Що таке TO SHUT OFF Українською - Українська переклад

• відключити
• перекрити
• вимкнути
• відключати

Приклади вживання To shut off Англійська мовою та їх переклад на Українською

Know where to shut off the gas.
Стало відомо де відключать газ.

To shut off all water to the house.
Вимкніть всю воду в вашому будинку.

Hondo, get them to shut off the conveyor.
Хондо, скажи їм вимкнути конвеєр.

Many of us are disconnected from our emotions- especially strong emotions such as anger, sadness, fear- because we have been taught to try to shut off our feelings.
Багато хто з нас відключені від наших емоцій- особливо сильних емоцій, таких як гнів, смуток, страх- тому що нас вчили намагатися відключити наші почуття.

So do we build walls to shut off others?
Виходить одні будували, аби інші закривали?!

Learn how to shut off the gas, water and electricity.
Дізнайтеся, як вимкнути газ, воду і електрику.

Some valves are unable to shut off air leakage.
Деякі клапани не можуть відключити витік повітря.

In this case, it is necessary to shut off the gas supply, and if there is no such possibility, immediately leave the apartment and call the fire brigade.
В цьому випадку потрібно перекрити подачу газу, а якщо такої можливості немає, негайно вийти з квартири і викликати пожежних.

It is vital that all household members know how to shut off natural gas.
Тому дуже важливо, щоб всі члени сім'ї знали, як перекрити газ.

Do you need also to shut off at the mental and spirit level?
Також необхідна близькість на ментальному і духовному рівні?

If you do not plan to use the filter for a long time, it is recommended to shut off the water supply to it.
Якщо ви не плануєте користуватися фільтром протягом тривалого часу, рекомендується перекрити подачу води на фільтр.

Your task is to shut off the gas supply as quickly as possible.
Ваше завдання полягає в тому, щоб максимально швидко припинити подачу газу.

Try to use your hammock a little bit each day, and allow yourself the luxury of being able to shut off the world, if even just for a few minutes.
Спробуйте використовувати ваш гамак трохи кожен день, і дозволити собі розкіш бути в змозі перекрити світі, якщо хоча б на кілька хвилин.

But it advises owners to shut off the engine and set the parking brake before leaving the cars.
Однак вони рекомендують власникам машин відключити двигун і поставити машину на ручник, перш ніж залишити машину.

Future cars will also be able to connect with traffic lights so the car's hybrid transmission can calculate whether it is more fuel efficient to shut off the engine and coast to a set of lights that are about to change to red.
Автомобілі майбутнього також зможуть з'єднатися з світлофорами, так що гібридна трансмісія автомобіля могла розрахувати, коли більш економічно ефективно для збереження палива вимкнути двигун в той час, коли світофор вже збирається показати червоне світло.

An over-response or the failure to shut off a response can have negative biological consequences to the individual.
По-відповідь або відмова відключити відповідь може мати негативні наслідки для біологічного індивідуума.

According to 9to5, a source says Google plans to shut off consumer access to Hangouts in 2020.
Відповідно до статті 9to5, джерело говорить, що Google планує відключити споживацький доступ до Hangouts у 2020 році.

At some point you needed to shut off the water supply in the apartment or house, but all your attempts to turn the long-unused shut-off valve failed.
У якийсь момент вам потрібно перекрити подачу води в квартирі або будинку, але всі ваші спроби повернути давно не використовуваний запірний вентиль закінчилися невдачею.

The government has urge to use all reserves in order not to shut off debtors from heating for the period of severe frosts.
Уряд закликав використовувати абсолютно усі резерви, щоб не відмикати боржників від опалення на період складних погодних умов.

I understand why people want to shut off cookies and get rid of annoying advertising.
Я розумію, чому люди хочуть відключити печиво і позбутися від дратівливої реклами.

Harvard law professor Jonathan Zittrain disputed the extent to which personalization filters distort Google search results, saying that"the effects of search personalization have been light".[11] Further, Google provides the ability for users to shut off personalization features if they choose,[12] by deleting Google's record of their search history and setting Google to not remember their search keywords and visited links in the future.
Гарвардський професор права Джонатан Ціттрейн вважав, що фільтри персоналізації спотворюють результати пошуку Google, пояснюючи, що"ефекти персоналізації пошуку були незначними".[1] Крім того, Google надає можливість користувачам відключати функції персоналізації[12]. Ця дія змушує Google видаляти запис їх історії пошуків та не пам'ятати ключові слова пошуку та відвідувані посилання в майбутньому.

At the request of law enforcement officers to shut off the engine and exit the vehicle the driver did not respond.
На вимогу правоохоронців вимкнути двигун і вийти з машини водій не відреагував.

Approximately two days later, the brain begins to shut off automatically, plunging into a shallow sleep.
Приблизно через два дні мозок починає відключатися автоматично, занурюючись в поверхневий сон.

The company also said that the next step of the RGC was to shut off gas consumers under the pretext of lack of nominations.
Також у компанії заявили, що наступним кроком РГК стало відключення споживачів газу під приводом відсутності номінацій.

People are told that Ukrainian authorities are planning to shut off MTS and Life and impose an information blockade in occupied territories.
Людей лякають тим, що українська влада планує відключити«МТС» та«Life» і залишити окуповані території в інформаційній блокаді.

Its president, Recep Tayyip Erdogan, has threatened to shut off Kurdistan's only pipeline exporting its oil and close its borders.
Її президент Реджеп Таїп Ердоган пригрозив перекрити єдиний трубопровід Курдистану, яким нафта йде на експорт, і перекрити його кордони.

Of course, if there is no technical possibility to shut off the water above, then there can be no talk of any soldering….
Звичайно, якщо немає технічної можливості перекрити воду вище, то ні про яку пайку мови бути не може. Але навіть якщо вода перекривається і тиску повністю….

The pump was able to block only after the employee knew to shut off the flow manually using the Toolbox for emergencies.
Насос вдалося заблокувати лише після того, як працівник здогадався перекрити подачу вручну, використовуючи набір інструментів на екстрений випадок.

An electronic warfare system in development supposedly allows Russia to shut off any approaching threats, everything from NATO ships to missiles to future hypersonic weapons.
Нові електронні системи нібито дозволятимуть Росії відключати будь-які потенційні загрози- від кораблів НАТО до надзвукових ракет.