Що таке TO PRESENT THEMSELVES Українською - Українська переклад

• представити себе
• презентувати себе
• себе подати
• представляти себе
• показати себе
• себе піднести
• видати себе
• уявити себе

Приклади вживання To present themselves Англійська мовою та їх переклад на Українською

How original to present themselves.
Як оригінально себе представити.

We support all the innovations that have the ability to present themselves.
Ми підтримуємо всі інновації, що мають можливість презентуватися.

You must be able to present themselves as a separate independent brand, personal brand.
Потрібно уміти себе подати як окремий самостійний бренд, персональну торгову марку.

Seductive, knowing the price and able to present themselves.
Звабливу, знає собі ціну і вміє себе подати.

Lions are able to present themselves well, always look impeccable, well-groomed and smiling.
Леви вміють добре себе подати, завжди виглядають бездоганно, доглянуті й усміхнені.

Gauguin took charge of van Gogh, began to present themselves as teachers.
Гоген став керувати Ван Гогом, почав себе підносити як вчителя.

Try to present themselves on the ground this man and properly formed their thoughts, in order to avoid incorrect interpretation of your views.
Постарайтеся представити себе на місці цієї людини і правильно формуйте свої думки, для того, щоб уникнути невірного трактування вашої думки.

Pay attention, because that's where the opportunities are going to present themselves.
Зверніть увагу, адже саме там збираються можливості представити себе.

The success of human life depends on the ability to present themselves, and the kiddies are helping their parents.
Успіх людини в житті залежить від уміння себе подати, а діткам в цьому допомагають батьки.

Below the list of personal qualities for resume was presentable, you need to learn how to present themselves nicely.
Щоб список особистих якостей для резюме мав презентабельний вигляд, потрібно навчитися гарно себе підносити.

But it is the knowledge of etiquette and the ability to present themselves that make a woman expensive, worthwhile and self-sufficient. 1.
Але саме знання етикету і вміння себе подати роблять жінку дорогою, що стоїть і самодостатньою. 1.

After all, politicians close to media owners will use hidden advertising, but their competitors will lose the opportunity to present themselves to voters.
Адже політики, наближені до медіавласників, будуть користуватися прихованою рекламою, натомість їхні конкуренти втратять можливість презентувати себе виборцям.

It's up to oil and gas companies in 2020 to present themselves in a better light- as part of the solution rather than the problem.
У 2020 році нафтові і газові компанії повинні представити себе в кращому світлі- як рішення, а не проблему.

Together with our partners, we teach the teams how to build business models, how to present themselves, and how to be determined.
Разом зі своїми партнерами ми навчаємо команди, як будувати бізнес-моделі, як презентувати себе, як бути наполегливими.

Taking part companies have the opportunity to present themselves, their vacancies and communicate with students and graduates of ONEU.
Компанії, що приймають участь, мають змогу презентувати себе, свої вакансії та поспілкуватися зі студентами та випускниками ОНЕУ.

Ukraine is among the top countries with a pool of original startups, many of which stay only as ideas because of the lack of financing or even a chance to present themselves.
Україна входить в число провідних країн за кількістю оригінальних стартапів, багато з яких залишаються лише ідеями через відсутність фінансування або можливості представити себе.

The new uniforms will help the female players to present themselves more professionally and create a positive image of our game",- quotes Sports.
Нова форма одягу допоможе жінкам-гравцям презентувати себе більш професійно і створить позитивний образ нашій грі",- цитує Sports.

According to him, the Ukrainian regions are now ready to present themselves at such events.
На його думку, українські регіони сьогодні готові представляти себе на таких заходах.

A chance for the award-winners to present themselves and their work in person during individual appointments with experts of their choice(during the two-week science forum).
Шанс для лауреатів представити себе та свої наукові проекти особисто під час індивідуальних зустрічей з експертами за вибором(під час двотижневого наукового форуму).

For this reason we offer you a great tutorial to learn how to present themselves in Hindi language.
З цієї причини ми пропонуємо вам великий підручник, щоб дізнатися, як представити себе в Хінді мову.

Award-winners will also be granted a chance to present themselves and their work in person during individual appointments with experts of their choice(during the two-week science forum).
Шанс для лауреатів представити себе та свої наукові проекти особисто під час індивідуальних зустрічей з експертами за вибором(під час двотижневого наукового форуму).

Other fugitive officials who have never engaged in political activity, try to present themselves as political refugees, which is puzzling.
Інші втікачі чиновники, які ніколи політичною діяльністю не займалися, намагаються представити себе політичними біженцями, що викликає подив".

If parties are to be able to present themselves to the electors, and if they are to be able to research into alternative policies, they require the finance to employ adequately-sized staffs.
Якщо партії повинні бути спроможними представити себе виборцям і проводити дослідження альтернативної політики, вони потребують фінансів, аби наймати адекватний персонал.

All the above questions are generated by the uncertainty of the male in himself, the inability to present themselves, the ignorance of the subtleties of the maiden mental organization.
Всі вищенаведені питання породжені невпевненістю чоловічої статі в собі, невмінням себе подати, незнанням тонкощів дівочої душевної організації.

The interview gives applicants the opportunity to present themselves personally, to comment on their previous career, and to explain their motivation for applying, as well as their medium-term professional goals.
Інтерв'ю дає заявникам можливість презентувати себе особисто, прокоментувати свою попередню кар'єру та пояснити мотивацію подання заявки, а також свої середньострокові професійні цілі.

Historically, computer Trojans(Trojan horses) have been defined as a class of threats which attempt to present themselves as useful programs and thus trick users into running them.
Троянськими програмами(троянами) традиційно називається клас загроз, які намагаються видати себе за корисні програми й таким чином змушують користувача запустити їх.

In the new conditions, European communists were forced to present themselves as“anti-fascists” and make electoral alliances with their former foes on the left wing.
У нових умовах європейські комуністи були змушені представляти себе в ролі«антифашистів» й укласти електоральні альянси з колишніми ворогами на лівому фланзі.

Historically, computer trojan horses have been defined as a class of infiltrations which attempt to present themselves as useful programs, thus tricking users into letting them run.
Троянськими програмами(троянами) традиційно називається клас загроз, які намагаються видати себе за корисні програми й таким чином змушують користувача запустити їх.

These customers were motivated by convenience and a desire to present themselves as larger firms with more capable operations to their own customers.
Ці клієнти були мотивовані зручність і бажання представити себе як великі фірми з більш здатними операцій своїх клієнтів.

The purpose of our organization was assistance to young artists to present themselves, as students didn't have opportunities to exhibit their works.
Метою нашої організації було допомогти молодим художникам показати себе, оскільки студенти не мали змоги виставити свої роботи.