Що таке ДЛЯ НАДАННЯ ПОСЛУГ Англійською - Англійська переклад

• to provide services
• for the provision of services
• to deliver services
• for service delivery
• for rendering services
• to provide service

Приклади вживання Для надання послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для надання Послуг від нашого імені;
To provide the Service on our behalf;

Бути фізично та психічно здоровим для надання послуг.
Be physically and mentally fit for providing the services.

Цей сайт використовує куки для надання послуг на найвищому рівні.
This site uses cookies to provide service at the highest level.

Ми використовуємо зібрану інформацію для надання Послуг.
We use the collected information for the purposes of providing service.

Ці файли cookie необхідні для надання послуг, які ви запитуєте.
These cookies are necessary to deliver the service you requested.

B2B портал як якісний сервіс для надання послуг.
B2B portal as a quality service in the provision of services.

Ми зберігатимемо вашу інформацію протягом періоду часу, необхідного для надання Послуг.
We will retain your information for as long as needed to provide any Services.

Використовує торгову марку Atlasglobal для надання послуг в Україні.
It uses the AtlasGlobal trademark for provision of services in Ukraine.

Цей сайт використовує кукі для надання послуг відповідно до s політикі�айли Cookies.
This site uses cookies to deliver services in accordance with the Cookie Files Policy.

Обмінюватись інформацією із партнерами для надання послуг на нашому веб-сайті.
Sharing information with our partners to provide a service on our website.

Надавати повну, достовірну інформацію та документи, що необхідні для надання Послуг.
Provide full and reliable information and documents required for rendering the Services.

Цей сайт використовує cookies для надання послуг у відповідності з Політикою Конфіденційності.
This website uses cookies for to provide services in accordance with the Privacy Policy.

Для розміщення тимчасових будівель і споруд, що використовуються для надання послуг 10,- Крон.
For placement of temporary buildings used for providing services 10,- CZK.

Для надання послуг, таких як інформаційні бюлетені, акції, курси, на які Ви запитуєтеся або реєструєтесь.
To deliver services, such as newsletters, promotions, courses that you request or register for.

Управління технологічною інфраструктурою таким чином, що він стає активом для надання послуг.
Management of the technology infrastructure in such a way that IT becomes an asset for service delivery.

Вся мережа і система обслуговування абонентів спеціалізована для надання послуг бізнес- абонентам.
All network and customer service system is specialized to provide service for business customers.

Застосування для виробництва конкретної продукції, виконання важливих робіт або для надання послуг.
Application for the production of specific products, performing important work or for providing services.

Зберігання, обробка та інші необхідні для надання послуг операції з цими даними відбуваються відповідно до"Закону про захист персональних даних".
Storage, handling and other operations necessary for the provision of services with this data occur in accordance with the“Personal Data Protection Act”.

Зміна буде, ймовірно, наслідком підприємницьких підприємств, які об'єднують ці технології для надання послуг по-іншому.
Change will likely come from entrepreneurial ventures that combine these technologies to deliver services in a different way.

Отримана таким чином інформація використовується тільки для надання послуг, продуктів і функцій і не використовується для інших цілей.
The information shared in this way is used only for the provision of services, products and features and are not used for other purposes.

Ліцензію можна отримати як для надання послуг тільки c використанням технології IPTV, так і з застосуванням аналогової/ цифрової технології.
The license can be obtained both for the provision of services only with the use of IPTV technology, and with the use of analog/digital technology.

Це нечітке формулювання може поставити під загрозу численні організації, що працюють для надання послуг або здійснюють захист прав людини»,- йдеться в заяві ООН.
This vague wording may put at risk numerous organizations working to deliver services or conduct human rights advocacy," says the UN statement.

Бронювання часу для надання послуг за сертифікатом відбувається за попереднім записом за контактними телефонами комплексу, не менше ніж за 2-3 дня.
The booking of time for the provision of services under the certificate takes place by preliminary recording on the contact telephone of the complex, not less than 2-3 days in advance.

ОСП"ЮТЕМ-ЕКСПЕРТ" повністю забезпечений матеріально-технічною базою та кваліфікованим персоналом для надання послуг з атестації технологій та персоналу в сфері зварювального виробництва.
PCB"UTEM-EXPERT" is fully provided with material and technical facilities as well as qualified personnel for rendering services of certification of procedures and personnel in welding industry.

В процесі надання послуг Olans Group може звертатися до клієнта з метою отримання додаткової інформації, задавати питання, відповіді на які необхідні для надання послуг.
In the process of providing services Olans Group can contact the client for additional information, ask questions, the answers to which are necessary for the provision of services.

Послуги компанії«Делойт» з тестування можуть здійснюватися у хмарі, забезпечуючи необхідну інфраструктуру для надання послуг з гнучкістю, що дозволяє адаптуватися до життєвого циклу кожного проекту.
Deloitte Testing services can be offered in the cloud, providing the necessary infrastructure for service delivery with the flexibility to adapt to each project's life cycle.

Com для надання вам послуг.
Com service for you.

Ці дані використовуватимуться лише для надання запитаних послуг.
Such data will be used exclusively for the purpose of providing the services requested.

Надавати детальну інформацію та документи для Компанії для належного надання Послуг.
To provide detailed information and documents to the Company to ensure proper provision of the Services.

Міські регіональні центри створюють комунальні підприємства для надання цих послуг, і їх якість при цьому є відображенням ефективності місцевої системи управління.
Urban regional centers create utility companies to deliver services, and their effectiveness in doing so is reflective of the local system of governance.