Що таке TO PROVIDE YOU WITH THE SERVICES Українською - Українська переклад

• для надання вам послуг
• надати вам послуги
• надавати вам послуги

Приклади вживання To provide you with the services Англійська мовою та їх переклад на Українською

To provide you with the services you have requested;
Надавати вам послуги, які ви просили;

Or we will not be able to provide you with the services or handle your case.
Або ми не зможемо надавати вам послуги або обробляти вашу справу.

To provide You with the services we offer on the website www. datagroup.
Щоб надати Вам послуги, які ми пропонуємо на веб-сайті www. datagroup.

There are plenty of cheap car hire companies that will be more than willing to provide you with the services.
Є багато дешевих компанії автопрокату які будуть більш ніж готові надати Вам послуги.

Simply will not be able to provide you with the services you asked without using your geolocation data.
Просто не зможе надати тобі сервіс, за яким ти звернувся, не використовуючи дані геолокації.

The purpose of collecting personal and information data is to provide you with the services that you requested.
Метою збору Персональних і Інформаційних даних є надання Вам послуг, які Ви запросили.

We will be happy to provide you with the services of our qualified translators for the successful implementation of any translation tasks.
Ми будемо раді надати Вам послуги наших кваліфікованих перекладачів для успішного здійснення будь-яких перекладацьких завдань.

Information you provide will be used to provide you with the services you request.
Інформація, яку Ви надаєте, буде використана для надання Вам послуг, які Ви запитуєте.

Necessary to provide you with the services you request and to identify and authenticate you so you may use our web sites;
Для надання вам послуг, які ви запитуєте, а також для ідентифікації та підтвердження вашої особи, щоби ви могли використовувати наші веб-сайти;

The purpose of collecting Personal and Information is to provide you with the services you have requested through the Site.
Метою збору Персональних і Інформаційних даних є надання Вам послуг, які Ви запросили за допомогою Сайту.

We may store your Personal Information for as long as your User Account is active, as defined in this Privacy Policy, or for the time required to provide you with the Services or the Services..
Ми можемо зберігати вашу Персональну інформацію протягом всього часу активності вашої Користувальницької облікового запису, як це визначено в цій Політиці конфіденційності, або протягом часу, необхідного для надання вам Послуг або Сервісів.

These cookies are essential in order to provide you with the services available on our website and to use some of their functions.
Ці файли cookie є важливими для того, щоб надати вам послуги, доступні на нашому веб-сайті, та використовувати деякі їх функції.

Oath will retain your information only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy, for as long as your Oath account is active or as needed to provide you with the Services.
Компанія Oath зберігатиме вашу інформацію тільки впродовж періоду, необхідного для цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності, упродовж терміну дії вашого облікового запису Oath або впродовж періоду, необхідного для надання вам Послуг.

Service Delivery: processing for this purpose is necessary to be able to provide you with the Services and, therefore, to perform the contract with you..
Надання послуг: обробка даних із цією метою необхідна для надання Послуг, тобто для виконання договору з вами.

LV BET processes your data in order to provide you with the services that are offered on LV BET's site, in order to meet the legal obligations imposed on LV BET or to implement so-called a legitimate interest, understood as a perfectly legitimate purpose of data processing, consistent with your rights(e.g. protection of data processing security, prevention of fraud and money laundering, marketing services)..
Компанія LV BET обробляє дані для того, щоб надавати послуги, що пропонуються на веб-сайті LV BET, з метою виконання своїх законодавчих зобов'язань, або впровадження так званого Обґрунтованого інтересу, що розуміється як повністю законна мета обробки даних, яка збігається з Вашими правами(наприклад, захист безпеки обробки даних, запобігання шахрайству та з відмиванню брудних грошей, маркетингові послуги)..

If you refuse or withdraw your consent, or if you choose not to provide us with any required Personal Information, we may not be able to provide you with the services that can be offered on our web site.
Якщо Ви відмовитеся або відкличете свою згоду, або якщо Ви не хочете надавати нам будь-яку необхідну особисту інформацію, ми не зможемо надати Вам послуги, які можуть бути запропоновані на нашому сайті.

This information is required in order to provide you with the services you requested under the rental contract or for our legitimate business interests(for example to monitor the usage of our vehicle fleet).
Ця інформація необхідна для того, щоб надати Вам послуги, які Ви вимагали за договором оренди або для наших законних ділових інтересів(наприклад, для контролю за використанням нашого автопарку).

Cookies that are not absolutely necessary to provide you with the services on our website(you can find more information on absolutely necessary cookies under No. 3.a.) will only be used after obtaining your consent.
Файли cookie, які не є абсолютно необхідними, щоб надати вам послуги на нашому сайті, буде використано тільки після отримання вашої згоди(ви можете дізнатися більше про абсолютно необхідні файли cookie в пункті 3. a).

You confirm and agree that in order to provide you with the services, the Agency may transfer your personal data to recipients located outside of Turkey in order to obtain the proper level of the services ordered.
Ви підтверджуєте та погоджуєтеся з тим, що з метою надання вам послуг, Агентство може передавати ваші персональні дані одержувачам, які знаходяться за межами Республіки Естонія, для отримання належного рівня замовлених послуг..

Business partners: trusted companies that may use your Personal Data to provide you with the services and/or the products you requested and/or that may provide you with marketing materials(provided that you have consented to receiving such marketing materials).
Діловим партнерам: надійним компаніям, які можуть використовувати Вашу Особисту інформацію для надання Вам послуг та/чи продукції, яку Ви замовляєте та/чи надавати Вам маркетингові матеріали(за умови, що Ви надали згоду на одержання маркетингових матеріалів).

If you no longer want Oath to use your information to provide you with the Services, you can close your account and Oath will delete the information it holds about you unless Oath needs to retain and use your information to comply with our legal obligations, to resolve disputes or to enforce our agreements.
Якщо потрібно заборонити компанії Oath використовувати вашу інформацію, щоб надавати вам Послуги, ви можете закрити свій обліковий запис, і компанія Oath видалить інформацію про вас, яку вона зберігає, якщо тільки її використання й зберігання не вимагатиметься для виконання наших законних зобов'язань, вирішення суперечок і виконання наших угод.

Performance of contract To provide you with the service you requested.
Виконання контракту. Для надання вам послуг, про які ви просили.

It is the Company's policy to not disclose any personal information to anyone except to the employees that need access to your data to provide you with the service.
Політикою компанії є не розкриття будь-якої особистої інформації нікому, крім працівників, яким необхідний доступ до ваших даних для надання Вам послуг.

To provide you with the service requested(including, where needed, analysis by the research and innovation team of the algorithm necessary to provide the service)..
Для надання вам таких послуг(включаючи, де необхідно, аналіз наукових досліджень та інновацій, необхідних для надання послуги)..