Що таке TO PROVIDE THIS SERVICE Українською - Українська переклад

• надати цю послугу
• надавати цю послугу

Приклади вживання To provide this service Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most brokers are free to provide this service.
Більшість брокерів безкоштовно надають дану послугу.

But if you're generally not OK with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide this service.
Але якщо ви не погоджуєтеся зі скромними вимогами Telegram, ми не зможемо надати вам цей сервіс.

If you are able to provide this service we would be pleased.
Якщо ви в змозі надати цю послугу, ми будемо раді.

That's not a promise Sony will figure out the need to provide this service.
Це не обіцянка, і Sony з'ясує необхідність надавати цю послугу.

We do want to provide this service, but not at all costs.”.
Ми хочемо цією можливістю скористатися, але не будемо робити це за будь-яку ціну».

The main condition- such company must have a license to provide this service.
Головна умова- така компанія повинна мати ліцензію на надання даної послуги.

We are ready to provide this service throughout Ukraine, in any city.
Ми готові надавати цю послугу на всій території України, в будь-якому місті.

We are pleased to continue to support the media group RTL Deutschland to provide this service.
Ми раді продовжити підтримку медіагрупи RTL Deutschland в наданні цієї послуги.

Of course, the more workshops you open to provide this service, the greater income you will have.
Звичайно ж, чим більше Ви відкриєте майстерень з надання цієї послуги, тим більше будуть Ваші прибутки.

To provide this service, Hotjar also uses services from third parties such as Google Analytics and Optimizely.
При наданні послуг Hotjar також використовуються служби третіх сторін(наприклад, Google Analytics і Optimizely).

Help- words, repeated by mothers of drug addicts, but paid centers are not ready to provide this service free of charge!
Допоможіть- слова, які повторюють матері наркоманів, але платні центри не готові надавати таку послугу безкоштовно!

If you want to do a mailing on your own or intend to provide this service to other organizations, then you will appreciate our simple tips.
Якщо ж ви хочете робити розсилки самостійно або мають намір надавати таку послугу іншим організаціям, то вам знадобляться наші нескладні поради.

If the buyer intends to open her own Egyptian account to transfer funds from his account of the seller, is worth bearing in mind that not all Egyptian banks agree to provide this service to foreigners.
Якщо покупець має намір відкрити власний єгипетський рахунок для переказу коштів з нього на рахунок продавця, варто мати на увазі, що далеко не всі єгипетські банки погоджуються надати дану послугу іноземцям.

Many employers are willing to provide this service to their employees because they recognize the need for affordable health insurance and by keeping their employees happy they are increasing productivity.
Роботодавці готові надавати цю послугу для своїх співробітників, тому що вони визнають необхідність доступного медичного страхування і, тримаючи своїх співробітників щасливими вони збільшують продуктивність.

However, few people know what advantages a credit organization should have to provide this service as profitable as possible for the client.
Однак, мало хто знає, якими перевагами має володіти кредитна компанія, щоб надання даної послуги стало максимально вигідною для клієнта.

We will assist third parties to provide this service and this information will be forwarded to this party for this purpose, but it will not be disclosed to any other party.
Ми вдаємося до допомоги третьої сторони для надання цієї послуги, і ця інформація буде передана цій стороні для цієї мети, але вона не буде розголошена жодній іншій стороні.

In order to uphold these values, we need to curb abuses that threaten our ability to provide this service and the freedom of expression it encourages.
З метою утримання цих показників ми маємо обмежити зловживання, що загрожують нашій здатності надати цю послугу та свободі вираження, яку ця послуга заохочує.

You should limit the number of cases where the assistants of persons with disabilities are members of their families, and to provide this service, involving services of professionals, indicates the national audit office.
Слід обмежити кількість випадків, коли асистентами інвалідів є члени їх сімей, і забезпечити надання цієї послуги із залученням служб професіоналів, вказує Держконтроль.

In addition to providing this service, online service moedelo.
Крім надання подібної послуги,онлайн-сервіс moedelo.

The service shall be paid at least for the minimum possible period required to provide this particular service.
Послуга може бути сплачена не менш ніж на мінімальний термін, можливий для надання даної конкретної послуги.

The service shall be paid at least for the minimum possible period required to provide this particular service.
Послугу можна оплатити на період не менший, ніж мінімальний термін, можливий для надання цієї конкретної послуги.

The service can be paid for at least the minimum period that is possible to provide this particular service.
Послуга може бути сплачена не менш ніж на мінімальний термін, можливий для надання даної конкретної послуги.

The service can be paid for at least the minimum period that is possible to provide this particular service.
Послугу можна оплатити на період не менший, ніж мінімальний термін, можливий для надання цієї конкретної послуги.

By providing Payment Method information through the Website, Customer agrees that he shall be obliged to provide this information to the Service Administration in accordance with the appropriate law.
Надаючи інформацію про спосіб оплати через сайт, клієнт погоджується з тим, що він зобов'язаний надати таку інформацію Адміністрації сервісу, відповідно до чинного законодавства.

We provide this service to you for free.
Ми надаємо вам цю послугу безкоштовно.

To provide this level of service while remaining profitable, it is vital for Segmüller to work productively and efficiently- and this is doubly true for warehouse processes.
Щоб надавати послуги такого рівня та залишатися рентабельним, Segmüller вкрай необхідно працювати продуктивно та ефективно- і це вдвічі складніше для складських операцій.

Given this result, should the university career service provide this web-based career service to all students?
З огляду на цей результат, якщо кар'єра служби університету надають цю веб-кар'єри сервіс для всіх студентів?

However, your consent is required to be able to provide you with this service.
Для того щоб запропонувати Вам цю послугу, необхідна Ваша згода.

We will not collect any personal data from you we do not need in order to provide and oversee this service to you.
Ми не будемо збирати будь-які особисті дані про вас, яких ми не потребуємо для надання вам цієї послуги і забезпечення контролю над нею.