Що таке TO SUCCESSFULLY COMPETE Українською - Українська переклад

• успішно конкурувати

Приклади вживання To successfully compete Англійська мовою та їх переклад на Українською

To successfully compete in today's.
Щоб ефективно конкурувати в сьогоднішньому світі.

The family character of our business is the power which allows us to successfully compete with global companies.
Наша сімейність є силою, яка дозволяє нам з успіхом конкурувати з концернами.

In order to successfully compete with world centres, and not remain forever on the periphery, it is necessary to look for working ideas.
Щоб успішно конкурувати зі світовими центрами, а не залишитися назавжди периферією, необхідно шукати працюючі ідеї.

In the 21st century, the historical task of socialism is no longer about how to successfully compete against capitalism in the capitalist world system.
У ХХІ сторіччі історичним завданням соціалізму вже не є успішна конкуренція з капіталізмом у світ-системі.

In order for your Internet store to successfully compete in its market, it must a priori meet the requirements of search monopolists.".
Щоби ваш Інтернет-магазин успішно боровся за свою частку на ринку, він апріорі повинен відповідати вимогам пошукових монополістів.".

A 9-month program designed as an interactive learning process that helps managers to successfully compete in the global business world.
Місячна програма розроблена як інтерактивний процес навчання, який допомагає менеджерам успішно конкурувати в глобальному світі бізнесу.

Training highly qualified specialists, able to successfully compete on the global labour market in conditions of its transformation and challenges of the global economy;
Підготовка висококваліфікованих фахівців, здатних успішно конкурувати на світовому ринку праці в умовах його трансформації та викликів глобальної економіки;

An example of the company“Kromag” proves that in Ukraine you can create a company that will be able to successfully compete with Western firms.
Приклад компанії«Kromag» доводить, що в Україні можна створити компанію, яка буде в змозі успішно конкурувати із західними фірмами.

Healthcare Information Technology- designed to prepare individuals to successfully compete for jobs that require knowledge of the healthcare system, information technology knowledge and skills, and supervisory or management skills.
Healthcare Information Technology- Призначена для підготовки осіб, щоб успішно конкурувати за робочі місця, які вимагають знання системи охорони здоров'я, інформаційних технологій знань і навичок, а також наглядових чи управлінські навички.

In addition to basic knowledge, students need a set of skills and personal attributes that will help them to successfully compete in contemporary society.
Крім базових знань, студентам потрібні навички та особисті якості, що допоможуть їм успішно конкурувати в сучасному суспільстві.

Students with a strong background in these physical sciences are thus able to successfully compete for the internship, graduate school, and employment opportunities.
Студенти з великим досвідом у цих фізичних наук, таким чином, в змозі успішно конкурувати на стажування, аспірантуру, та можливості працевлаштування.

Project management has become a sought-after skill set across industries as businesses and organizations continue to look for efficiencies and overall effectiveness in order to successfully compete in domestic and global markets.
Управління проектами стало популярним набором знань у різних галузях, оскільки підприємства та організації продовжують шукати ефективність та загальну ефективність для успішної конкуренції на внутрішньому та світовому ринках.

The revolutionary technology of obtaining highly concentrated phyto-molecular fluid allows you to successfully compete, and sometimes even replace the therapy of drugs that injure the body with chemical compounds.
Революційна технологія отримання висококонцентрованої фіто-молекулярної рідини дозволяє успішно конкурувати, а іноді навіть заміщати терапію лікарських засобів, які травмують організм хімічними сполуками.

The high technology level of production, the production of a wide range of components and high-quality car repair services allow enterprises to successfully compete in the domestic car building market.
Високий технологічний рівень виробництва, випуск широкого асортименту комплектуючих, послуги з високоякісного ремонту вагонів, дозволяють підприємствам успішно конкурувати на вітчизняному ринку вагонобудування.

Since the creation of the Panorama Club loyalty program in 1995, we have been improving its conditions, which allows us to successfully compete with other air carriers in the world,” noted Evgeniya Satska, UIA Communications Director.
З моменту створення програми лояльності Panorama Club в 1995 році ми постійно вдосконалюємо її умови, що дозволяє нам успішно конкурувати з іншими авіаперевізниками світу,- зазначила Євгенія Сацька, директор з комунікацій МАУ.

The goal of education in Asia is to equip people to become productive members of their given societies as well as equip the students with the skills and mentality to be able to successfully compete against the masses of other applicants.
Мета освіти в Азії- дати людям можливість стати ефективними членами свого суспільства, а також навчити студентів навичкам і менталітету, щоб мати можливість успішно конкурувати з масами інших заявників.

Even for those birds or other animals able to flee to unaffected areas, they will rarely be able to successfully compete with animals already living there.
Шанси виживання малі навіть для тих птахів чи тварин, які зможуть переміститися в не зачеплені пожежами райони, оскільки не зможуть успішно конкурувати з тваринами, які вже живуть там.

Thus the small family team not only overcame all obstacles of the extremely demanding 41st edition of the famous race but also managed to successfully compete with the strong and large factory teams taking part.
Команда не тільки зуміла подолати всі перешкоди неймовірно важкого 41-го сезону легендарної гонки, але і успішно протистояла сильним і великим заводським командам.

Today, the National University of Science and Technology MISiS is at the forefront in the development of Russia's innovative, knowledge-based economy, supporting the nation's ability to successfully compete with other advanced economies as well as to fully integrate into the international community.
Сьогодні National University of Science and Technology MISIS займає провідні позиції у розвитку інноваційної економіки, що базується на знаннях Росії, підтримуючи здатність країни успішно конкурувати з іншими розвинутими економіками, а також повністю інтегруватися в міжнародне співтовариство.

Today, the National University of Science andTechnology MISiS is at the forefront in the development of Russia's innovative, knowledge-based economy, supporting the nation's ability to successfully compete with other advanced economies as well as to fully integrate into the international community.
На сьогоднішній день National University of Science and Technology MISiS знаходиться на передовій у розвитку російської інноваційної економіки на основі знань, підтримуючи здатність нації успішно конкурувати з іншими розвиненими країнами, а також повністю інтегруватися в міжнародне співтовариство.

They are not inferior to the foreign analogs and successfully compete with the products of world companies.
Вони не поступаються аналогам іноземного виробництва та успішно конкурують з продукцією світових компаній.

Able to compete successfully.
Конкурувати успішно.

Strive to compete successfully.
Конкурувати успішно.

Learn how to compete successfully.
Конкурувати успішно.

We will be able to compete successfully in the international market.
І ми зможемо успішно конкурувати на міжнародному ринку.

This allows Argentinean wine producers to compete successfully in the international arena.
Це дозволяє китайським товарам успішно конкурувати на світовому ринку.

This tactic seemed to be the only way to compete successfully with IBM.
Але представляється малоймовірним, що ці фірми змогли б вдало конкурувати з IBM.

Improved capability to compete successfully for national, EU and internationally competitive research funding.
Покращення можливостей успішно конкурувати за фінансування досліджень на національному, європейському та міжнародному рівнях;