Що таке TO RECORD INFORMATION Українською - Українська переклад

• для запису інформації
• записувати інформацію

Приклади вживання To record information Англійська мовою та їх переклад на Українською

To record information about your session;
Для запису інформації про Ваш сеанс;

Science proved that water is able to record information.
Вченим вдалося довести, що вода має здатність запам'ятовувати інформацію.

Describe how to record information about issues that arise in deployed SharePoint apps.
Опишіть, як записувати інформацію про проблеми, що виникають у розгорнутому додатку SharePoint.

This is small text files stored on your hard drive to record information about your navigation.
Це невеликі текстові файли, що зберігаються на жорсткому диску для запису інформації про ваш навігації.

It allows the web to record information on your visit, for example the preferred language and other settings.
Це дозволяє веб-сайту записати інформацію про Ваше відвідування, наприклад обрану мову та інші налаштування.

These units can be only reading or have the ability to record information in the corresponding format(CD or DVD).
Ці пристрої можуть тільки читатися або мати здатність записувати інформацію у відповідному форматі( CD або DVD).

The operating system treats place, where deleted objects were located before, as a free and ready to record information.
Операційна система сприймає місце, на якому раніше знаходились видалені об'єкти, як вільне, придатне для запису нової інформації.

Web beacons,”“tags,” and“pixels” are electronic files used to record information about how you browse the Site.
Веб-маяки»,«теги» і«пікселі»- це електронні файли, які використовуються для запису інформації про те, як ви переглядаєте сайт.

Cookies are used to record information about how you use our website, for example when you last visited www. draculadigital.
Cookies призначений для запису інформації про те, як Ви використовували нашу домашню сторінку, наприклад, коли в останній раз відвідували www. elko.

The conventional camera Sensor has millions of pixels, allowing you to record information about the lighting that is used to form the final image.
Сенсор звичайної камери містить кілька мільйонів пікселів, що дозволяють записувати інформацію про освітлення, що використовується для формування кінцевого зображення.

The program allows you to record information on a CD, DVD, Audio CD and Video DVD, CD recording of the images, copy data CDs, as well as simulation recording.
Програма дозволяє записувати інформацію на CD, DVD, Audio CD і відео DVD, записи дисків з образів, копіювання даних дисків, а також симуляції запису.

Because you know these payments are regularly made to you, you can create a Schedule to record information about the payment and even create the transaction for you when pay day arrives.
Оскільки вам відомо про регулярну природу таких сплат, ви можете створити розклад для запису відомостей щодо сплати і навіть наказати програмі створювати запис відповідної операції у вказаний день.

In order to record information on the disc a laser is brought to a focus at a particular depth in the media that corresponds to a particular information layer.
Для запису інформації на диск лазер підводиться до фокусу на певній глибині носія, який відповідає певному інформаційному шару.

On the other hand, we use"permanent cookies" to record information about computers that repeatedly access our website.
З іншого боку, ми використовуємо"постійні файли cookie" для запису інформації про комп'ютери, які неодноразово отримують доступ до нашого веб-сайту.

We also use cookies to record information about experiments or new improvements we might test to track how you use our services and find out whether they were effective.
Ми також використовуємо файли cookie для запису інформації про експерименти або вдосконалення, які ми можемо перевірити, щоб спостерігати, як ви використовуєте наші послуги, і дізнатися, чи вони є ефективними.

Compact disks are divided into two categories: CD-R(the recordable: it is possible to record information only once) and CD-RW(reusable: it is possible to record data and erase some times).
Компакт диски діляться на дві категорії CD-R(одноразові: записати інформацію можна тільки один раз) і CD-RW(багаторазові: дані можна записати і стерти кілька разів).

In a situation when you are unable to record information on paper, is better to use a recorder, so you do not miss a single detail, because people can kill each other, complementing the story.
В ситуації, коли ви не можете записувати інформацію на паперовий носій, найкраще скористатися диктофоном, так ви не пропустите жодної дрібниці, бо рідні можуть перебивати один одного, доповнюючи розповідь.

