Що таке TO PROVE TO THE WORLD Українською - Українська переклад

• довести всьому світу
• довести світові

Приклади вживання To prove to the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

To prove to the world that he truly is….
Довести всьому світу, що це дійсно….

Vanko explains his intention was to prove to the world that Iron Man is not invincible.
Ванко пояснює свій намір довести світові, що Залізна людина не є непереможною.

We have to prove to the world that India and Pakistan stand together against terrorists because they are the common enemies," Malik said.
Ми повинні довести світовій спільноті, що Індія і Пакистан спільними зусиллями борються з терористами, оскільки терористи- загальні вороги",- додав Р. Малік.

These people encountered compensatory desire to prove to the world that they are able to reach extraordinary heights.
У таких людей виникало компенсаторне бажання довести світові, що вони здатні досягти надзвичайних висот.

She wanted to prove to the world that she and her son were healthy and that HIV could not affect them.
Вона прагнула довести усьому світові, що вона та її син здорові, і що ВІЛ-інфекція її не стосується.

And for young Ukrainian entrepreneurs, building a global tech company is a chance to prove to the world that they are up to the challenge.
А для молодих українських підприємців, створення глобальної технічної компанії- це шанс, щоб довести всьому світові, що вони справляться з цим завданням.

This day has not allowed Russia to prove to the world that the residents of Crimea support the Russian Crimea.
Цей день не дозволив Росії довести всьому світу, що жителі Криму за російський Крим.

Has left Ukraine in an indeterminate state for gas, which is advantageous for Russia in the context of the situation, when the RF is once again trying to prove to the world that Ukraine has messed up everything and is an unreliable partner.
Залишив Україну у невизначеному стані щодо газу, що вигідно РФ у контексті загальної ситуації- аби зайвий раз доводити світові, що в Україні повсюди безлад, і вона- партнер ненадійний.

We clearly use facts to prove to the world that Russia has not fulfilled any of the requirements, so sanctions must be continued.
Ми чітко, з фактажем доводимо світу, що РФ нічого так і не виконала, тому необхідно продовжувати санкції.

Arsen Avakov noted that the soccer World Cup 2022 is a good opportunity for Qatar to prove to the world the country's ability to provide security during large-scale events of such high level.
Арсен Аваков відзначив, що забезпечення безпеки Чемпіонату світу з футболу-2022- це хороша можливість для Катару довести світові, що країна здатна забезпечувати масштабні заходи такого високого рівня.

Nowadays, Ukraine needs to prove to the world that we are the state where reforms are taking place, business climate is improving, qualitative products are being produced and qualified services are being provided.
Сьогодні Україна має довести світу- ми держава, де відбуваються реформи, поліпшується бізнес-клімат, виготовляють якісні продукти та надають якісні послуги.

I am confident that we have all the resources to prove to the world that high praise is deserved by Ukrainian cinema and its culture in general.
Впевнений- у нас є всі ресурси, щоб довести світові, на яку високу оцінку заслуговує українське кіно та культура в цілому.

Not only is it important to prove to the world that you can perceiver in the toughest of times, but you also need to prove it to yourself.
Важливо не просто довести світові, що Ви можете вистояти у найважчі з часів, але Ви також повинні довести це особисто собі.

But for Ukraine, this is the only chance to prove to the world community a clear rule: the country that violates international law deserves punishment.
Та для України це єдиний шанс довести світовій спільноті однозначне і чітке правило- країна-порушник міжнародного права заслуговує на покарання.

Pyongyang might decide to prove to the world that its nuclear weapons are viable and detonate one in the atmosphere- the first time this will have happened since 1980.
Пхеньян, можливо, вирішили довести всьому світу, що ядерна зброя життєздатні і підірвати в атмосфері- у перший раз це сталося з 1980 року.

The man who, despite obstacles, managed to prove to the world that the sport is stronger than prejudice and someone hates, a man who could challenge the most terrible power of the last century.
Людина, яка незважаючи на перешкоди, зумів довести всьому світу, що спорт сильніше за забобони і чиюсь ненависть, людина, яка змогла кинути виклик найжахливішій силі минулого століття.

The mechanical engineer with a doctorate wants to prove to the world that environmentally-friendly electric vehicles are fast and fun, and that mechanical engineering is an outstanding choice of profession for women.
Інженер-механік з науковим ступенем доктора наук хоче довести світові, що екологічно чисті електромобілі відрізняються високою швидкістю та зручністю водіння, а інженер-механік- прекрасна професія для жінки.

This release was supposed to prove to the world that the leadership of the company listens attentively to the wishes of users and offer them all the best not only on desktop computers but also via mobile devices.
Цей реліз повинен був довести всьому світу, що керівництво компанії чуйно прислухається до побажань користувачів і готове запропонувати їм все найкраще не тільки на стаціонарних комп'ютерах, але і за допомогою мобільних пристроїв.

Prove to the world that you- the best.
Доведіть всьому світу, що ви- кращий.

Try to finish all of them and prove to the world that you[…].
Постарайтеся закінчити всі з них і довести всьому світові, що ви[…].

It will prove to the world that anybody can do this.".
Я доведу світу, що кожен здатний зробити це".

Prove to the world that you are the best fighter!
Поспішайте довести всім, що ви кращий боєць!

Now our job is to prove this to the world.
А наша задача- показати ці свідчення світу.

We certainly don't have to prove it to the world.
Не потрібно намагатися показати його усьому світу.

There is always that portion of players who keep seeking greater and greater challenges to prove themselves to the world.
Завжди існує частка гравців, прагне до все більшим і більшим випробуванням, щоб заявити про себе світові.

And you no longer need to prove to yourself and the world the ability to do something.
І тобі більше не потрібно доводити собі і всьому світу здатність зробити щось.

Today is the first time in our history that we have a chance to prove to ourselves and the world that Russia can develop in a democratic way.
Сьогодні вперше в нашій історії ми маємо шанс довести самим собі й усьому світові, що Росія може розвиватися демократичним шляхом.

Columbus was sailing to prove the world was round.
Колумб вирушив у подорож, щоб довести, що Земля кругла.

To prove the world that Macedonia is an ancient country with many historical figures, hundreds of monuments have been created.
Щоб довести всьому світу, що Македонія древня країна з багатьма історичними особистостями і були поставлені сотні пам'ятників.