Що таке TO RECEIVE ORDERS Українською - Українська переклад

• отримувати замовлення
• надходити замовлення
• задля отримання замовлень
• отримати замовлення

Приклади вживання To receive orders Англійська мовою та їх переклад на Українською

This way, your customer will be available to receive orders.
Таким чином, клієнти будуть в строк отримувати свої замовлення.

Room rental for the office to receive orders(100000 rubles per year).
Оренда приміщення для офісу прийому замовлень(100000 рублів на рік).

Restaurants understand that the take-away menu is still one of the most effective ways to receive orders.
Ресторани розуміють, що друковане меню на винос, як і раніше, є одним з найбільш ефективних способів отримання замовлень.

This will allow them in one app to receive orders from the“Yandex. Taxi”, and Uber.
Це дозволить їм в одному додатку отримувати замовлення як від"Яндекс. Таксі", так і від Uber.

Starting to receive orders for cakes or pies in Kiev, you yourself determine the amount of work so that it brings pleasure and sufficient income.
Почавши отримувати замовлення на торти або пироги в Києві, ви самі для себе визначаєте обсяг роботи так, щоб вона і задоволення приносила і достатній дохід.

It's not possible for these judges and prosecutors to receive orders from me.
Ці судді і прокурори просто не можуть отримувати накази від мене.

Providing a unique postal address in China to receive orders purchased both independently and with the help of intermediaries in online stores, factories, auctions.
Надання унікального поштової адреси на території Китаю для отримання замовлень викуплених як самостійно, так і припомощи посередників в інтернет магазинах, заводах, аукціонів.

The king used the central chamber while the court attendants occupied the remaining side chambers to protect, assist, and to receive orders.
Імператор використовував центральну кімнату, а прислуга займала бічні кімнати, що залишилися щоб захистити, допомогти, і отримати замовлення від правителя.

Development of the Internet-shop will allow you to receive orders for any your products.
Створення сайту інтернет-магазину дозволить вам приймати замовлення за будь-яку вашу продукцію.

You will need three lines to receive orders for which sufficient will have one phone number, three computers and special programs for dispatching services- INFINITY, O-TAXI or MAXIMA.
Вам знадобляться три лінії для прийому замовлень, для яких достатньо буде мати один телефонний номер, три комп'ютери і спеціальні програми для диспетчерських служб- INFINITY, O-TAXI або MAXIMA.

An additional bonus for our partners is the ability to receive orders at our point of delivery in the center of Kiev.
Додатковим бонусом для наших партнерів служить можливість отримання замовлень в нашому пункті видачі в центрі Києва.

Due to the bad situation in the market, according to the representative of Nakheel, a company 50% of its revenue plans to receive orders from other countries.
У зв'язку з поганою ситуацією на ринку, за словами представника Nakheel, компанія 50% свого доходу планує отримати від замовлень в інших країнах.

You just need to create a beautiful landing page to receive orders and set up an advertising campaign on the network where you would like to try(let it be Facebook).
Вам потрібно лише створити красиву landing page для отримання замовлень і налаштувати рекламну кампанію в мережі, де ви хотіли б пробувати попрацювати(нехай це буде Facebook).

The plant received the first overseas order from Holland for manufacturing thousands of cars and in 1948 the company began to receive orders from Switzerland, Belgium, Sweden and other countries.
Завод одержав перше закордонне замовлення з Голландії на тисячу автомобілів, а 1948 почали надходити замовлення зі Швейцарії, Бельгії, Швеції та інших країн.

The main purpose of this module is to receive orders from the online store on OpenCart, ocStore,{SEO-Shop} and their further transfer to the Class365 accounting system, and content management(name, description, structure), control of balances, prices- to be performed on the side Class365.
Основне призначення даного модуля полягає в отриманні замовлень з Інтернет-магазину на OpenCart, ocStore,{SEO-Магазин} і подальшу передачу їх в систему обліку Класс365, а управління контентом(найменування, опис, структура), контроль залишків, цін- виробляти на стороні Класс365.

The plant received its first foreign order from Holland for a thousand cars, and in 1948 began to receive orders from Switzerland, Belgium, Sweden and other countries.
Завод одержав перше закордонне замовлення з Голландії на тисячу автомобілів, а 1948 почали надходити замовлення зі Швейцарії, Бельгії, Швеції та інших країн.

