Що таке TO START A FAMILY Українською - Українська переклад

• створити сім'ю
• завести сім'ю
• для створення сім'ї
• заводити сім'ю
• завести дитину

Приклади вживання To start a family Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am ready to start a family.
Чи готова я будувати сім'ю.

Saudi's first robot citizen Sophia wants to start a family.
Перший робот з громадянством Софія хоче завести сім'ю.

How to Start a Family Tradition?
Як створити сімейну традицію?

It will be the best place to start a family.
Це буде найкраще місце для створення сім'ї.

Don't feel obligated to start a family and children, if you don't want that.
Не відчувайте себе зобов'язаним заводити сім'ю і дітей, якщо не хочете цього.

At this point in my life, I'm ready to start a family.
На цій стадії вони готові до створення сім'ї.

However, she will be able to start a family, have children, actively raise them.
Разом з тим вона зуміє завести сім'ю, народити дітей, активно виховувати їх.

I'm looking for a serious man to start a family.
Шукаю порядного чоловіка для створення сім'ї.

She wanted to start a family but he wanted to await the end of the war.
Вона хотіла створити сім'ю, але вирішила почекати, поки не закінчиться війна.

So, this does not appear to be the best time to start a family.
А це не найкращий початок для нової сім'ї.

When Pete and Ellie decide to start a family, they explore the world of adoption.
Коли Піт та Еллі вирішують завести сім'ю, то опиняються у світі усиновлення.

I don't have to work, food will be in abundance, it will be possible to start a family”.
Мені не доведеться працювати, їжі буде вдосталь, можна буде завести сім'ю».

Plans to mount your dry toilets or to start a family of spirulina cultivation;
Планує збір сухих туалетів або створення сімейної культури спіруліни;

There are people who from an early age are very clear that they would like to start a family.
Є люди, які з раннього віку дуже зрозумілі, що вони хотіли б створити сім'ю.

Most people with children, or intending to start a family and live with her outside of town.
В основному це люди з дітьми, або планують створити сім'ю і жити з нею за містом.

After all, the desire to formalize their relationship does not mean the desire to start a family.
Адже бажання офіційне оформити стосунки ще не означає бажання створити сім'ю.

When Pete and Ellie decide to start a family, they stumble into the world of foster care adoption.
Коли Піт та Еллі вирішують завести сім'ю, то опиняються у світі усиновлення.

My wife, Bella, has just turned 30 and we're planning to start a family this year.
Моя дружина, Белла, тільки що виповнилося 30 років і ми плануємо створити сім'ю в цьому році.

Many couples who are planning to start a family, ask about the auspicious days for weddings will be in 2019 according to the Church calendar.
Багато пар, які планують створити сім'ю, цікавляться, які сприятливі дні для весілля будуть в 2019 році за церковним календарем.

Many of these women are not aware they may have a problem until they try to start a family.
Багато жінок не підозрюють, що у них є така проблема, поки не вирішать завести дитину.

If a couple decides to start a family after a vasectomy, there is still a chance to go ahead by undergoing another surgical procedure.
Якщо пара вирішує завести сім'ю після вазектомії, є ще шанс, щоб йти вперед, піддаючись інший хірургічної процедури.

I am looking for a person with common interests and a non-smoker, with whom to start a family together.
Я шукаю людина з спільні інтереси і некурящий людина, з якою завести сім'ю.

What do you think- is it really harder to start a family now and decide to have a child or is it just because people don't want that responsibility?
А як ви вважаєте, чи правда зараз важче створити сім'ю і зважитися на народження дитини чи це просто небажання брати на себе відповідальність?

This can seem to be patronizing advice for those who are waiting for the right time to start a family.
Це може здаватися покровительським радою для тих, хто чекає на потрібний час для створення сім'ї.

Beyond financial incentives, the free coloreds caused the poor whites further problems in finding women to start a family.
Крім фінансових, вільні кольорові спричиняли бідним білим подальші проблеми у пошуку жінок для створення сім'ї.

In July 2017, the media reported that Queen Elizabeth II does not allow grandson to start a family with Markle.
У липні 2017 року ЗМІ повідомили про те, що королева Великої Британії Єлизавета II не дозволяє йому заводити сім'ю з Меган Маркл.

I have been doing some research online, and there's a lot of great couples that really want to start a family but can't.
Я зробила деякі дослідження онлайн, і тут багато чудових пар, які справді хочуть завести сім'ю, але не можуть.

In an interview with the singer added that among his passions were many celebrities, but neither one of them wanted to start a family.
В інтерв'ю співак додав, що серед його пасій було чимало знаменитостей, однак із жодною з них він не хотів створити сім'ю.

The reasons for this are commonplace- lack of experience, lack of understanding of each other, unwillingness to solve problems and the hasty decision to start a family.
Причини цього банальні- відсутність досвіду, нерозуміння один одного, небажання вирішувати проблеми і поспішність рішення створити сім'ю.