Що таке ЗАКРИВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• closed
• covered
• close
• closing
• cover

Приклади вживання Закривали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони закривали церкви.
They shut down churches.

Повторюсь, закривали очі.
I said, closing my eyes again.

Не закривали своїх дверей.
Not lock their doors.

Частина- закривали свої обличчя.
Some covered their faces.

Не закривали своїх дверей.
Nobody locked their doors.

Це туфлі, які закривали ногу повністю.
Shoes that fully cover the feet.

Його закривали на кілька годин.
Was closed for several hours.

Наприклад, дитину закривали в темній кімнаті.
I was like a child locked in a dark room.

Вони закривали церкви.
They are closing down churches.

Деякі на таксі… Знесли ворота, які закривали вулицю.
Some taxi… Demolished the gate that closes the street.

Дитину закривали в темній кімнаті.
A child is shut up in a dark room.

Як закривали російська Renault та інші події цього тижня.
It closed Russian Renault and other events this week.

Раніше люди закривали очі і слухали музику.
People closed their eyes and listened to music.

Ми закривали їх колл-центри по Україні, в Києві в тому числі.
We have closed their call centers in Ukraine, including Kyiv.

На ніч дітей закривали в їхніх спальних кімнатах.
The kids were locked in their rooms at night.

Закривали бал дебютанти«Віденським вальсом» під вальс Штрауса.
The ball was closed by debutants dancing a Viennese waltz to the Schtraus music.

Щоб батьки не закривали очі на цю проблему.
So, parents shouldn't close their eyes to this question.

Мене закривали в кімнаті з чоловіками.
Yesterday I was locked in a room with clients.

У минулі роки потроху закривали бібліотеки, і це дуже печально.
This library has been closed for a long time, which is sad.

Коли їх закривали, караван-сараї перетворювалися на неприступну фортецю.
When they were closed, caravanserais transformed into a fortress.

Раніше люди закривали очі і слухали музику.
Back then people closed their eyes and listened to music.

У кожного двоє крил злучувалися одне з одним, і двоє закривали їхнє тіло.
Each of the two wings touched one another, and two covered their bodies.

Раніше міст закривали на ремонт в 2011, 2013 і 2015 роках.
Palanca bridge has been closed for repairs in 2011, 2013 and 2015.

Потім горлечко щільно закривали, а грілку підкладали під хворе місце.
Then the neck tightly closed, and a heating pad under pidkladaly pet peeve.

Ставні закривали вікно в його камері до літа 1998 року.
According to the applicant, an iron sheet covered the window in his cell until summer 1998.

Колись східні чоловіки закривали вікна своїх будинків дерев'яними смужками.
Once, eastern men covered the windows of their houses with wooden stripes.

Коли їх закривали, караван-сараї перетворювалися на неприступну фортецю.
When they were closed, the caravanserais turned into an impregnable fortress.

Час був тривожний: церкви закривали, священиків заарештовували, віруючих переслідували.
Time was alarming: the churches closed, the priests were arrested, persecuted believers.

Вони закривали українські школи, переселяли румунських вчителів на окраїни країни.
They closed down Ukrainian schools, settled Romanian teachers in the borderlands of the country.

Деякі громади закривали всі магазини або вимагали від клієнтів залишати замовлення зовні.
Some communities closed all stores or required customers to leave orders outside.