Що таке TO PROVIDE SERVICES TO YOU Українською - Українська переклад

• для надання вам послуг
• надавати вам послуги

Приклади вживання To provide services to you Англійська мовою та їх переклад на Українською

Enabling us to process Your application for membership and enabling us to provide services to You;
Щоб дозволити нам обробити Вашу заявку на участь та надавати Вам послуги;

We store data for as long as it is necessary to provide services to you and others, including those described above.
Ми зберігаємо дані до тих пір, як це необхідно, щоб надавати продукти і послуги для Вас та інших, в тому числі і ті, які описані вище.

You acknowledge and agree that any such Affiliates will be entitled to provide Services to you.
Ви усвідомлюєте та погоджуєтеся з тим, що такі Дочірні компанії та філії мають право надавати Вам Послуги.

SensorInsight collects your information in order to provide services to you, comply with our legal obligations, and to improve our products and services..
Soft. Farm отримує вашу інформацію, щоб надавати вам послуги, виконувати свої юридичні зобов'язання і покращувати наші продукти та послуги..

With your permission, we may also access other personal information on your devices, such as your phone book, calendar or messages, to provide services to you.
З вашого дозволу ми можемо також отримувати доступ до іншої особистої інформації на вашому пристрої, наприклад, до телефонної книги, календаря чи повідомлень, щоб надавати вам послуги.

To provide services to you: We will share your personal data among ourselves, our agents, our licensees and other companies to provide services to you, including to:..
Для надання Вам послуг: Ми розповсюджуємо особисту інформацію між нами, нашими агентами, нашими ліцензіатами та іншими компаніями, щоб надавати Вам послуги, включаючи поміж іншого:.

If you provide or have provided OVAL with any personal data, OVAL may use it to provide services to you or to respond to your requests.
Якщо ви надаєте або надали Uponor будь персональні дані, Uponor може використовувати їх для надання Вам послуг або для відповіді на Ваші запити.

To provide services to you, we may sometimes use other businesses to perform certain specialized services such as data processing, web development or other technology services..
Щоб надавати Вам Сервіс, ми іноді можемо використовувати інші підприємства для виконання певних спеціалізованих послуг, таких як обробка даних або інші технологічні послуги.

With your permission, we may also access other personal information on your devices, such as your phone book, calendar or messages, in order to provide services to you.
З Вашої згоди ми також можемо отримати доступ до іншої особистої інформації, що знаходиться на Вашому пристрої, наприклад, телефонній книзі, календарю або повідомлення, в цілях надання Вам послуг.

You acknowledge that in order to provide services to you, it may be necessary for information to be transferred outside of Lebanon and you consent to such transfer.
Ви визнаєте, що для того, щоб надавати послуги для вас, може виникнути необхідність в передачі інформації по території України та за межі України і ви погоджуєтеся на таку передачу.

Your Personal Information may be used to communicate with you about your use of our site, to let you know about changes to our services or our site or to provide services to you or to improve our understanding of what visitors want and need to see on the site.
Ваша Приватна Інформація може бути використана під час контакту з вами щодо вашого використання наших сайтів, для вашого інформування про зміни наших послуг або нашого сайту або для надання вам послуг чи покращення нашого розуміння чого бажають відвідувачі і що вони бажають побачити на сайтах.

As part of the Site account opening process and to allow us to provide services to you, we may ask you to provide us with certain personal information, including your name, postal address, telephone number, e-mail address and password as well as to certify that you are at least 18 years old or older in jurisdictions in which the minimum age for use of the Service is greater than 18.
В рамках процесу відкриття Користувачем акаунта Stars на Сайтах та для можливості надання вам Послуги, ми попросимо вас надати деякі персональні дані, включно з, але не обмежуючись, вашим іменем, датою народження, поштовою адресою, номером телефону, електронною адресою та паролем, а також попросимо підтвердити, що вам виповнилося 18 або більше років для тих юрисдикцій, де мінімальний вік для користування нашою Послугою становить 18 років.

Your Personal Information may be used to communicate with you about your use of our site, to let you know about changes to our services or our site or to provide services to you or to improve our understanding of what visitors want and need to see on the site.
Ваша Особиста інформація може бути використана під час контакту з Вами щодо користування Вами нашими сайтами, для інформування Вас про зміни наших послуг або нашого веб-сайту або для надання Вам послуг, чи покращення нашого розуміння того, чого бажають відвідувачі і що вони бажають побачити на сайтах.

We will retain your personal information for as long as we deem it necessary to provide services to you, comply with applicable laws(including those regarding document retention), resolve disputes with any parties and otherwise as necessary to allow us to conduct our business.
Ми зберігатимемо вашу особисту інформацію, поки ми вважатимемо це необхідним для надання вам послуг, дотримання чинних законів(у тому числі щодо збереження документів), вирішувати спори з будь-якими сторонами та іншим чином, як це необхідно, щоб ми могли вести наш бізнес.

Your Personal Information may be used to communicate with you about your use of our affiliated websites, software or other services, to let you know about changes to our services, or to provide services to you or to improve our understanding of what visitors want and need to see on our site.
Ваша Приватна Інформація може бути використана під час контакту з вами щодо вашого використання наших сайтів, для вашого інформування про зміни наших послуг або нашого сайту або для надання вам послуг чи покращення нашого розуміння чого бажають відвідувачі і що вони бажають побачити на сайтах.

(a) enabling us to process Your application for membership and enabling us to provide services to You(including creating Your publicly viewable profile, allowing members to search for suitable members, and providing mechanisms for communication between members);
(a) отримання можливості обробки вашої заяви на оформлення підписки та надання вам послуг(у тому числі створення для вас загальнодоступного профілю, надання зареєстрованим користувачам можливості шукати відповідних зареєстрованих користувачів та забезпечення механізмів зв'язку між зареєстрованими користувачами);

Your Personal Information may be used to communicate with you about your use of our affiliated websites, software or other services, to let you know about changes to our services, or to provide services to you or to improve our understanding of what visitors want and need to see on our site.
Ваша Особиста інформація може бути використана під час контакту з Вами щодо користування Вами нашими сайтами, для інформування Вас про зміни наших послуг або нашого веб-сайту або для надання Вам послуг, чи покращення нашого розуміння того, чого бажають відвідувачі і що вони бажають побачити на сайтах.

We only ask for personal information when we really need to provide service to you.
Ми просимо лише про особисту інформацію, коли вона дійсно потрібна для надання вам послуг.

To provide service to you, we may sometimes use other businesses which will may be third-party service providers to perform certain specialized services such as data processing or other technology services..
Щоб надавати Вам Сервіс, ми іноді можемо використовувати інші підприємства для виконання певних спеціалізованих послуг, таких як обробка даних або інші технологічні послуги.

They can also be used to provide services you have requested, such as video surveillance.
Вони також можуть використовуватися для надання Послуг, якими ви користувалися, наприклад, перегляду відео.

They may also be used to provide services you have asked for like watching a video.
Вони також можуть використовуватися для надання Послуг, якими ви користувалися, наприклад, перегляду відео.

They may also be used to provide services you have requested such as viewing a video.
Вони також можуть використовуватися для надання Послуг, якими ви користувалися, наприклад, перегляду відео.

If you choose not to provide Personal Information, we may not be able to provide service to you or respond to your other requests.
Якщо ви вирішите не надавати нам особисту інформацію, ми не зможемо надавати вам Jusnote Service або відповісти на інші ваші запитання.