Що таке TO SHARE THEIR THOUGHTS Українською - Українська переклад

• поділитися своїми думками
• ділитися своїми думками

Приклади вживання To share their thoughts Англійська мовою та їх переклад на Українською

We asked them to share their thoughts with us.
Ми попросили поділитися їх своїми думками.

People didn't always believe it was me, but they were willing to share their thoughts.
Люди не завжди вірили, що говорять зі мною, але були готові поділитися своїми думками.

And we would like to share their thoughts with you. So, meet them!
І ми хочемо ділитися їхніми думками з вами! Отже, знайомтесь!

Dr. Kübler-Ross found that the dying people were very willing to share their thoughts and feelings.
Доктор Кюблер-Росс зробила висновок, що вмираючі люди дуже охоче діляться своїми думками та почуттями.

Or just want to share their thoughts or experiences?
Або він просто хоче поділитися з людьми своїми думками і творчістю?

We share the knowledge gained and attract all employees to share their thoughts and ideas.
Ми ділимося отриманими знаннями і залучаємо всіх співробітників ділитися своїми думками та ідеями.

Many growers prefer to share their thoughts on how to water orchids at home, with like-minded people.
Багато квітникарі вважають за краще ділитися своїми думками про те, як поливати орхідеї в домашніх умовах, з однодумцями.

This allows readers to leave their comments about the material, to share their thoughts in real time.
Це дає можливість читачам залишати відгук до матеріалу, ділитися своїми думками в режимі реального часу.

Although they were eager to share their thoughts and ideas with us in private, they were unwilling to stand up to the Drivers dominating the team.
Інтегратори готові були поділитися своїми думками та ідеями наодинці, але не хотіли йти проти Драйверів, які домінували в команді.

Sharing your thoughts in class helps further the discussion and prompts others to share their thoughts, too.
Якщо ви поділитеся своїми думками в класі, це сприятиме подальшому обговоренню і спонукатиме інших також ділитися своїми думками.

We invite readers to share their thoughts.
Запрошую читачів поділитися своїми міркуваннями.

They find it hard to distinguish between their own emotions and others' and have to find other empaths to share their thoughts with.
Їм важко відрізнити власні емоції від емоцій інших людей, а також знайти емпатів, з якими вони могли б поділитися своїми думками.

They don't really like or need to share their thoughts and feelings.
Вона особливо не любить ділитися своїми думками і почуттями.

The important components of this meeting were also the joint prayer, the Holy Mass, the option to take the Sacrament of Confession and Adoration of the Blessed Sacrament, as well as option of fraternal communication on various urgent topics of spiritual life in our Communities, where everyone had the opportunity to share their thoughts and experiences.
Також важливими пунктами цієї зустрічі була спільна молитва, Свята Меса, можливість прийняття Таїнства Сповіді та Поклоніння Пресвятим Дарам, а також можливість братерського спілкування на різні актуальні теми духовного життя у наших Спільнотах, де кожен бажаючий мав нагоду поділитися своїми думками і досвідом.

On the contrary, they are ready to share their thoughts and help you unselfishly.
Навпаки, вони готові ділитися думками і допомагати вам безкорисливо.

Here you can ask questions of more experienced traders on all aspects of work on the market Forex, and also to share their thoughts and considerations.
Тут можна задати питання більш досвідченим трейдерам по всім аспектам роботи на ринку Форекс, а також поділитися своїми думками і міркуваннями.

On the forums, as marketers P&G, visitor aged 18 to 49 years will be able to share their thoughts on various issues- discussion of the problems of weight loss, career, pregnancy, stories from the series“How I spent…” and the like, writes MediaRevolution.
На форумах порталу, як припускають маркетологи P&G, відвідувачки у віці від 18-ти до 49-ти років зможуть ділитися своїми міркуваннями по різноманітних питаннях- обговорення проблем схуднення, кар'єри, вагітності, розповіді із серії«Як я провела…» тощо,- пише MediaRevolution.

