Що таке TO REDUCE COST Українською - Українська переклад

• знизити вартість
• скоротити витрати
• зменшити собівартість

Приклади вживання To reduce cost Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ways to reduce costs- tips.
Шляхи зниження собівартості- поради.

Every OEM wants to reduce cost.
Кожен холдинг прагне зменшити свої витрати.

To reduce costs may purchase a used car.
Для зниження витрат може придбати стару машину.

The first is to reduce cost.
У першу чергу йдеться про зменшення витрат.

DSM will take further actions to improve efficiencies and to reduce costs.
Новий глава МТС займеться підвищенням ефективності і зниженням витрат.

Carrying out work to reduce costs, and so on.
Проведення робіт по зниженню витрат та інше.

Business-to-Business leads are widely used to maximize the sales revenue and to reduce cost.
Бізнес для бізнесу призводить широко використовується для максимального доходу від продажів і скоротити витрати.

The common Consulates will help to reduce costs',- said Myroslav Laichak.
Загальні консульства допоможуть скоротити витрати»,- сказав Мирослав Лайчак.

It is better to Europeans to accept these rules, to transform trade into entertainment and to reduce cost of buying.
Європейцям краще прийняти ці правила, перетворити торгівлю в розвагу і знизити вартість купівель.

If the restaurant needs to reduce costs- they will take this into consideration.
Якщо ресторан має потребу в скороченні витрат- вони візьмуть це до уваги.

They therefore have an incentive to reduce costs.
Тобто в неї є стимул знижувати затрати.

It is a most well known tactic to reduce cost and increase the efficiency of the services.
Це найбільш відомий тактикою, щоб зменшити вартість та підвищити ефективність послуг.

It is one of the most preferred way to maximize the sales revenue and to reduce cost of advertising.
Це один з найбільш бажаних чином, щоб максимізувати виручку від продажів і зниження витрат на рекламу.

In order to reduce cost and our own carbon footprint, we started utilizing local biomass as soil amender and fertilizers.
Для того щоб знизити вартість і власні викиди вуглецю, ми почали використовувати місцеву біомасу в якості підживлення та удобрення грунту.

The measure was taken to reduce costs.
Рішення було прийнято для зменшення витрат.

We do our best to reduce cost on your end so that you don't have to pay high taxes/premiums to get your items!
Ми робимо все можливе, щоб знизити вартість на вашому кінці, так що вам не потрібно платити високі податки/ премії, щоб отримати ваші предмети!

We're making Ariane 6 to reduce costs.
Тому головним завданням Ariane 6 було зниження витрат.

Restrictions to trade, the desire to reduce cost producers of goods resulted in the appearance of a new phenomenon- the export of capital.
Обмеження в торгівлі, прагнення товаровиробників зменшити собівартість товарів зумовило появу нового явища- вивезення капіталу.

Variable costs- the way to reduce costs.
Змінні витрати- шлях до зниження собівартості.

Concurrently they will be able to reduce cost by systematically exploiting economies of scale, allowing increasing defence budgets to go even further.
Паралельно, вони зможуть зменшити витрати, систематично користуючись економією на масштабі, що дозволить ще більш ефективно використовувати оборонні бюджети, які зростають.

This was another advanced 7.62 mm rifle but used a more conventional piston and a number of stamped parts to reduce cost.
Це була інша покращена гвинтівка під набій 7. 62 мм, але мала більш звичайний поршень та мала ряд штампованих деталей для зменшення вартості.

How to use a long-term recruitment to reduce cost per hire from 2k eur to 68 eur;
Як за допомогою довгострокового рекрутменту знизити cost per hire з 2k eur до 68 eur за закриття;

Frugal innovation is not a management technique like Six Sigma and total quality management(TQM), which aim to reduce cost and waste.
Економні інновації- це не техніка управління, подібна до Six Sigma, або загальне управління якістю(TQM), метою яких є зниження витрат та відходів.

The purpose is to use knowledge& digital connectivity to reduce cost coupled with convenience in making available high quality medicines, OTC, wellness products& healthcare….
Мета полягає у використанні знань& amp; цифрові підключення, щоб знизити вартість у поєднанні з зручністю у доступі високоякісних ліків, позабіржових, оздоровчих….

Rather, researchers intentionally select people with unequal probabilities of inclusion in order to reduce cost and increase accuracy.
Швидше за все, дослідники навмисно вибрати людей з нерівною ймовірністю включення для того, щоб скоротити витрати і підвищити точність.

It will not be wrong that the best way to reduce cost is to outsource your projects to different business processing outsourcing providers and to hire an offshore call center.
Це не буде так, що кращий спосіб скоротити витрати є аутсорсинг свої проекти різних постачальників обробки бізнес аутсорсингу і найняти офшорної колл-центр.

Knowledge of advanced technologies and extensive experience of Rauta engineers give the opportunity to offer the customer reliable design solutions that allow to reduce cost and time of construction.
Знання передових технологій і багатий досвід інженерів Rauta дають можливість запропонувати замовнику надійні проектні рішення, що дозволяють зменшити собівартість і терміни будівництва.

In our case these are documentary instruments used to reduce cost for at least some part of its loan portfolio or partnership programs, where we also manage to make a 1-2% and sometimes even 5% reduction.
У нашому випадку це використання документарних інструментів для зниження ціни хоч би на частину свого кредитного портфеля або партнерські програми, де також вдається знизити вартість на 1- 2%, інколи на 5%.

On the other hand, ZiU- 682G supplied to provincial towns, 1993-2000., Compared with the previous model ZiU- 682V had significantly lighter load bearing elements of the frame component of the supporting frame(apparently, in order to reduce cost).
З іншого боку, ЗіУ-682Г, що поставляються в провінційні міста в 1993- 2000 рр., у порівнянні з попередньою моделлю ЗіУ-682В мали істотно полегшені несучі елементи рамної складової несучого корпусу(як видно, з метою зниження вартості).

As the threat landscape evolves and customers shift to adapt to new technologies and technology consumption, Symantec is investing in future growth areas such as mobile, virtualization and SaaS that will help to reduce cost and complexity for its customers.
У міру розвитку загроз, а також адаптації клієнтів до нових технологій і технологій споживання, Symantec інвестує в країни, що розвиваються сфери, такі як мобільність, віртуалізація і SaaS, які допоможуть знизити витрати і спростити завдання для клієнтів.