Що таке TO REDUCE PRICES Українською - Українська переклад

• знижувати ціни
• знизити ціни
• на зниження ціни

Приклади вживання To reduce prices Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some competitors start to reduce prices.
Деякі конкуренти починають знижувати ціни.

Govt decides to reduce prices of 89 medicines.
Моз зобов'язав знизити вартість 89 ліків.

Some competitors start to reduce prices.
Стадії деякі конкуренти починають знижувати ціни.

To reduce prices in order to curb competition;
Навмисне зниження цін для придушення конкуренції;

Apple has promised to reduce prices on the iPhone(3 photos).
Apple пообіцяла знизити ціни на iPhone(3 фото).

The fact that now we have a whole range of factors that operate to reduce prices.
Сьогодні є ціла низка факторів, яка працює на зниження ціни.

This allows us to reduce prices by almost three times the average market value.
Це дозволяє нам знижувати ціни майже у три рази порівняно із середньоринковою вартістю.

The fact that now we have a whole range of factors that operate to reduce prices.
Сьогодні є цілий ряд факторів, який працює на зниження ціни.

The OPPOSITION BLOC demands the government to reduce prices and tariffs for housing and communal services.
ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК вимагає від уряду знизити ціни і тарифи на житлово-комунальні послуги.

They also plan to negotiate with mobile phone companies to reduce prices.
А також продовжуються перемовини із мобільними операторами про зниження тарифів.

The agency's owner said he did not plan to reduce prices or abolish a five-day minimum stay rule.
Власник агенції сказав, що він не планує знижувати ціни або скасовувати правило мінімального перебування протягом 5 днів.

High competition for potential buyers is forcing employers to continue to reduce prices.
Висока конкуренція за потенційних покупців змушує господарів і далі знижувати ціни.

The OPPOSITION BLOC demands the government to reduce prices and tariffs for housing and communal services- Opposition bloc.
ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК вимагає від уряду знизити ціни і тарифи на житлово-комунальні послуги- Оппозиционный блок.

Declining demand, increases competition, and this leads to the need to reduce prices.
Попит, що знижується, посилює конкуренцію, а це призводить до необхідності знижувати ціни.

If amendments to the law are needed to reduce prices, they can be made on behalf of the President and adopted in 1-2 days.
Якщо для зниження цін необхідні поправки в закон, їх можна внести від імені президента і прийняти за 1-2 дня.

Activity of the brand was focused on programs to reduce prices in retail.
Активності торгової марки були сфокусовані на програмах по зниженню цін в роздробі.

At the same time, developers are forced to reduce prices for“old” facilities to stimulate buyers and keep up with financing schedule.
При цьому будівельники змушені знижувати ціни на«старі» об'єкти, щоб стимулювати покупців і витримувати графік фінансування.

Why, for example, the liberalization of the energy market does not keep its promises to reduce prices?
Чому, наприклад, лібералізація енергетичного ринку не дотримується своїх обіцянок щодо зниження цін?

The first step of the campaign is a request to reduce prices for pegylated interferons signed by 22 NGOs:.
Першим кроком цієї кампанії стало спільне звернення 22-х організацій з вимогою про значне зниження ціни на пегільовані інтерферони.

The financial crisis is also being imposed- clothes are not sold, stores are forced to reduce prices to a minimum.
Накладається і криза фінансова- одяг не продається, магазини змушені знижувати ціни до мінімуму.

Rent"Tatiana Volkova, European hotels have begun to reduce prices, have forced the Russians to reconsider the same plans for the summer.
Оренда" Тетяни Волкової, європейські готелі, що почали знижувати ціни, змусили тих же росіян переглянути плани на літо.

To buy such a cheap ticket, check the prices of the desired route from time to time and book tickets immediately to reduce prices.
Щоб купити такий дешевий квиток, час від часу перевіряйте ціни на потрібний маршрут і бронюйте квитки відразу ж по зниженню ціни.

Saudi Arabia in September to reduce prices on all types of oil which are exported to the USA and the countries of the Mediterranean and Northwest Europe.
Саудівська Аравія у вересні знизить ціни на всі види нафти, які експортуються в США, а також країни Середземномор'я і Північно-Західної Європи.

Now there is just the opposite trend- the majority of market operators are ready to reduce prices, and some of them in two or more times.
Зараз же спостерігається прямо протилежна тенденція- більшість операторів ринку готові знижувати ціни, причому деякі з них в два і більше разів.

The government is obliged to take urgent measures to reduce prices and tariffs for housing and communal services and household gas and electricity consumed in everyday life.
Уряд має вжити невідкладних заходів для зниження цін і тарифів на житлово-комунальні послуги та спожиті у побуті природний газ і електроенергію.

It is possible that this position can be tempting both in terms of competitive advantage for the entities, which will go this way and, hence, will be able to reduce prices with VAT.
Не виключено, що така позиція може бути спокусливою і з погляду надання конкурентних переваг підприємствам, які підуть таким шляхом і, відповідно, зможуть знизити ціни з урахуванням ПДВ.

Regulations intended to reduce prices through competition will make plans and prices more transparent and price comparisons will be made more accessible for consumers with online information;
Положення, спрямовані на зниження цін через конкуренцію, зробить плани та ціни більш прозорими, а порівняння цін стануть більш доступними для споживачів через інтерактивну інформацію;

Demand for land in the suburbs has fallen significantly due to the fact that the fall of 2008 the market of land plots in Moscow has been in stagnation associated with the reluctance of sellers to reduce prices.
Попит на землю в Підмосков'ї значно знизився через те, що з осені 2008 року ринок земельних ділянок в Підмосков'ї знаходився в стагнації, пов'язаній з небажанням продавців знижувати ціни.

Having received the prior consent of one of the two manufacturers to reduce prices by 50%, we decided to negotiate a discount of at least 50% with another manufacturer',- says Dmytro Sherembey, chairman of patient organization UCAB.
Уже маючи попереднє погодження одного з двох виробників на зниження ціни на 50%, ми вирішили домовитися про щонайменше 50% знижку і з іншим виробником»,- стверджує Дмитро Шерембей, голова пацієнтської організації ЮКАБ.