Що таке TO SHARE YOUR PERSONAL INFORMATION Українською - Українська переклад

• поділитися вашою персональною інформацією
• ділитися вашою особистою інформацією
• ділитися своєю персональної інформації

Приклади вживання To share your personal information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Try to share your personal information less.
Що ділитися своєю персональної інформації потрібно менше.

The reality is that you need less to share your personal information.
Реальність така, що ділитися своєю персональної інформації потрібно менше.

To deny us to share your personal information(except for legal grounds);
Заборонити нам ділитися Вашою особистою інформацією(крім правових підстав).

When working on the Internet, be careful not to share your personal information.
Працюючи в Інтернеті, будьте обережні і не поширюйте свої особисті дані.

If you do not want us to share your personal information in this manner, do not provide us with this information..
Якщо ви не хочете, щоб ми поділяли вашу особисту інформацію таким чином, будь ласка, не надайте нам цю інформацію..

When utilizing third-party service providers, the Independent Beauty Consultant and/or Mary Kay may need to share your personal information with them.
Використовуючи послуги третіх осіб, Незалежному Консультанту з краси та компанії«Мері Кей» необхідно передавати їм вашу персональну інформацію.

To do so, we may need to share your personal information with them.
У зв'язку з цим нам, можливо, буде необхідно надавати вашу особисту інформацію їм.

Most of Dyson's processes, procedures and systems are shared across the Dyson Group, which means that we need to share your personal information between us.
Більшість процесів, процедур і систем у Dyson є спільними для компаній групи Dyson; це означає, що нам необхідно мати спільний доступ до ваших персональних даних.

Where you are given the option to share your personal information with us, you can always choose not to do so.
Там, де вам надано можливість обмінюватися вашими персональним даними з нами, ви завжди можете це не робити.

We are not responsible for the privacy or security practices of merchants or other third parties with whom you choose to share your personal information directly.
Ми не несемо відповідальності за способи захисту конфіденційності й безпеки даних, які використовують продавці або інші треті сторони, котрим ви безпосередньо надаєте свою особисту інформацію.

Where you are given the option to share your personal information with us, you can always choose not to do so.
Коли Вам надається можливість поділитися Вашими персональними даними з нами, Ви завжди можете відмовитися від цього.

For example, our Company may implement a joint offer or tender with a third party, then we will ask you for permission to share your personal information with a third party.
Наприклад, наша Компанія може реалізовувати спільну пропозицію чи конкурс з третьою стороною, тоді ми попросимо у Вас дозвіл на спільне використання Вашої особистої інформації з третьою стороною.

Some services may allow you to share your personal information with other users of the service or with other services and their users.
Деякі сервіси можуть дозволити Вам поділитися своїми особистими даними з іншими користувачами сервісу або з користувачами інших сервісів.

For instance, if our Company implement an aggregate supply or tender with the third party, we ask you for a permission to share your personal information with the third party.
Наприклад, наша Компанія може реалізовувати спільну пропозицію або конкурс з третьою стороною, тоді ми попросимо у Вас дозвіл на спільне використання Вашої особистої інформації з третьою стороною.

We may have to share your personal information with service providers or advisers to allow them to provide services to us.
Нам, можливо, доведеться поділитися вашою особистою інформацією з постачальниками послуг або консультантами, щоб вони могли надавати нам послуги.

Before providing permission to such third party organisations to share your personal information, you should check their privacy notices carefully.
Перед наданням згоди таким стороннім організаціям ділитися вашою особистою інформацію вам потрібно уважно ознайомитися з їх заявами про конфіденційність.

We may have to share your personal information to third parties to whom we may choose to sell, transfer, or merge parts of our business or our assets.
Нам, можливо, доведеться поділитися вашою особистою інформацією з третіми особами, яким ми можемо продати, передавати або об'єднати частину нашого бізнесу або наших активів.

We know that you are placing your trust in Cochlear when you choose to share your personal information with us and we intend to use it responsibly.
Ми знаємо, що ви довірилися компанії Cochlear, коли вирішили надати нам свої особисті дані, і ми маємо намір використовувати їх відповідально.