Inexperience they just don't know what the computer can't be writing or not writing, and the ability to record information from it depends on the characteristics of only one of computer peripheral.
Через недосвідченість вони просто не знають, що комп'ютер не може бути пишучим або не пишуть, а можливість записувати з нього інформацію залежить від характеристик тільки одного комп'ютерного комплектуючого.

The Administration may use these Cookies to record information about the sites you have visited and may share this information with other parties, including advertisers and advertisement agencies.
Адміністрація може використовувати ці cookie для фіксації інформації про ті сайти, які Ви відвідували, і може ділитися цією інформацією з іншими сторонами, включаючи рекламодавців і агентства.

After some initial trials with paper tape, he settled on punched cards(pioneered in the Jacquard loom) to record information, and designed special equipment-- a tabulator and sorter-- to tally the results.
Після деяких початкових випробувань з паперовою стрічкою, він зупинився на перфокартах(вперше в жаккардових ткацьких верстатах) для запису інформації та розробки спеціального обладнання- табулятор та сортувальник- для підрахунку результатів.

There is an associated duty of care to record information to provide evidence of what is done, what is found and to share this with appropriate healthcare providers, so any findings can be followed up.
Існує пов'язана обов'язок догляду за записом інформації, щоб надати докази того, що зроблено, що знайдено, і ділитися цим з відповідними постачальниками медичних послуг, тому будь-які висновки можуть бути переглянуті.

This Privacy Policy refers to websites, in terms of cookies, as well as other similar technologies used to record information about Users(hereinafter referred to as“websites”) operated by WIŚNIOWSKI Sp. z o. o.
Ця Політика застосовується щодо веб-сайтів в рамках файлів«cookie», а також до інших аналогічних технологій для реєстрації інформації, що стосується користувачів(далі:«Веб-сторінки»), якими управляє«WIŚNIOWSKI» Sp. z o. o.

Sometimes called a recurring transaction, a schedule provides a means to record information about a transaction that happen on a regular basis. A common schedule is your salary. Once a month, or maybe weekly, the company you work for pays you for services rendered. This payment can happen in many different ways, but each month or week you will receive a payment that needs to be recorded..
У розкладі, який іноді називають списком регулярних операцій, записано відомості про операції, які виконуються на регулярній основі. Типовим розкладом є отримання заробітної платні. Один раз на місяць або на тиждень установа, у якій ви працюєте сплачує за надані вами послуги. Цю сплату може бути виконано багатьма способами, але кожного місяця або кожного тижня ви отримуєте сплати, які слід записувати.

We also use"persistent cookies" to record information about computers that access our website repeatedly.
Ми використовуємо"постійні файли cookie" для запису інформації про комп'ютери, які неодноразово отримують доступ до нашого веб-сайту.

It is important to keep chemotherapy diary to record information about their treatment, details about the undesirable consequences of the test.
Важливо вести щоденник хіміотерапії, записувати інформацію про лікування, подробиці про які долають небажані наслідки.

Because at first, the Security Service wanted to record information for us on a disk and then pass it on, while we would have to decrypt it”, he said.
Тому що спочатку СБУ хотіли записувати для нас інформацію і передавати на диску, а ми розшифровували б",- сказав він.

Develop national policies and laws to ensure that libraries, archives, museums and other cultural institutions can play their full role of content- including traditional knowledge- providers in the Information Society, more particularly by providing continued access to recorded information.
Розробляти національні політику і законодавство, завдяки яким архіви, музеї й інші установи культури в інформаційному суспільстві могли б повною мірою виконувати функцію постачальників контенту- у тому числі традиційних знань- зокрема забезпечуючи постійний доступ до записаної інформації.

Develop national policies and laws to ensure that libraries, archives, museums and other cultural institutions can play their full role of content- including traditional knowledge- providers in the Information Society, more particularly by providing continued access to recorded information.
Розробляти національні документи, що визначають політику, і законодавство, які б забезпечили, що бібліотеки, архіви, музеї та інші установи культури в інформаційному суспільстві могли б повною мірою виконувати свою функцію постачальників контенту, зокрема традиційних знань, а більш конкретно- забезпеченням постійного доступу до записаної інформації.

The device is able to record audio information.
Прилад вміє записувати звукову інформацію.