Що таке TO SUPPORT PROJECTS Українською - Українська переклад

• для підтримки проектів
• підтримувати проекти
• підтримати проекти

Приклади вживання To support projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

The competition is open and aims to support projects, held annually.
Конкурс є відкритим та направлений на підтримку проектів, проходить щорічно.

We will continue to support projects related to decentralisation in Ukraine,” he emphasised.
Ми й надалі підтримуватимемо проекти, пов'язані з децентралізацією в Україні",- наголосив він.

International donors have an unwritten rule not to support projects based on coal.
Міжнародні донори мають негласне правило не підтримувати проекти, які базуються на вугіллі.

Fund- was set up to support projects related to education and the economy.
Fund створений для підтримки проектів у галузях освіти та економіки.

UA Group together with the Ukrainian Cinema Association declare their readiness to support projects with state financing.
UA Group спільно з Українською кіноасоціацією заявляють про готовність підтримати проекти з держфінансуванням.

It invites businesses to support projects related to their development strategy.
Вона запрошує компанії фінансувати проекти, що співзвучні стратегії їх розвитку.

Fund was founded in 2015 by Ukrainian entrepreneur Vasyl Khmelnytsky to support projects in the economics and education.
Fund засновано 2015 року українським підприємцем Василем Хмельницьким для підтримки проектів у галузях освіти й економіки.

The decision to support projects is made by the Advisory Council, made up of experts in various computer fields.
Рішення про підтримку проектів приймає: Експертна рада, що складається з фахівців по різним комп'ютерним сферам.

The Culture Sub-programme seeks to support projects mainly working on:.
Підпрограма«Культура» надає підтримку проектам, які в основному спрямовані на:.

We are raising funds to support projects for children in the East of Ukraine, the part of the country which is most affected by the ongoing military conflict.
Ми збираємо кошти на підтримку проектів для дітей на сході України, частини країни, яка найбільше постраждала від військового конфлікту.

UA Group together with the Ukrainian Motion Picture Association announce about the readiness to support projects with public finance.
UA Group спільно з Українською Кіноасоціацією оголосили про готовність підтримати проекти з держфінансуванням.

The Working Group is looking to support projects that can have a positive impact upon:.
Реалізація Програми надасть можливість підтримати проекти, які позитивно впливатимуть на:.

Recently, the chairman of the UNBA Lidiia Izovitova stated that the association intends to support projects for young lawyers.
Нещодавно голова НААУ Лідія Ізовітова заявила про те, що асоціація має намір підтримувати проекти для молодих адвокатів.

IRS Group Company plans at a later date to support projects focused on the improvement of the environmental situation in Ukraine.
Компанія IRS Group планує і надалі підтримувати проекти, спрямовані на покращення екологічної ситуації в Україні.

In recent years, OSI and the Soros foundations network have spent more than $400 million annually to support projects in these and other focus areas.
Останнім часом ІВС та мережа фундацій Сороса витрачають понад$ 400 мільйонів на рік на підтримку проектів у цих галузях.

A further ten million is being used to support projects offering a new scientific approach to anti-doping.
Мільйонів доларів США мають бути використані для підтримки проектів, що пропонують новий науковий підхід до боротьби з допінгом.

The U.S. Embassy in Kyiv announces the 2017-2018 Public Diplomacy Small Grants Program to support projects in education and culture.
Посольство США в Києві оголосило програму малих грантів для громадської дипломатії на 2017-2018 роки для підтримки проектів у сфері освіти та культури.

International donors are ready to support projects of intermunicipal cooperation, allocating funds for the purchase of technical appliances or equipment.
Міжнародні донори готові підтримувати проекти міжмуніципального співробітництва, виділяючи кошти на придбання техніки чи обладнання.

The U.S. Embassy in Kyiv announces the 2019-2020 Public Diplomacy Small Grants Program to support projects in academic and educational affairs.
Посольство США в Києві оголошує Програму малих грантів публічної дипломатії на 2019-2020 роки для підтримки проектів у галузі освіти.

Expanded opportunities to support projects in several jurisdictions will only strengthen the value of both firms for their clients- both existing and potential.
Розширені можливості по супроводу проектів в кількох юрисдикціях лише посилять цінність обох компаній для їх клієнтів- як існуючих, так і потенційних.

Creative Commons announced the creation of the Bassel Khartabil Memorial Fund, to support projects in line with his ideas and work throughout his life.
Creative Commons оголосили про створення Меморіального фонду Бассела Хартабіла для підтримки проектів, що відповідають його ідеям і праці упродовж всього життя.

The decision to support projects is taken by Corporate Social Responsibility and Charity Committee, which consists of the Members of the Management Board of Winner Group Ukraine.
Рішення щодо підтримки проектів приймається Комітетом із корпоративної соціальної відповідальності та благодійності, до складу якого входять члени Правління«Віннер Груп Україна».

The Operator should regularly visit the UBB website, respond to the information request in the blog and answer the questions as well as to support projects in an active state.
Оператор повинен регулярно заходити на сайт УББ, реагувати на запит інформації в блозі та надавати відповіді, а також підтримувати проекти в активному стані.

It is unacceptable for the US Allies in Central Europe to support projects such as the North Stream 2",- underlined the assistant of the secretary of state.
Неприйнятно для союзників США в Центральній Європі підтримувати проекти, як«Північний потік-2»,- цитує його«РІА Новини».

The raised funds are used to finance the final stage of development, marketing or are sent to special development funds to support projects in the long term.
Залучені кошти йдуть на фінансування фінальної стадії розробки, маркетинг або надсилаються до спеціальних фондів розвитку для підтримки проектів в довгостроковій перспективі.

It is unacceptable for the US Allies in Central Europe to support projects such as the North Stream 2",- underlined the assistant of the secretary of state.
Неприйнятно для союзників США в Центральній Європі підтримувати проекти, як Північний потік-2",- наголосив помічник держсекретаря.

The EU offers jobs to citizens in different ways, it also offers public contracts and provides funding in the form of grants to support projects and organisations.
ЄС пропонує своїм громадянам можливість працювати на різноманітних посадах або за державним контрактом, а також надає фінансування у вигляді грантів на підтримку проектів і організацій.

Internet Freedom Fund is the way to support projects and people working on open and accessible technology-centric projects that promote….
Фонд відкритих технологій в даний час приймає проекти на теми: інтернет свобода, спосіб підтримки проектів і людей, які працюють на відкритих і доступних технологіях, орієнтованих на проекти, які сприяють….

We also welcome donations, either to finance the activities of the network, or to support projects realised through the EKOenergy Climate Fund or the EKOenergy Environmental Fund.
Ми також приймаємо пожертвування, що використовуються для фінансування діяльності мережі, або для підтримки проектів, які реалізуються через Кліматичний Фонд ЕКОенергії або Фонд Навколишнього Середовища ЕКОенергії.