Що таке TO RESPECT THEM Українською - Українська переклад

• поважати їх
• дотримуватися їх

Приклади вживання To respect them Англійська мовою та їх переклад на Українською

We were taught to respect them.
Нас учили цінувати їх.

You need to respect them like you would like them to respect you.
Ви повинні поважати їх, як ви хотіли б їх поважати вас.

When will we learn to respect them?
Коли б вони змогли навчитися поважати його?

To respect them is easy, and as a result you will receive tangible support.
Дотримати їх буває легко, а в результаті ви отримаєте відчутну підтримку.

We kindly ask you to respect them too.
Ми також закликаємо вас поважати їх право.

But you have to respect them, because they have the money and the power.
Їх не люблять, але поважають, оскільки у них є гроші і влада.

They want the young to respect them.
Вони прагнуть до того, щоб діти їх слухалися.

As I say in every single school I speak in,"You don't have to like every single person, but you do need to respect them.".
Як я вже сказав в кожній окремій школі я кажу:"Ви не повинні, як кожна окрема людина, але ви повинні поважати їх".

Tial that parents learn to respect them and negotiate with them..
Батьки вчаться поважати їх і вести переговори з ними..

First, they must recognize the Constitution of Ukraine and its laws, to respect them.
По-перше, їм необхідно визнати Конституцію України та її закони, дотримуватися їх.

You have to respect them, to motivate further development, help your partner, but do not forget that you yourself do not have to sit still.
Ви повинні поважати їх, мотивувати на подальший розвиток, допомагати вашому партнерові, але при цьому не забувати про те, що і ви самі не повинні сидіти на місці.

They trust us, so we need to respect them.
Вони дали нам життя, і тому ми повинні поважати їх.

Our much-revered Constitution, Bill of Rights, and all of the protections for freedom of religion and speech and assembly and more that emanate from them only mean something because we have all agreed to respect them.
Наші дуже шанована Конституція, Білль про права і всі захищені свободи віросповідання та слова, зібрань і багато іншого, що походять від них, щось значать тільки тому, що ми всі погодилися поважати їх.

Parents gave us birth and nurtured us, therefore we have the obligation to respect them and to take care of them when they can no longer take care of themselves.
Батьки дали нам життя і виховували нас, тому нашим обов'язком є поважати та піклуватися про них, коли вони вже не можуть подбати про себе самі.

You are obliged to get informed regarding these legal requirements and to respect them.
Ви зобов'язані отримати інформацію щодо цих законодавчих вимог і їх дотримуватися.

We also need our children to understand the complex world of emotions, to respect them and how to express them appropriately, to talk about how they're feeling, and express their needs and concerns.
Нам потрібно навчити дітей розуміти складний світ емоцій, поважати його і вміти висловити свої почуття відповідним чином, проговорювати власні відчуття і озвучувати свої потреби і думки.

In kindergarten, a child becomes familiar with certain rules of behavior and learns to respect them.
В дитячому садочку дитина знайомиться з певними правилами поведінки і вчиться дотримуватися їх.

Taking time now and then to express your gratitude for your children will help you to respect them for the unique, individual beings they are, and helps them to see the importance of valuing others openly.
Потрібно намагатися приділяти час дітям і бути вдячними за них, це допоможе вам поважати і бачити в них унікальних індивідуальностей, а допоможе їм усвідомити важливість шанобливого і відкритого ставлення до інших людей.

You don't have to understand what it means for someone to be non-binary to respect them.
Вам не потрібно розуміти, що означає бути небінарними людьми, для того, щоб поважати їх.

As Jesus taught us through His associations and interactions, you don't have to resemble others to respect them and to show loving kindness.
Як навчав Ісус через свої зв'язки та коло спілкування, не потрібно бути таким як інші, щоб поважати їх та проявляти доброту.

In the past, the world was divided into two parts but both Moscow and Washington knew where the breaking points were and used to respect them.
Раніше світ був поділений на дві частини, але Москва і Вашингтон знали, де проходять їхні“червоні лінії”, і поважали їх.

Your actions led to Crimea breaking away, so that even under the gun, south-eastern peoples demand to respect them, and their rights.".
Ваші дії призвели до того, що відколюється Крим, що навіть під дулом автоматів населення південного сходу вимагає поваги до себе і своїх прав».

Understand that where circumstances demand a certain outcome such as for karmic reasons, we are naturally obliged to respect them.
Зрозумійте, що обставини вимагають певний результат, як наприклад з кармічних причин, ми природно зобов'язані поважати їх.

Aquarist Eric Nash believes these sharks“ambassadors of their wild relatives,” which can make so that more people have started to respect them.
Акваріуміст Ерік Неш вважає цих акул«послами їхніх диких родичів», які повинні зробити так, щоб люди почали більше поважати їх.

Such personal exchanges helped me recognize the enormous value of each of the major faith traditions and led me to respect them deeply.
Обмін особистим досвідом допоміг мені усвідомити величезну цінність кожної з основних релігійних традицій і змусив мене глибоко поважати їх.

It is therefore important to give your child the best possible self-image and to pay attention to his physical needs and to respect them.
Тому важливо надати вашій дитині найкраще самовідображення та звернути увагу на його фізичні потреби та поважати їх.

It is important to pay attention to the education of the employees so that they knew their rights and required the employer to respect them.
Важливо приділяти увагу питанням освіти робітників, аби вони знали свої права і вимагали від роботодавця їх дотримання.

The Pope loves everyone, rich and poor alike, but the Pope has the duty, in Christ's name, to remind the rich to help the poor, to respect them, to promote them..
Папа любить усіх, багатих і бідних, але має обов'язок в імені Христа нагадувати, що багаті повинні допомагати бідним, поважати їх і підтримувати.

I am kind to them, respect them and even listen to them..
Дуже їх поважаю, прислухаюся до їх думки і до їх зауважень.

Respect their views as you want them to respect yours.
Поважайте їх думку так, як ви хочете, щоб вони поважали ваші.