Lt;< The company addressed us at the very onset of its entering the online space; its main plans were to cover the user audience in the region and to be able to receive orders directly from the website.
Lt;< Фірма звернулась до нас на початку свого виходу вонлайн-простір та основним завданням було максимально охопити регіональний сегмент користувачів та отримувати заявки безпосередньо з сайту.

It is worth noting that within the framework of the agreements signed with India's corporations, Ukraine is struggling to win the tenders within the“Make in India” program to receive orders from the Indian government in the field of aircraft manufacturing and repair, armored vehicles modernization, marine engineering maintenance, and UAV production and supply.
У рамках підписаних угод із корпораціями Індії Україна веде боротьбу за перемогу у тендерах в рамках програми“Make in India” задля отримання замовлень від Індійського уряду у сфері літакобудування та авіаремонту, модернізації бронетехніки, обслуговування морської техніки, виробництва та постачання БПЛА.

This combination of different fair themes creates an excellent platform for the exchange of information, experience and thoughts, as well as gave us the opportunity to meet and to receive orders at one place and at one time.
Це поєднання різних виставкових тем створює відмінну платформу для обміну інформацією, досвідом і думками, а також дало нам можливість зустрітися і отримати замовлення в одному місці і в один час.

It is worth noting that within the framework of the agreements signed with Indian corporations, Ukraine is making more effort to win tenders within the“Make in India” program to receive orders from the Indian government in the field of aircraft manufacture and repair, modernization of armored vehicles, marine engineering maintenance, and UAV production and supply.
У рамках підписаних угод із корпораціями Індії Україна веде боротьбу за перемогу у тендерах в рамках програми“Make in India” задля отримання замовлень від Індійського уряду у сфері літакобудування та авіаремонту, модернізації бронетехніки, обслуговування морської техніки, виробництва та постачання БПЛА.

The plant received its first foreign order from the Netherlands for a thousand cars, and in 1948 began to receive orders from Switzerland, Belgium, Sweden and other countries.
Завод одержав перше зарубіжне замовлення з Голландії на тисячу автомобілів, а в 1948 стали поступати замовлення з Швейцарії, Бельгії, Швеції і інших країн.

It is worth noting that within the framework of the agreements signed with India's corporations, Ukraine is struggling to win the tenders within the“Make in India” program to receive orders from the Indian government in the field of aircraft manufacturing and repair, armored vehicles modernization, marine engineering maintenance, and UAV production and supply.
У рамках угод, підписаних з індійськими корпораціями, Україна має намір виграти тендери у рамках програми"Зроблено в Індії", щоб отримувати замовлення від індійського уряду в сфері виробництва і ремонту літаків, модернізації бронетранспортерів, морського інженерного обслуговування, виробництва і поставок безпілотників.

The plant received its first foreign order from Holland for a thousand cars, and in 1948 began to receive orders from Switzerland, Belgium, Sweden and other countries.
Завод отримав перший закордонний замовлення з Голландії на тисячу автомобілів, а в 1948 стали надходити замовлення з Швейцарії, Бельгії, Швеції та інших країн.

It is worth noting that within the framework of the agreements signed with Indian corporations, Ukraine is making more effort to win tenders within the“Make in India” program to receive orders from the Indian government in the field of aircraft manufacture and repair, modernization of armored vehicles, marine engineering maintenance, and UAV production and supply.
У рамках угод, підписаних з індійськими корпораціями, Україна має намір виграти тендери у рамках програми"Зроблено в Індії", щоб отримувати замовлення від індійського уряду в сфері виробництва і ремонту літаків, модернізації бронетранспортерів, морського інженерного обслуговування, виробництва і поставок безпілотників.

What can I do to receive order or refund?
Що зробити, щоб отримати роботу або замовлення?

The ability to receive order status by its number has been canceled.
Скасовано можливість отримувати статус замовлення по його номеру.

When can I expect to receive my orders?
Коли я можу отримати своє замовлення?

Now you are ready to receive your orders.
Вже готові прийняти ваше замовлення.

Receive orders for delivery to customers home.
Отримувати замовлення для доставки клієнтам.