Що таке РОЗРЕКЛАМУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• advertise

Приклади вживання Розрекламувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розрекламувати місце.
Advertise the area.

Ви повинні розрекламувати свій магазин.
You need to shut up shop.

Будь-яку книжку можна розрекламувати.
Any list of books can be defended.

Ви повинні розрекламувати свій магазин.
You need to brand your shop.

Як розрекламувати магазин побутової хімії.
How to advertise the store household chemicals.

Ви повинні розрекламувати свій магазин.
You need to market your store.

Для того щоб товар купили, важливо його правильно розрекламувати.
Once the food is bought it is important to store it correctly.

Ви повинні розрекламувати свій магазин.
Now you have to market your store.

Хто, як не французи могли так ефектно розрекламувати невагоме напівпрозоре виріб.
Who, if not the French, could so effectively advertise a weightless translucent product.

Ви повинні розрекламувати свій магазин.
You have to set up your own store.

Для того щоб про вашу компанію дізналося якомога більше людей, потрібно її правильно розрекламувати.
In order to find out about as many people as possible about your company, you need to properly advertise it.

Вони хочуть розрекламувати себе, використовуючи моє ім'я.
They want to promote by my name.

Після цього вам необхідно розрекламувати свій Інтернет-магазин.
After that you need to advertise your online store.

Вони хочуть розрекламувати себе, використовуючи моє ім'я.
They want to promote themselves by using my name.

Одяг, годинник, авто, дім, і, навіть, приваблива дружина- це все спосіб чоловіків розрекламувати себе якомога більшій кількості жінок.
Clothes, watches, cars, home, and even attractive wife- it's the way men advertise themselves for many women.

Можемо розрекламувати їх, спираючись на відгуки в мережі.
Can advertise their, based on the reviews on the net.

Кожен старается себе максимально розрекламувати і показати, що його послуги- Це саме те, що вам потрібно.
Each one hundredraetsya advertise themselves as much as possible and show that its services- This is exactly what you need.

Тоді, щоб розрекламувати свою продукцію, один німецький підприємець замінив вікна свого клієнта пластиковими зовсім безкоштовно.
Then, to advertise their products, a German entrepreneur has replaced the window of his client's plastic free.

Місту потрібно вміти себе показати, розрекламувати та привабити, щоб привернути увагу потенційних інвесторів та туристів.
A city must be able to present itself, to advertise and attract, in order to draw potential investors and tourists' attention.

Яким би професіоналом він не був, але вижити на ринку жорсткої і нещадної конкуренції не вийде, якщо не розрекламувати себе як слід.
No matter how professional he was, he will not survive in the market of rigid and merciless competition, if he does not advertise himself as it should.

Виходить, що виробники фруктів не тільки намагаються розрекламувати себе, вони також надають нам важливу інформацію для споживачів.
It turns out that fruit producers are not only trying to advertize themselves here, they're also providing us with important consumer information.

Якщо Ви бажаєте замовити відео рекламу- звертайтесь до нас- ми домопожемо Вам провести рекламну кампанію в інтернеті з допомогою відео реклами та розрекламувати Ваш продукт чи послугу.
If You want to order video advertising- contact us- we will help You to spend online advertising campaigns through video ads and advertise Your product or service.

Припустимо, якщо вам потрібно зрозуміти, що вам намагаються розрекламувати іноземні агенти, змістовний їх лист, або вам просто написали"купуйте наші чайники!"?
Suppose, you need to find out, what exactly it is that the foreign agents are trying to advertise for you, whether their letter is meaningful or whether they just mean to say“buy our dummies!”?

У липні 2014 Рід, Радд, Дуглас, Ліллі та Столл з'явилися на панелі Marvel Studios на San Diego Comic-Con-2014, щоб допомогти розрекламувати фільм і продемонструвати тестові спецефекти за участю Радда і Дугласа.
In July 2014, Reed, Rudd, Douglas, Lilly, and Stoll appeared at Marvel Studios' panel at the 2014 San Diego Comic-Con International to help promote the film and screen a visual effects test featuring Rudd and Douglas.

Легко розрекламуйте свій бізнес!
Scale your business easily!

Концепт Infiniti Q Inspiration розрекламував новий мотор.
Infiniti Q Inspiration to influence new flagship car.

Як зрозуміти, який вид сайту найкраще підходить саме для Вашого бізнесу та ефективно розрекламує продукт чи послугу?….
How to understand what kind of site is best suited for your business and effectively advertise a product or service?….

ДБР в КПК України було широко розрекламовано владою, як спеціалізований орган, який повинен бути створений у формі, яка забезпечить належний рівень його незалежності, ефективності і професійності.
The SIB has been widely promoted by the government as a specialized body that has to be created in in a form that would ensure the proper level of its independence, efficiency and professionalism.

У січні 2011 року, оркестр дуже розрекламовано переїхав у будівлю Новий Центр Світу(New World Center), що була спроектована канадсько-американським преміантом Прітцкерівської премії, архітектором Френком Гері.
In January 2011, the New World Symphony made a highly publicized move into the New World Center building designed by Canadian American Pritzker Prize-winning architect Frank Gehry.

В минулому році він розрекламував новий план будівництва моста на багатий корисними копалинами острів Сахалін, розташований на Далекому Сході Росії на півночі від японського острова Хоккайдо.
Last year, he touted a new plan to build a bridge to Sakhalin, a resource-rich island in Russia's far east that is north of Japan's northern island of Hokkaido.