Приклади вживання Shut up Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shut up, Frank!
Замовкни, Френку!He shouted“Shut up!”.
Вони вигукували"Shut up!".Shut up, Simon!
I wish he would just shut up.
Shut up, russell.
Заткнись Рассел.
Люди також перекладають
He has to shut up and work.
Shut up, hippies!
Заткнись, хіппі!When the opposition shut up, normally because of a goal.
Коли опозиції мовчи, зазвичай з метою.Shut up, Morris!
Замовкни, Моррісе!Frankly, Russia should go away and shut up.
Чесно кажучи, Росія повинна відійти в сторону і заткнутися.Shut up, Sheldon.
Заткнись, Шелдон.It's time to put up or shut up," said the diplomat.
Shut up and listen!
Заткнись і слухай!Frankly, Russia should go away and shut up', Williamson said.
Якщо чесно, Росія має відійти і заткнутися”- сказав Вільямсон.Shut up and sit down.
Замовкни і сідай.Russia should“go away and shut up”, says UK defence secretary.
Росії потрібно«забратися та замовкнути»- міністр оборони Британії.Shut up and sit down.
Замовкніть і сідайте.The Best way to avoid such situations- just shut up and listen to people.
Найкращий спосіб уникнути таких ситуацій- просто заткнутися і вислухати людину.Shut up and focus!
Заткнись и сосредоточься!Russia should shut up and go away", Williamson said.
Росія має відійти і заткнутися”- сказав Вільямсон.Shut up, I told myself.
Мовчати, кажу я собі.Shut up or I will kill you.
Заткнись или убью.Shut up! Execute him!
Мовчи! Розстріляти його!Shut up and take my money!
Замовкни й візьми мої гроші!Shut up and pay your taxes.”.
Мовчати і платити податки».Shut up and get in the TV.
Заткнись и полезай в телевизор.Shut up, you're distracting me.
Замовкни, ти мене відволікаєш.I shut up; just do not drive away.
Я мовчати; тільки не женіть геть.Shut up and shut the door!
Замовкни і закрий за собою двері!
