Що таке TO RESPOND TO YOUR REQUESTS Українською - Українська переклад

• для відповіді на ваші запити
• відповідати на ваші запити
• відповісти на ваші запити

Приклади вживання To respond to your requests Англійська мовою та їх переклад на Українською

To respond to your requests.
Відповідати на Ваші запити.

The necessity to respond to your requests;
Необхідність відповідати на Ваші запити;

If you don't fill in these fields, we will not be able to respond to your requests.
Якщо ви не заповните ці обов'язкові поля, ми не зможемо відповісти на ваші запити.

To respond to your requests for information, feedback and other communication or correspondence you may submit to us.
Для відповіді на Ваші запити про надання інформації, відгуки та інші повідомлення чи листи, які Ви можете надсилати нам;

In addition, we need information to respond to your requests.
Крім того, інформація потрібна нам, щоб відповідати на ваші запити.

We will do our best to respond to your requests promptly, no later than one month after we have received them, unless they prove to be numerous or complicated.
Ми зробимо все можливе, щоб негайно відповісти на Ваші запити не пізніше, ніж через місяць після їх отримання, якщо вони не будуть визначені як численні і/ або складні.

The information you provide helps to respond to your requests more effectively.
Надана вами інформація допомагає реагувати на ваші запити більш ефективно.

Although we may retain your contact information in our database, we will use it only to respond to your requests.
Хоча ваша контактна інформація зберігатиметься в нашій базі даних, ми використовуватимемо її лише для надання відповідей на ваші запити.

On average, you should expect the support team to respond to your requests in under a minute which is very good customer service.
У середньому ви повинні очікувати, що команда підтримки відповість на ваші запити в хвилину, що є дуже хорошим обслуговуванням клієнтів.

If you do not fill in these mandatory fields, we will not be able to respond to your requests.
Якщо ви не заповните ці обов'язкові поля, ми не зможемо відповісти на ваші запити.

DELLA will use this information to respond to your requests, provide you with corresponding products and services(including software) or in order to fight fraud.
АГРОКРАЇНА буде використовувати цю інформацію для відповіді на Ваші запити, для надання Вам відповідних послуг і продуктів(в тому числі і програмних) або з метою боротьби з шахрайством.

However, our housekeeping team is available to respond to your requests 24 hours.
Однак наша домашня команда може відповісти на ваші запити протягом 24 годин.

If you provide or have provided OVAL with any personal data, OVAL may use it to provide services to you or to respond to your requests.
Якщо ви надаєте або надали Uponor будь персональні дані, Uponor може використовувати їх для надання Вам послуг або для відповіді на Ваші запити.

If you leave these required fields empty, we will not be able to respond to your requests and/ or to provide the desired services.
Якщо Ви залишите ці обов'язкові поля порожніми, ми не зможемо відповідати на Ваші запити та/або надавати необхідні послуги.

Having passed the registration procedure on the site, you give us consent to the collection and processing of your personal data in order to fulfill the terms of the contract, namely, processing and paying for the order, authentication, withdrawing funds from your profile, to respond to your requests, as well as other actions, from time to time necessary for the proper provision of services.
Пройшовши процедуру реєстрації на сайті, ви даєте нам згоду на збір і обробку своїх персональних даних в цілях виконання умов договору, а саме, оформлення та оплати замовлення, аутентифікації, виведення коштів з вашого профілю, для відповідей на ваші запити, а також інші дії, час від часу необхідні для належного надання послуг.

We also use your information for other purposes, for example, to respond to your requests, and sending newsletters to which you subscribe.
Ми також використовуємо ваші дані в інших цілях, наприклад, для реагування на ваші запити, а також відправки розсилок, на які ви підписалися.

We use your information(received on the Internet or in person), among other things, to administer your registration, to administer your purchases of goods or services, to respond to your requests, and at your request, to send you personalized messages.
Ми використовуємо ваші дані(отримані в мережі Інтернет або особисто), крім іншого, для адміністрування вашої реєстрації користувача, для адміністрування ваших покупок товарів або послуг, для надання відповідей на ваші запити, а також, за вашим бажанням, для відправки вам персоналізованих повідомлень.

Please note that if you opt not to receive promotional messages from us, we may still continue to send you relevant information for other lawful purposes, such as to administer any account you may have with us, to respond to your requests, to execute agreements with you, or to provide you with information that inxpyre is required by law to provide, e.g. regarding product recalls.
Зауважте, що якщо Ви вирішите не отримувати рекламні повідомлення від нас, ми можемо продовжувати надсилати Вам відповідну інформацію для інших законних цілей, наприклад, для адміністрування будь-якого облікового запису, який Ви можете мати на нашому веб-сайті, для відповіді на Ваші запити, для виконання угод з Вами або надання Вам інформації, яку компанія«Медтронік» може вимагати за законодавством, наприклад, щодо відкликання продукції.

We recommend, however, that you only mention the personal data we need so as to be able to respond to your requests or comments accordingly.
Однак ми радимо зазначати лише ті персональні дані, які нам потрібні для того, щоб мати змогу відповідати на ваші запити чи коментарі.

We have a month to respond to your request.
У нас є один місяць, щоб відповісти на Ваш запит.

In particular, we will do so when necessary in order to respond to your request, including your request to participate in electronic delivery or electronic voting.
Зокрема, ми будемо робити це, коли необхідно відповісти на ваш запит, включаючи ваш запит на участь у електронній доставці або електронному голосуванні.

We will not charge a fee to respond to your request unless the request may be deemed as manifestly unfounded or excessive.
Ми не будемо брати з вас оплату за надання відповіді на Ваш запит, якщо лише запит не вважається явно необґрунтованим чи занадто об'ємним.

In order to respond to your request, we may access information provided in your Hostinger CZ Account, purchase history, etc.
Щоб відповісти на ваш запит, ми можемо отримати доступ до інформації, зазначеної у вашому профілі Hostinger, історії покупок і т. д.

This information, as well as other data that we already have, will then be processed to respond to your request, in accordance with applicable law.
Ця інформація разом з іншими персональними Даними, які вже знаходяться у нашому розпорядженні, потім буде оброблена у відповідь на ваш запит відповідно до чинного закону.

We will only use the information you provide on this form to identify you and the personal data associated with your request, and to respond to your request.
Ми використаємо надану вами в цій формі інформацію, лише щоб ідентифікувати вас і пов'язані з вашим запитом персональні дані та відповісти на ваш запит.

For example, we may not be able to respond to your request, perform a transaction with you, or provide you with marketing that we believe you would find valuable.
У такому разі, ми не зможемо відповісти на Ваш запит, укласти угоду з Вами або надати Вам маркетингову інформацію, яка, на нашу думку, буде для Вас корисною.

For example, if you request a specific service or product from us, and if that product or service is administered by a third party who is working for us, we may share your personal information with the third party in order to respond to your request.
Наприклад, якщо ви запитуєте в нас конкретну послугу чи продукт і якщо цей продукт чи послуга надається третіми особами, які працюють для нас, ми можемо надати ваші персональні дані третій особі для відповіді на ваш запит.