Що таке ЗАМОВКНУТИ Англійською - Англійська переклад

• shut up
• fall silent
• silence
• to stop talking
• to be quiet
• silenced
• to be silent

Приклади вживання Замовкнути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я мушу замовкнути.
I should shut up.

Змусити його замовкнути».
Make him shut up.".

Світ замовкнути на.
Silenced the World.

Том слід замовкнути.
Tom should shut up.

Джессіко, накажи йому замовкнути!
Jessica, silence him!

Ти б не міг просто замовкнути та послухати мене?
Would you just shut up and listen to me?

Змусити його замовкнути».
Tell him to shut up.”.

Тепер моїм критикам доведеться замовкнути.
Now my critics will have to shut up.

Чому б тобі не замовкнути?
Why don't you at least shut up?

Пронизливий звукМожно чи змусити його замовкнути?
Piercing zvukMozhno or make him shut up?

Я пропоную тобі замовкнути.
I suggest you shut up.

Не треба вимагати від«противника» замовкнути.
It is not necessary to"stop" the opponent's attack.

Том сказав Мері замовкнути.
Tom told Mary to shut up.

Чому ти подаєш мені таємний сигнал замовкнути?
Why are you giving me the secret signal to shut up?

Я попросив Тома замовкнути.
I asked Tom to stop talking.

Він що гармати можуть замовкнути хоча в ніч ангели.
That the Guns may Fall Silent at Least upon the Night the Angels Sang.

Я попросила Тома замовкнути.
I asked Tom to stop talking.

Щоб веліти кому-небудь замовкнути, перестати говорити.
To tell someone to be quiet, to stop talking.

Дівчина яка світ замовкнути.
The Girl Who Silenced the World.

Пора щось робити або замовкнути»,- сказав один з дипломатів.
It's time to put up or shut up," said the diplomat.

Примусь стару відьму замовкнути, добре?
Keep the old witch quiet, will you?

На жаль, пригнічені емоції не вмирають. Їх змусили замовкнути.
Unfortunately suppressed emotions do not die. They were forced to be silent.

Я зрозумів, що мені потрібно замовкнути і слухати;
I realized that I needed to shut up and listen;

Відповідачі не може бути попереджено кажучи; вони не можуть замовкнути.
Defendants may not be prevented from speaking; they may not be silenced.

Огайо: суддя змусив підсудного замовкнути за допомогою липкої стрічки.
Ohio: Judge made the defendant's silence with the tape.

Змусити їх покаятися або замовкнути.
To force them to put up or shut up.

Росії потрібно«забратися та замовкнути»- міністр оборони Британії.
Russia should“go away and shut up”, says UK defence secretary.

Мартін Борман, особистий секретар Гітлера, наказав всім замовкнути.
At that moment Martin Bormann, Hitler's private secretary, ordered everyone to be silent.

Ви змушуєте голоси минулого замовкнути й руйнуєте майбутнє».
Are silencing the voices of the past and you are damaging the future.".