This is important for films aimed at a niche audience- that viewers have the opportunity to share their thoughts and impressions of a film.
Це важливо для кіно з вужчою аудиторію- у глядачів є можливість поділитися з іншими своїми думками та враженнями.

Unlike girls, boys don't always want to share their thoughts, feelings or experiences.
На відміну від дівчаток, хлопчики не завжди спішать ділитися своїми думками або почуттями.

The editors of the journal Science and Metrics are open to cooperation and invite scientific organizations and higher education institutions to become their partners, as well as journalists, scientists, postgraduates, experts in the field of scientometrics, to be authors of the publication, to share their thoughts, experiences and best practices to develop this field in Ukraine together.
Редакція журналу«Наука та метрика» відкрита до співпраці і запрошує наукові організації та Вищі навчальні заклади стати партнерами, а також журналістів, науковців, аспірантів, експертів у сфері наукометрії бути авторами видання, ділитися своїми думками, досвідом і напрацюваннями, щоб разом розвивати цю сферу в Україні.

Children are believed as knowledge bearers, so they are encouraged to share their thoughts and ideas about everything they could meet or do during the day.
Ми вважаємо дітей«носіями знань», тому ми пропонуємо їм поділитися своїми думками та ідеями про все, що вони можуть зустріти або зробити протягом дня.

The Greek Clear Harmony website aims to give readers first hand information about the persecution of Falun Gong practitioners in China, to display the voices of support for Falun Gong from all over the world, to let readers know the efforts made by Falun Gong practitioners to stop this persecution, and to provide a forum for practitioners across Europe to share their thoughts and views.
Метою цього являється розкриття фактів про Фалуньгун, надання читачам достовірної інформації з перших рук про репресії практикуючих Фалуньгун у Китаї, висвітлення голосів підтримки Фалуньгун по всьому світі, опублікування інформації про ті зусилля, які докладають практикуючі Фалуньгун для припинення репресій, а також впровадження відкритого форуму, що допоможе практикуючим з Європи ділитися думками та поглядами.

Every day, hundreds of millions of people use Facebook to share their thoughts on big moments happening all around them.
Кожен день сотні мільйонів людей використовують Facebook, щоб поділитися своїми думками про важливі події, що відбуваються навколо них.

Its aim is to tell the facts about Falun Gong, to give readers first hand information about the persecution of Falun Gong practitioners in China, to display the voices of support for Falun Gong from all over the world, to let readers know the efforts made by Falun Gong practitioners to stop this persecution, and to provide a forum for practitioners across Europe to share their thoughts and views.
Метою цього являється розкриття фактів про Фалуньгун, надання читачам достовірної інформації з перших рук про репресії практикуючих Фалуньгун у Китаї, висвітлення голосів підтримки Фалуньгун по всьому світі, опублікування інформації про ті зусилля, які докладають практикуючі Фалуньгун для припинення репресій, а також впровадження відкритого форуму, що допоможе практикуючим з Європи ділитися думками та поглядами.

Every day, hundreds of millions of people use social media to share their thoughts about everything that is happening around them.
Кожен день сотні мільйонів людей використовують Facebook, щоб поділитися своїми думками про важливі події, що відбуваються навколо них.

This could potentially contribute to the fact that your child will begin to trust you and be able to share their thoughts and feelings, even if they are not the most pleasant.
Саме це може посприяти тому, що ваша дитина почне довіряти Вам, і зможе поділитися своїми думками і почуттями, навіть якщо вони не найприємніші.

Many visitors are drawn to reports about crimes committed by others, some come to share their thoughts on the political situation in the country.
Багато відвідувачів звертається з повідомленнями про вчинення правопорушень іншими особами, деякі приходять поділитись міркуваннями стосовно політичної ситуації в країні.

Sharing the things you have learned in your study might not only encourage others to share their thoughts, but also provide them with a new way of looking at things.
Ділячись тим, чого ви навчилися в вашому особистому вивченні, можна не тільки заохочувати інших ділитися своїми думками, але й допомагати їм побачити певні речі в новому світлі.