Що таке ЗАПИСУ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• record information
• write data
• write information
• recording information
• information recording

Приклади вживання Запису інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це також означає, що оптичний привід має функцію запису інформації на диски.
This also means that the optical drive has the function of recording information on the disks.

Зберігання, з іншого боку, є дія і ефект зберігання(збору або зберігання речей, запису інформації).
Storage, on the other hand, is the action and effect of storing(gather or store things, record information).

Для збору і запису інформації про те, що Ви переглянули на нашому сайті і що переглянули в нашому електронному листі;
To collect and record information about what you viewed on our Site and what you viewed in our email;

RW(англ. Read and Write)- такі мітки містять ідентифікатор і блок пам'яті для читання/ запису інформації.
RW"(Read and Write) such tags contain an identifier and a memory unit to read/ write data.

Для збору і запису інформації про те, що Ви переглянули на нашому сайті і що переглянули в нашому електронному листі;
To collect and record information about what you viewed on the Site and what you viewed in our e-mail;

Шкідливе ПЗ- це програма, яка інфікує Ваші пристрої з метою пошкодження, знищення або запису інформації.
Malware is a software that infects your devices with the intent of damaging, destroying or recording information.

Для збору і запису інформації про те, що Ви переглянули на нашому сайті і що переглянули в нашому електронному листі;
To collect and record information about what you viewed on our Website and what viewed in our email latter.

Ця рука розташовує головки читання та запису у правильній частині диска для читання чи запису інформації.
This arm positions the read-write heads over the correct area of the drive to read or write information.

Тепер операції з зчитування і запису інформації будуть виконуватися швидше, що позитивно позначиться на продуктивності системи в цілому.
Now the operation of reading and writing data will be faster, have a positive impact on overall system performance.

Потенційно такими пристроями легше управляти, завдяки чому можна створювати нові пристрої для запису інформації.
Potentially, such devices are easier to manage, allowing you to create a new device for recording information.

Останній варіант забезпечує не тільки більш високу якість запису інформації, але і більш високий поріг зносу в процесі експлуатації.
The last variant provides not only higher quality of information recording, but also high wear threshold while service.

Ця інформація зберігається у вашому комп'ютері у простому текстовому файлі, до якого сервер має доступ для зчитування та запису інформації.
This information is sometimes stored on your computer in a simple text file which a server accesses to read and record information.

Роботи пошукових машин(по суті, автоматичні кодування помилок, які надсилаються для сканування сайтів і запису інформації) не може прочитати незграбне кодування.
Search engine bots(essentially, automated coding bugs that are sent to scan sites and record information) can't read clunky coding.

На відміну від USB 2. 0, де дані можуть передаватися тільки в одному напрямку, USB 3. 0 демонструє можливість одночасного зчитування та запису інформації.
Unlike previous versions where data can only be sent in one direction at a time, USB 3.0 can read and write data simultaneously.

Зокрема він був винахідником процесів будови магнітних мікроголовок для запису інформації, що уможливило появу жорстких дисків та персональних комп'ютерів.
In particular, he was the inventor of the process of building magnetic microheads for recording media, allowing for the appearance of hard drives and PCs.

Ця інформація зберігається у вашому комп'ютері у простому текстовому файлі, до якого сервер має доступ для зчитування та запису інформації.
This information is stored on your computer in a simple text file to which the server has access for reading and recording information.

Реєстрація відбувається шляхом запису інформації про місце проживання людини із зазначенням її адреси до Єдиного Державного Демографічного Реєстру.
Registration takes place by recording information about a person's place of residence with the indication of his/her address in the Unified State Demographic Register.

Для запису інформації на диск лазер підводиться до фокусу на певній глибині носія, який відповідає певному інформаційному шару.
In order to record information on the disc a laser is brought to a focus at a particular depth in the media that corresponds to a particular information layer.

Всі операції по виписці документів, рахунків, запису інформації в базу даних відбуваються в автоматичному режимі і не вимагають великої кількості персоналу.
All operations on the statement of documents, accounts, records of information in the database occur in automatic mode and do not require a large number of personnel.

Після завершення форматування, вся область диску сприймається операційною системою як вільна, готова для запису інформації, незалежно від того, що знаходилось в цій області до форматування.
Upon formatting completion entire user data storage area is treated by operating system as empty, ready to for information recording, regardless of what was in this storage area before the formatting.

Це виключає необхідність передачі величезної кількості електронів по провідниках, а замість цього використовується різниця електричних потенціалів для перемикання магнітних бітів і запису інформації.
This eliminates the need to move large numbers of electrons through wires and instead uses voltage- the difference in electrical potential- to switch the magnetic bits and write information into the memory.

Висока швидкість зчитування великої інформації одночасно та можливість зчитування або запису інформації на етикетках, які не знаходяться в полі зору,- це тільки деякі переваги цієї технології.
High-speed of read many information at the same time, the ability to read or write information on labels not being in direct visual field are just a few advantages of this technology.

У нас є достатньо хороші запису інформації, необхідної для розрахунку потенційної інтенсивності, і тому може порівнювати оціночні швидкості вітру з передбачуване потенційного інтенсивності для досить великих зразків.
We have fairly good records of the information needed to calculate potential intensity, and so can compare estimated wind speeds with estimated potential intensity for large enough samples.

Ми і наші сторонні постачальники використовуємо файли cookie, прозорі GIF/ pixel теги, JavaScript, локальне сховище, файли журналів і інші механізми для автоматичного збору і запису інформації про використання та перегляду веб-сайту www. datagroup.
We and our third party providers use cookies, clear gifs/ pixel tags, JavaScript, local storage, log files and other mechanisms to automatically collect and record information about the usage and browsing of the website www. datagroup.

Лютого 2004 2004/204/ЄC РІШЕННЯ КОМІСІЇ що встановлює детальні заходи для роботи реєстрів запису інформації щодо генетичних модифікацій у генетично модифікованих організмах(ГМО), як передбачено Директивою 2001/18/ЄC Європейського Парламенту і Ради.
Commission Decision of 23 February 2004 laying down detailed arrangements for the operation of the registers for recording information on genetic modifications in GMOs, provided for in Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council.