Що таке TO PROVIDE SERVICES Українською - Українська переклад

• надавати послуги
• для надання послуг
• надати послуги
• у наданні послуг
• обслуговувати
• надаючи послуги
• надання послуг6

Приклади вживання To provide services Англійська мовою та їх переклад на Українською

User Agreement to provide services.
Угода з користувачем про надання послуг.

To provide services and support for our products;
Надаємо послуги та підтримку наших продуктів;

Sales department department to provide services.
Відділ продаж Відділ з надання послуг.

It continues to provide services for the H-IIA rocket.
Вона продовжує обслуговувати ракету H-IIA.

Many multinational companies have opened centers in India to provide services.
Багато транснаціональних корпорацій відкрили в Індії центри по наданню послуг.

To provide services under the terms of this Agreement;
Надавати Послуги, передбачені умовами даного Договору;

This site uses cookies to provide services at the highest level.
Цей сайт використовує файли cookie для надання послуг на найвищому рівні.

To provide services to our customers, we collect and use personal data.
Надаючи послуги своїм Клієнтам, ми збираємо і зберігаємо їхні особисті дані.

Family doctors will be trained to provide services in the field of mental health.
Сімейних лікарів навчатимуть наданню послуг у сфері психічного здоров'я.

Refuse to provide services in connection with not sending data of the Client/ the Driver(passport data and driver's license).
Відмовити у наданні Послуг у зв'язку із не надсиланням даних Клієнта/Водія(даних паспорту та водійського посвідчення);

Customer consent is valid for the term of the Agreement to provide services booking.
Згода Замовника діє протягом терміну дії Договору на надання послуг з бронювання.

The secret of Dyz-Art is to provide services that are not offered by its competitors.
Секрет«Диз-Арт» полягає у наданні послуг, яких немає у конкурентів.

The purpose of the Comfort Realty website functioning is to provide services to Users.
Метою функціонування сайту Comfort Realty є надання сервісів Користувачам.

In order to provide services electronically, including the maintenance of lot.
З метою надання послуг електронним шляхом, у тому числі обслуговування аккаунта на lot.

On the BBC News website we have been using data to provide services and tools for our users for well over a decade.
На сайті BBC News ми понад десять років використовували дані, щоб надати послуги та інструментарій нашим читачам.

We are ready to provide services for cleaning the garage, as a one-time, and take this object for permanent maintenance.
Ми готові надати послуги з прибирання гаража, як одноразово, так і прийняти цей об'єкт на постійне обслуговування.

After all, you want to take care of the health of your teeth from those who are able to provide services of the highest quality.
Адже дбати про здоров'я зубів хочеться у тих, хто здатний надати послуги найвищої якості.

JUR KLEE is ready to provide services for the preparation of the layout taking into account the desired method of printing.
Центр JUR KLEE готовий надати послуги з підготовки макета з урахуванням бажаного способу друку.

In our time, security systems are engaged in a large number of firms that are ready to provide services specialists in the field.
У наш час охоронними системами займається велика кількість фірм, які готові надати послуги фахівців в даній області.

Provider refusal to provide services, as a consequence of their inability to perform without the data;
Відмова з боку Виконавця у наданні послуг, у результаті неможливості їх виконання без зазначених даних;

Due to the high professionalism of our doctors of dentistry in Kiev are able to provide services of decent quality at a reasonable price.
Завдяки високому професіоналізму лікарів нашій стоматології у Києві здатні надати послуги гідної якості за помірною ціною.

FUIB will be able to provide services for pensioners at all enterprises- bank's payroll card programs, and to cooperate with all district Pension Funds.".
ПУМБ зможе обслуговувати пенсіонерів на всіх підприємствах- зарплатно-карткових проектах банку, співпрацювати з усіма районними Пенсійними фондами».

We use the information that we collect in a variety of ways to provide services and operate our business, including the following.
Ми використовуємо інформацію, яку збираємо різними способами, надаючи послуги(продаж товарів) та керуючи нашим бізнесом, включаючи наступне.

Certispec Services shall strive to avoid conflicts of interest with any related entity in which it has a financial or commercial interest and to which it is required to provide services.
CISS зобов'язується уникати конфліктів інтересів з будь-якими суб'єктами, щодо яких компанія має фінансовий або комерційний інтерес, і якій вона повинна надати послуги.

Specialists of our data centers are ready to provide services in the administration of your virtual or dedicated server.
Фахівці нашого дата-центру готові надати послуги з адміністрування Вашого віртуального або виділеного сервера.

Terminal complex D at Boryspil International Airport will become the largest one in Ukraine and will be able to provide services to 15 million passengers annually.
Термінальній комплекс«D» МА«Бориспіль» стане найбільшим в Україні і зможе обслуговувати до 15 мільйонів пасажирів на рік.

Our private detectives are always ready to provide services to individuals and legal enterprises on the territory of Ukraine and beyond its borders.
Наші приватні детективи завжди готові надати послуги фізичним та юридичним особам як на території України, так і за її межами.

The authorized body is in charge of the list of similar individuals, while casinos are obliged not to provide services to those submitting self-restriction applications.
За формування списку таких осіб відповідає уповноважений орган, а казино зобов'язуються не обслуговувати тих, хто подав заяви про самообмеження.

Due to the expansion of production capacity, our company is looking for cooperation with new partners and ready to provide services on custom production of wide range of women's clothing.
В зв'язку з розширенням виробничих потужностей, наше підприємство готове залучити нових партнерів та надати послуги по виготовленню на заказ широкого асортименту жіночого одягу.

Obtaining Number Resource- For operators with a fixed telephony license, we are ready to provide services for obtaining numbered capacity and OCS-7 signaling codes.
Отримання номерного ресурсу- для операторів, що володіють ліцензією на надання послуг фіксованого телефонного зв'язку, ми готові надати послуги з отримання номерної ємності і кодів сигналізації ОКС-7.