We may need to share your personal information if we reasonably believe it is necessary to enforce or investigate potential violations of our Terms of Use, this Privacy Policy, or any Foundation or user community-based policies.
Ми, можливо, повинні передавати вашу особисту інформацію, якщо ми обгрунтовано вважаємо, що це необхідно для виконання або розслідування можливих порушень наших Умови користування, справжню Політику конфіденційності або будь-якого фонду або користувача громадської політики.

We do not request your permission if we are legally required to share your personal information, for example in connection with a report to the public authorities.
Ми не запитуємо Вашої згоди, якщо ми юридично зобов'язані розкривати Ваші особисті дані, наприклад, в контексті звітності перед владою.

For example, our company can carry out a joint offer or contest with a third party, we will ask for your permission to share your personal information to third parties.
Наприклад, наша Компанія може реалізовувати спільну пропозицію чи конкурс з третьою стороною, тоді ми попросимо у Вас дозвіл на спільне використання Вашої особистої інформації з третьою стороною.

For example, you may have given consent for another company to share your personal information with us when you signed up for telecom services or a retailer loyalty points program.
Наприклад, Ви могли давати згоду на те, щоб інша компанія ділилася Вашою особистою інформацією з нами, під час підписки на телекомунікаційні послуги або програму бонусних балів продавця.

For example,“AVANGARD-NEVA” LLC may implement a joint offer or tender with a third party, in which case we will ask your permission to share your personal information with a third party.
Наприклад,«Dental Spa Consult» може реалізовувати спільну пропозицію або конкурс з третьою стороною, тоді ми попросимо у вас дозволу на спільне використання вашої особистої інформації з третьою стороною.

In order to provide our products and services we may, however, need to share your personal information with other companies within the Coca-Cola Hellenic group of companies, and/or third party service providers that process data on our behalf.
Однак, для надання наших послуг ми можемо попросити поділитися вашою персональною інформацією з іншими компаніями з компаній Coca-Cola HBC і/або з третіми сторонами постачальниками послуг, які обробляють дані від нашого імені.

With your permission, third-party applications or services may access your Personal Information to, for example, enable you to give permission to share your Personal Information with other websites and services, such as Facebook and Twitter.
З вашого дозволу, програми або служби третіх сторін можуть отримати доступ до вашої особистої інформації, наприклад, щоб дозволити вам надавати дозвіл на обмін вашою особистою інформацією з іншими веб-сайтами та службами, такими як Facebook і Twitter.

In addition, our Services may enable you to share your Personal Information with third parties directly, such as via page framing techniques to serve content to or from Third Party Services or other parties, while preserving the look and feel of our Website and Services(“Frames”).
Додатково, наші Сервіси можуть дозволити вам ділитися вашої Персональної інформацією з третіми особами безпосередньо, наприклад, за допомогою методів фреймінг сторінок, що передають контент від або до Постачальникам сервісів чи інших осіб при збереженні зовнішнього вигляду і сприйнятті нашого Веб-сайту та Сервісів("Фрейми").

We, or particular users with certain administrative rights as described below, may need to share your personal information if it is reasonably believed to be necessary to enforce or investigate potential violations of this Privacy Policy, or any Apertis or user community-based policies.
Ми, або певні користувачі з відповідними адміністративними правами, як описано нижче, можемо визнати за необхідне поділитися Вашою персональною інформацією, якщо є вагомі підстави вважати, що без цього не обійтися для дотримання чи розслідування потенційних порушень наших Умов використання, цієї Політики приватності, чи будь-яких політик, встановлюваних Фондом Вікімедіа чи локальними спільнотами користувачів.

Additionally, our Services may allow you to share your Personal Information with third parties directly, for example, using page framing methods that transfer content from or to Service Providers or other persons while maintaining the appearance and perception of our Website and Services(“Frames”).
Додатково, наші Сервіси можуть дозволити вам ділитися вашої Персональної інформацією з третіми особами безпосередньо, наприклад, за допомогою методів фреймінг сторінок, що передають контент від або до Постачальникам сервісів чи інших осіб при збереженні зовнішнього вигляду і сприйнятті нашого Веб-сайту та Сервісів("Фрейми").