Що таке TO SHARE THEIR KNOWLEDGE AND EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• поділитися своїми знаннями та досвідом
• ділитися своїми знаннями та досвідом

Приклади вживання To share their knowledge and experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

All of them are happy to share their knowledge and experience with you.
Всі вони із радістю поділяться з тобою досвідом та знаннями.

Our company has more than 5 years developing Internet stores and internal corporate portals on this platform and decided to share their knowledge and experience.
Наша компанія вже більше 5 років розробляє інтернет-мгазини і внутрішні корпоративні портали на цій платформ і вирішила поділитись своїми знаннями і досвідом.

The group, keen to share their knowledge and experience, established one of the earliest examples of transnational education.
Група, яка прагне поділитися своїми знаннями та досвідом, створила одне з перших прикладів транснаціональної освіти.

Successful people are usually willing to share their knowledge and experience.
Зазвичай люди із задоволенням діляться своїм досвідом і знаннями.

Creating equal opportunities for everyone allows to share their knowledge and experience, develop the potential of each other and raise the level of the team as a whole.
Створення рівних можливостей для кожного дозволяє вільно ділитись своїми знаннями і досвідом, розвивати потенціал один одного та підвищувати рівень команди загалом.

The discussion was fruitful and the participants had a chance to share their knowledge and experience.
Обговорення було плідним, всі учасники мали можливість поділитися своїми знаннями та досвідом.

Bringing together experts from around the world to share their knowledge and experience is an art that UTICamp has mastered.
Об'єднати експертів з усього світу, які діляться своїми знаннями й досвідом,- це мистецтво, яким володіють організатори UTICamp.

The Human Rights Tulip, an award for defenders of human rights working in innovative ways, was created to encourage activists to share their knowledge and experience.
Human Rights Tulip- премія для захисників прав людини, які просувають і підтримують права людини через інновації, створена для заохочення активістів, аби вони ділилися своїм досвідом.

Members of the museum profession have an obligation to share their knowledge and experience with colleagues, scholars and students in relevant fields.
Представники музейної професії зобов'язані ділитися своїми знаннями та досвідом з колегами, дослідниками та студентами відповідних спеціальностей.

They have different focus, operate on different territories, and try different solutions to local economic development issues and challenges. But all of them have already achieved some tangible results and are ready to share their knowledge and experience with their colleagues and peers from Ukraine and beyond.
Проекти мають різну тематичну спрямованість, діють на різних територіях і різними шляхами вирішуючи завдання та проблеми місцевого економічного розвитку, але на сьогодні всі вони вже досягли відчутних результатів і готові поділитися своїми знаннями та досвідом з колегами з України та з країн за її межами.

Members of the museum profession have an obligation to share their knowledge and experience with their colleagues and with scholars and students in relevant fields.
Музейники зобов'язані ділитися своїми знаннями і досвідом з колегами, науковцями і студентами з відповідних спеціальностей.

The federation provides a dynamic forum for its members to share their knowledge and experience.
BIR надає для своїх членів динамічний форум, щоб ділитися своїми знаннями та досвідом.

Participants will meet leading speakers and experts from different countries to share their knowledge and experience, which will enhance their competence and performance, and patient outcome.
Учасники зустрінуться з провідними спікерами та експертами з різних країн, щоб поділитися своїми знаннями та досвідом, що сприятиме підвищенню їх компетентності та результатів для пацієнта.

Our team of engineers and project managers are always keen to share their knowledge and experience with clients.
Наші інженери і менеджери проектів завжди готові поділитися своїми знаннями і досвідом з клієнтами компанії.

Our team of engineers and project managers are always keen to share their knowledge and experience with clients.
Наша команда інженерів та проектних менеджерів завжди прагне поділитись своїми знаннями та досвідом з клієнтами.

Your mentor should want to share their knowledge and professional experience, and expose you to new ideas and perspectives.
Ваш наставник повинен хотіти розділити їх знання і професійний досвід, і виставити Вас новим ідеям і перспективам.

Each participant had the opportunity to express their opinion, violate exciting questions, offer solutions to problems and share their knowledge and experience with peers.
Кожен учасник мав змогу висловити свою думку, порушити хвилююче питання, запропонувати шляхи вирішення проблемних питань та поділитися своїми знаннями і досвідом з однодумцями.

It is, first and foremost, a melting pot of diverse cultures, where people from all over the world meet to share their knowledge, experience, and friendship.
Це, в першу чергу, тарілка різноманітних культур, де зустрічаються люди з усього світу, щоб поділитися своїми знаннями, досвідом та дружбою.

We are not afraid to create their competitors and to share their knowledge, experience and, most importantly, practical and theoretical of use in evaluation and consulting as well as adhere to a simple principle- the more will you give- to get more.
Ми не боїмося створювати собі конкурентів і ділитися своїми знаннями, досвідом і, найголовніше, практичними і теоретичними напрацюваннями в сфері експертної оцінки і консалтингу, оскільки дотримуємося простого принципу- чим більше віддаси- тим більше отримаєш.

Every year there are famous people who have achieved a lot in their lives and want to share their experience and knowledge.
Щорічно на свято приїжджають відомі люди, які вже багато чого досягли в житті і хочуть поділитися своїм досвідом, знаннями.

Thus, elderly people will get the opportunity to share their valuable life experience, knowledge and wisdom with younger generation.
А стареньким дати змогу передати молодому покоління свій цінний життєвий досвід, знання та поділитися мудрістю.

The Project team expresses its gratitude to the management of LLC«Kolos 2011» for the opportunity to conduct practical training on the basis of the farm, as well as the whole team of specialists for the openness and readiness to share their experience and knowledge.
Команда Проекту висловлює вдячність керівництву ТОВ«Колос 2011» за надану можливість провести практичні навчання на базі господарства, а також всій команді фахівців за відкритість та готовність ділитися своїм досвідом та знаннями.

Our local and foreign lecturers are always caring, supportive and willing to share with you their knowledge and practical experience.
Наші місцеві і зарубіжні викладачі завжди турботливим, підтримку і готові поділитися з Вами своїми знаннями та практичним досвідом.

I would like to thank all those who have not remained indifferent to the fate of education and science in Ukraine, to all those who have brought their share of knowledge and experience into our common cause!
Тож дякую усім, хто не залишився байдужим до долі освіти і науки краю, усім, хто вніс свою частку знань і досвіду в нашу спільну справу!

Do not miss this timely and unique opportunity to hear firsthand about the plans of leading Ukrainian companies for raising capital and strategic development, the appetites of international investors for Ukrainian issuers and existing opportunities for international consultants and financiers to share their experience and knowledge.
Не пропустіть цю актуальну й унікальну можливість почути з першоджерел про плани провідних компаній України із залучення капіталу та стратегічного розвитку, про інтерес міжнародних інвесторів до українських емітентів, а також про можливості міжнародних консультантів і фінансистів, які поділяться своїм досвідом і знаннями.

Arbitration School is annual platform gathering students and lecturers from different countries and is conducted to enable experienced lawyers specializing in international commercial arbitration to share their experience and knowledge with the School's participants.
Арбітражна Школа- щорічна платформа, яка збирає студентів і лекторів з різних країн і створена для того, щоб досвідчені юристи, що спеціалізуються в міжнародному комерційному арбітражі, могли поділитися досвідом та знаннями з учасниками школи.

THINK- professionals of the industry who are ready to share knowledge and their successful experience.
THINK- професіонали галузі, які готові ділитися знаннями та передавати свій успішний досвід.