Що таке TO PROVE YOURSELF Українською - Українська переклад

• проявити себе
• зарекомендувати себе
• показати себе

Приклади вживання To prove yourself Англійська мовою та їх переклад на Українською

And a thirst to prove yourself.
І прагнення проявити себе.

Becoming emperor after a civil was was never a good thing, right, so you need to prove yourself.
Ставати імператором в результаті громадянської війни, завжди погано, тому його потрібно було показати себе.

You always have to prove yourself.”.
А ти завжди повинен випробовувати себе!”.

You have to prove yourself, we will give you a mission.
Ви повинні проявити себе. Ви отримаєте завдання.

This is your chance to prove yourself.
Це твій шанс показати себе!

You have to prove yourself to be my personal slave.
Ви повинні довести собі, щоб бути моїм особистим рабом.

What have you done to prove yourself?
Що ти зробив, як проявив себе?

It's time to prove yourself and learn your strengths is to begin fasting the first day of the working week.
Саме час проявити себе і дізнатися свої сильні сторони- це почати постити з першого дня робочого тижня.

Well here's your chance to prove yourself!
Ось він шанс- проявити себе!

This is a good opportunity to prove yourself as a strategist, because in the application gamer is given just complete freedom.
Це хороша можливість проявити себе як стратега, так як в додатку геймеру дається просто повна свобода.

You just need a chance to prove yourself.
Тож Вам потрібна лише можливість проявити себе!

The only way to prove yourself is to be so incredibly confident in yourself that your audience will not doubt your skills.
Єдиний спосіб проявити себе- це бути настільки неймовірно впевненим в собі, що аудиторія не стане сумніватися в ваших навичках.

You will soon have an opportunity to prove yourself.
Незабаром Ві отримує шанс проявити себе.

Plus, this is a great opportunity to prove yourself and build a career in the retail industry.
Плюс це відмінна можливість проявити себе і побудувати кар'єру в сфері роздрібної торгівлі.

And you have only three minutes in which to prove yourself.
І маєте лише три хвилини, щоб переконати.

Renting a conference room will allow you to prove yourself in the eyes of customers as a reliable partner.
Оренда конференц-залу дозволить Вам зарекомендувати себе в очах клієнтів як надійного партнера.

Therefore, if you want to join the creation of virtual reality games, then C and C++ will provide you with a great opportunity to prove yourself.
Тому, якщо ви хочете влитися в створення ігор віртуальної реальності, то C і C++ нададуть вам прекрасну можливість проявити себе.

This is a great opportunity to prove yourself in all its glory.
Для нього це відмінна можливість показати себе у всій красі.

If it's an option and if you have the means to support yourself, you might offer to work free for the company for a period of time(ie. one week, one month) to prove yourself and your skills.
Якщо у вас є така можливість і ви можете утримувати себе, ви можете запропонувати компанії свої послуги безкоштовно протягом деякого часу(наприклад, на тиждень або місяць), щоб продемонструвати себе і свої навички.

Here is your chance to surf through it to prove yourself and compete against other players all around the world!
Ось ваш шанс подорожувати через нього, щоб довести собі і конкурувати з іншими гравцями по всьому світу!

It becomes easier and to act, and to concentrate on the current moment and to prove yourself from the best side.
Стає легше і діяти, і зосередитися на поточному моменті і проявити себе з кращого боку.

Elegant and comfortable when you need to prove yourself at a business meeting(it is better to turn off the logo illumination on the case).
Елегантне і зручне, коли вам потрібно проявити себе на діловій зустрічі(краще відключити підсвічування логотипу на корпусі).

Remember: you don't have to prove yourself.
Не забувайте, що ви не зобов'язані свідчити проти себе самого.

Obtaining a European level diploma, the opportunity to prove yourself and become a co-worker of a well-known company, a useful and interesting time- all this will be openly accessible to students, and therefore the prospects of learning are more attractive than seemingly at first glance.
Отримання диплому європейського рівня, можливість зарекомендувати себе і стати співпрацівником відомої компанії, корисний та цікавий відпочинок- усе це буде у вільному доступі для студентів, тому і перспективи навчання привабливіші, ніж здаються на перший погляд.

You will have to work hard to prove yourself.
Вам доведеться багато працювати, щоб добре себе зарекомендувати.

The best way to make your business successful is to prove yourself as reliable supplier of quality clothes and inexpensive clothes.
Кращий спосіб зробити свій бізнес успішним- це зарекомендувати себе як надійного постачальника якісної і не дорогого одягу.

If you are looking for your way, for something what is really interesting for you, then volunteering is the best way to prove yourself and to realize your potential.
Якщо ти молодий і шукаєш свій шлях, шукаєш те, що тобі дійсно цікаво, тоді волонтерство- один з кращих способів проявити себе і реалізувати свій потенціал.

So, if you are ready to completely plunge into thisRealistic and simply wonderful origami model, then it's time to prove yourself and your skill by preparing a square piece of paper with a side of 30 cm for the beginning.
Отже, якщо ви готові повністю зануритися в цюреалістичну і просто чудову орігамі модель, тоді саме час проявити себе і свою майстерність, підготувавши для початку квадратний аркуш паперу зі стороною 30 см.

You have a limited amount of attempts, so try to prove yourself as a really good player.
У вас є обмежена кількість спроб, тому постарайтеся, щоб довести себе як про дійсно хороший гравець.

The third decade of October 2017 for the Cancers working in the organization will bring many opportunities that will help to prove yourself from the best side and prove yourself to the authorities as a wonderful professional.
Третя декада жовтня 2017 для Раків, що працюють в організації, принесе багато можливостей, які допоможуть проявити себе з кращого боку і зарекомендувати себе перед начальством як чудового професіонала.