Не намагайтеся догодити всім.

But on the way to personal goals the heroine manages to please everyone.
Але ось на шляху до особистих цілей героїня примудряється догодити всім.

Always trying to please everyone.
Спроби завжди всім догоджати.

Trying to please everyone and always say“yes” is tempting, but ineffective.
Намагатися догодити всім і завжди говорити“так” заманливо, але неефективно.

All because I wanted to please everyone.
А все тому що хотіли догодити кожному.

You want to please everyone, and it really only ends up stressing you out.
Ви хочете порадувати всіх, і це дійсно тільки закінчується підкреслюючи вас.

Such a bouquet is able to please everyone.
Такий букет здатний порадувати кожного.

We always try to please everyone, but that is impossible.
Ми завжди хочемо всім подобатись, але це неправильно.

Formula for failure; trying to please everyone.
Формулу провалу- це спроба сподобатися всім.

You cannot expect to please everyone so use those comments as a way to improve yourself.
Ви не можете розраховувати порадувати всіх, тому використовуйте ці коментарі, щоб покращити себе.

Be yourself and don't try to please everyone.
Будьте собою і не намагайтеся сподобатися всім.

They easily manage to please everyone around because of your ability to adapt to any conditions.
Їм легко вдається сподобатися всім навколо завдяки вашому вмінню адаптуватися до будь-яких умов.

A key to failure is trying to please everyone.
Формулу провалу- це спроба сподобатися всім.

While it is impossible to please everyone, this is the best way to find new ideas and new solutions.
Незважаючи на те, що неможливо догодити кожному, це найкращий спосіб знаходити нові ідеї і нові рішення.

Learn to say NO and STOP trying to please everyone.
Вам варто навчитися вживати слово«ні», не намагайтеся сподобатися всім.

To please everyone- there is a choice of several options for dinners, because it is known that the color and taste- a friend is not all.
Щоб догодити кожному- є на вибір кілька варіантів обідів, бо відомо, що на колір і смак- товариш не всяк.

It is impossible to please everyone, all the time.
Це просто неможливо догодити всім, весь час.

You must try to please the majority, but it won't be possible to please everyone.
Ви повинні намагатися догодити більшості, але це буде неможливо догодити всім.

It's just impossible to please everyone all the time.
Це просто неможливо догодити всім, весь час.

There are the famous and picturesque English seaside resorts offering traditional family entertainment, and large cities full of shops, sights and activities to please everyone.
Є відомі і мальовничі англійські морські курорти, що пропонують традиційні розваги для всієї родини, а також великі міста з безліччю магазинів, пам'яток і заходів, щоб догодити всім.

Slow and fast music Love Love Life to please everyone and every listener PopLove top 40 hits.
Повільна і швидка музика любові Love Life сподобатися всім і кожному слухачеві PopLove хіти топ 40.

Often, they also have difficulty making decisions, as they try to please everyone around to the maximum.
Часто також вони зазнають труднощів, приймаючи рішення, так як намагаються по максимуму догодити всім навколо.

He wants so much to please everyone and everyone that he is ready to crawl out and pay attention to what he should not.
Він настільки хоче догодити всім і кожному, що готовий зі шкіри геть вилізти і приділяти увагу тому, чого не слід було б.

If Kangxi had done what most of us do(everything, to please everyone), his empire would have been in total chaos.
Якби Кансі намагався догодити кожному, то його імперія перебувала б у повному хаосі.

The reasons lie in the fear of conflict and the desire to please everyone, and deliverance entails a certain restructuring of life.
Причини криються в страху конфліктів і бажанні всім подобатися, а позбавлення тягне певну перебудову життя.

In addition, those born on February 20 are so eager to please everyone indiscriminately that they often compromise themselves.
Крім того, народжені 20 лютого настільки прагнуть сподобатися всім без розбору, що найчастіше компрометують себе.