Що таке ЗАМКНЕНА Англійською - Англійська переклад

• locked
• closed
• shut up

Приклади вживання Замкнена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона замкнена.
It's locked.

Кімната Тома замкнена.
Tom's room is locked.

AC/ DC Замкнена потужність.
AC/DC Enclosed Power.

Якщо γ(a)= γ(b), кажуть, що крива замкнена або петля.
If γ(a)= γ(b) say that a closed curve or loop.

Замкнена Синхронізація з synchronized.
Lock-Based Synchronization with synchronized.

Його кімната в будинкові стоїть замкнена через увесь цей час.
The door to your room has been closed all this time.

Замкнена формула це формула без вільних змінних.
Φ is a formula with no free variables.

Ваша робота повинна бути замкнена двічі на день, кожен день.
Your routine should be locked-in twice a day, every single day.

Душа замкнена в тілі, але утримує тіло;
The soul is enclosed in the body but it contains the body;

Співали півні і було вже світло, як досягли вони Жадрина. Церква була замкнена.
Roosters sang and it was already light, they reached Zhadrino. The church was locked.

Вона буде замкнена сім день поза табором, а потім повернеться.
She is to be shut up outside the camp for seven days and then she may return.

Але коли орендар приходить з ключами, квартира замкнена або там проживають інші люди.
But when the tenant comes with keys locked apartment or live there other people.

Вона буде замкнена сім день поза табором, а потім повернеться.
Let her be shut up for seven days outside the camp, afterward she may be gathered back.

Після ІІ світової війни церква була замкнена, а від 1977 р. тут був розташований музей атеїзму.
After WW II the church was closed, and from 1977 a museum of atheism existed here.

Тонка червона замкнена лінія в центрі карти позначає вершину нафтового пласта.
The thin red circular line in the middle indicates the top of the oil reservoir.

Відрізнялася особливою красою і була замкнена батьком у вежі, щоб приховати її від сторонніх очей.
He distinguished by a special beauty and his father was locked in the tower, to hide it from prying eyes.

І була замкнена Маріям поза табором сім день, а народ не рушив аж до повернення Маріям.
Num 12:15- So Miriam was shut up outside the camp for seven days, and the people did not move on until Miriam was received again.

Ваша команда(2-7 осіб) буде замкнена в занедбаному крилі готелю«Театральний» на 60 хвилин.
Your team 2-7 people will be locked in the abandoned wing of the Hotel“Teatralny” for 60 minutes.

Колишній злодій відчайдушно шукає свою зниклу дочку, яка була викрадена і замкнена в багажнику таксі.
A former thief frantically searches for his missing daughter, who has been kidnapped and locked in the trunk of a taxi.

Замкнена у вежі і що відчайдушно шукає пригод, Рапунцель вирішує використати Флінна як квиток у великий світ.
Locked in a tower and desperately seeking adventure, Rapunzel decides to use Flynn as her ticket to the big world.

Коли у вас є дріт від акумулятора до лампочки, а потім від лампи до акумулятора, у вас є замкнена ланцюг.
When you have a wire from the battery to the bulb, and then from the bulb back to the battery, you have a closed circuit.

Це чітко визначений час, коли“негативність буде замкнена” для того, щоб гарантувати, що ви можете насолодитися цим періодом часу.
It has been expressed as the time when“negativity shall be shut up” so as to ensure you can enjoy that time period.

Колишній злодій відчайдушно шукає свою зниклу дочку, яка була викрадена і замкнена в багажнику таксі.
Stolen Full Movie A former thief frantically searches for his missing daughter, who has been kidnapped and locked in the trunk of a taxi.

Нормальний простір називається цілком нормальним, якщо у ньому кожна замкнена множина є перетином зліченної кількості відкритих множин.
A normal space is said to be perfectly normal if each closed set in it is the intersection of countably many open sets.

Банківський рахунок- це не купа банкнот, замкнена в сейфі, а послідовність чисел, надрукована на картці і зберігається в комп'ютері.
Bank account- it's not a bunch of banknotes locked in the safe, and a sequence of numbers, printed on the card and stored in the computer.

Стефані, замкнена в кімнаті Морірового будинку, намагається спокусити Лорана та зазнає невдачі, хоча спромоглася поцупити його ключ від дверей і тікає.
Stephanie, locked in a room in Morier's house, attempts to seduce Laurent and fails, although she manages to steal his key to the door and escapes.

Критичним для цього визначення є те, що кожна проста замкнена крива має однозначно означену внутрішню область; це випливає з теореми Жордана.
Crucial to this definition is the fact that every simple closed curve admits a well-defined interior; that follows from the Jordan curve theorem.

Крива Жордана або проста замкнена крива в площині R2 це образ C як ін'єктивного неперервного відображення кола в площині, φ: S1 → R2.
A Jordan curve or a simple closed curve in the plane R2 is the image C of an injective continuous map of a circle into the plane, φ: S1→ R2.

У період глобалізації капітали почали вільно переміщатися з однієї зони планети в іншу, але робоча сила була штучно замкнена в національних кордонах.
During the period of globalisation capital began to move freely from one region of the planet to another, but labour power was shut up artificially within national boundaries.