Що таке TO SHUT UP Українською - Українська переклад

• заткнутися
• замовкнути
• заткнуться
• замовчати
• помовчати

Приклади вживання To shut up Англійська мовою та їх переклад на Українською

I told you to shut up.
Сказал же, заткнись.

Able to shut up and listen to others.
Вміння мовчати і слухати інших.

Get him to shut up.".
Змусити його замовкнути».

If I get too personal, tell me to shut up.
Якщо я перейшла межу, скажи, і я замовкну.

You need to shut up, Father!
Ты должен заткнуться, отец!

Don't you ever tell me to shut up.
Не дозволяй собі казати мені замовкни.

You need to shut up shop.
Ви повинні розрекламувати свій магазин.

You just cannot tell people to shut up.
І не можна сказати, що народ мовчить.

They want Russia to shut up and go away.
Росія має відійти та заткнутися.

Never miss a good opportunity to shut up.”.
Ніколи не втрачайте хорошого шансу заткнутися".

He told them to shut up, and he insulted them.
Той крикнув, щоб вони замовкли, ображав їх.

Is it asking me to shut up?
Он просит меня замолчать?

The king of Spain once told Venezuela's president, Hugo Chavez, to shut up.
Король Іспанії Хуан Карлос попросив президента Венесуели Уго Чавеса"заткнутися".

Tell him to shut up.”.
Змусити його замовкнути».

Why are you giving me the secret signal to shut up?
Чому ти подаєш мені таємний сигнал замовкнути?

Tell him to shut up?
І казала, щоб він не квапився?

Now I'm sure you wouldn't be able to get me to shut up.
Я подумала, що їм не вдасться примусити мене замовкнути.

This is a message to the world to shut up; Turkey is getting stronger.
Це сигнал решті світу: заткніться, Туреччина стає сильнішою.

Never miss a chance to shut up.”.
Ніколи не втрачайте хорошого шансу заткнутися".

I told you to shut up!
Я тобі вже сказала, закрийся!

Then they couldn't get him to shut up.
Але їм не вдалося змусити його замовкнути.

Tom told Mary to shut up.
Том сказав Мері замовкнути.

Then they couldn't get him to shut up.
Тому його неможливо було змусити замовчати.

You told me to shut up?
Ти сказав мені заткати пельку?

I never miss a good chance to shut up.".
Ніколи не втрачайте хорошого шансу заткнутися".

I just want you to shut up.
Я лише хочу, щоб ти замовк.

Never pass up a good chance to shut up”.
Ніколи не втрачайте хорошого шансу заткнутися".

I just want it to shut up.
Я просто хочу заткнути його.

He yells at me to shut up.
Вони шикали, щоб я замовкла.

I realized that I needed to shut up and listen;
Я зрозумів, що мені потрібно замовкнути і слухати;