Що таке TO PROVIDE PROOF Українською - Українська переклад

• надати докази
• надати підтвердження
• забезпечити доказ
• для надання доказів
• надавати довідку

Приклади вживання To provide proof Англійська мовою та їх переклад на Українською

You need to provide proof of your income.
Вам знадобитися надати довідку про ваші доходи.

For registration of a credit line do not need to provide proof of employment.
Для оформлення кредитної лінії не потрібно надавати довідку з місця роботи.

You do not need to provide proof of income or anything else.
Вам не потрібно надавати довідку про доходи або будь-які інші документи.

Once the documents are served, the process server is required to provide proof that the papers were served.
Щойно документи будуть доставлені, процес-сервер повинен надати докази того, що документи подаються.

I needed to provide proof of address, yet had no address.
Мені потрібно було надати підтвердження адреси, але ще не було адреси.

In some cases you may need to provide proof of income.
У рідкісних випадках може знадобитися надання довідки про доходи.

But do you need to provide proof of health cover to get a NIE Number in Spain?
Але вам потрібно надати докази охорони здоров'я, щоб отримати NIE Номер в Іспанії?

You must be in possession of the product(if it is damaged or defective) and be able to provide proof of purchase.
Ви повинні мати при собі продукту,(якщо він пошкоджений або має дефект) і надати підтвердження купівлі.

Pre-Brexit you will not need to provide proof of health insurance.
Pre-Brexit вам не потрібно буде надавати докази медичного страхування.

When making a comment in which you wish to expound some particular Bible teaching, please note that we require all to provide proof from Scripture.
Виконуючи коментар, в якому ви хочете викласти певне вчення Біблії, зауважте, що ми вимагаємо, щоб усі надавали докази з Писання.

Moscow demands from London to provide proof of the accusations of cyber attacks by Russia.
Москва вимагає від Лондона надати докази звинувачень у кібератаках з боку РФ.

On the Main Page it states that(only) if You are a Non-E. U. Citizen that You need to provide Proof of Health Insurance.
На головній сторінці вказується, що(тільки), якщо ви є громадянином, що не є членом ЄС, вам необхідно надати доказ медичного страхування.

Additionally, applicants are required to provide proof of sufficient knowledge of the English language.
Крім того, заявники повинні надати докази достатнього знання англійської мови.

Of course, if you are an avid networker this shouldn't be much of a problem when it comes time to provide proof of your experience.
Звичайно, якщо Ви- енергійний networker, це не повинно бути великою частиною проблеми, коли вона прибуває час, щоб забезпечити доказ Вашого досвіду.

But Mr Zarif was unable to provide proof that Houthis launched the drones and missiles.
Однак, за словами Заріфа, він не може надати доказів того, що хусити запустили дрони і крилаті ракети.

After having successfully completed a certification audit, you can use the seal and certificate for one year to provide proof of your compliance.
Після успішного завершення сертифікаційного аудиту, ви зможете використовувати етикетку і сертифікат один рік для надання доказів вашого відповідності.

The people who are in China need to provide proof they have been outside the country for 14 days.
Також люди, які були в Китаї, повинні надати докази того, що вони перебували за межами країни протягом 14 днів.

You agree and undertake to inform the company of any tampering and irregularities in relation to Your account and, if necessary, to provide proof of these actions.
Ви згодні і зобов'язуєтеся повідомити компанії про будь-яких несанкціонованих діях і порушеннях по відношенню до Вашого рахунку і, при необхідності, надати докази цих дій.

To support your claim, you may be required to provide proof of the damage, including the external packaging.
Для відшкодування втрат, Вам можливо знадобиться надати докази пошкодження, включаючи зовнішню упаковку.

You will also need to provide proof of financial capacity to cover their costs of stay in Ukraine.
Також необхідно буде надати докази фінансової спроможності покривати свої витрати на час проживання на території України.

If you forget your password or delete your account, grand-guide will ask you to provide proof of your identity to answer this security question.
Якщо ви забудете свій пароль або видалити свій обліковий запис, grand-guide попросить вас надати докази вашої особи, щоб відповісти на це питання безпеки.

Please note that we may ask you to provide proof of identity(such as a copy of your ID card or passport) before we can comply with your request.
Будь ласка, зауважте, що ми можемо попросити Вас надати підтвердження особи(наприклад, копію Вашого посвідчення особи або паспорта), перш ніж ми зможемо виконати Ваш запит.

Of course, if you are an avid networker this shouldn't be much of a problem when it comes time to provide proof of your experience, education and accomplishments.
Звичайно, якщо Ви- енергійний networker, це не повинно бути великою частиною проблеми, коли вона прибуває час, щоб забезпечити доказ Вашого досвіду, освіти і виконань.

You are usually required to provide proof of income(such as pay stubs or proof of public assistance).
Для цього Вам необхідно буде надати доказ стабільних доходів(наприклад довідка з роботи або податкової служби).

If you are able to provide proof that is acceptable to the Court, emancipation will be granted, and will be kept on file with the Court until you are 25.
Якщо ви в змозі надати докази, прийнятні для суду, ви отримаєте емансипацію, а документи будуть зберігатися в архіві суду, поки вам не виповниться 25 років.

And don't forget that IRS will require the business owner to provide proof that the spouse is actually performing their work instead of being a taxation shelter for the business.
І не забувайте, що IRS зажадає власник бізнесу, щоб надати докази, що чоловік дійсно виконує свою роботу замість того, щоб оподаткування притулок для бізнесу.

Applicants with a bachelor degree only need to provide proof that this degree is an appropriate level of qualification in the labor market in their home country.
Абітурієнти, які мають ступінь бакалавра потрібно тільки надати докази того, що ця ступінь відповідного рівня кваліфікації на ринку праці в їхній рідній країні.

Where such request comes from someone who is not the account holder, we may ask you to provide proof of who you are and your relationship to the User in question, and any other documents we may reasonable require.
Коли такий запит надходить від того, хто не є власником облікового запису, ми можемо попросити вас надати докази того, хто ви та як ви стосуєтеся цього Користувача, а також будь-які інші документи, які ми можемо обґрунтовано вимагати.