Що таке TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• до сталого розвитку
• у сталий розвиток
• стійкому розвитку
• до відповідального розвитку
• стабільному розвитку

Приклади вживання To sustainable development Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our commitments to sustainable development.
Наші зобов'язання зі сталого розвитку.

MHP's management considers community improvement to be the company's contribution to sustainable development.
Менеджмент МХП вважає розвиток місцевих громад внеском компанії у сталий розвиток.

The Practical Guide to Sustainable Development.
Практичний посібник із сталого розвитку.

The key to sustainable development is the creation of a reliable and transparent customer relationship and the vector of long-term partnership.
Запорукою стабільного розвитку напрямку є створення надійних та прозорих відносин з клієнтами та вектор довгострокового партнерства.

European Union confirms commitment to sustainable development of Nicaragua.
Європейський союз підтверджує прихильність сталого розвитку Нікарагуа.

Rostgas's approach to sustainable development is driven by our commitment to responsibly provide oil and natural gas for the world's growing energy demand.
Підхід Ростгазу до сталого розвитку обумовлений нашим зобов'язанням відповідально забезпечувати нафту та природний газ для зростаючого попиту на енергію в світі.

More: formalities of tax credits to sustainable development in France.
Дізнайтеся більше: формальності податкових пільг для сталого розвитку у Франції.

The monograph describes present condition and perspectives of investigations of current and forecasting climatic changes, changes of ecosystems and connected with them threats to sustainable development of society.
Монографія висвітлює сучасний стан і перспективи дослідження поточних і прогнозних змін екосистем і пов'язаних з ними загроз стабільному розвитку суспільства.

Improvement of approaches to sustainable development of fuel and energy complex№ 2(59).
Удосконалення підходів до забезпечення сталого розвитку паливно-енергетичного комплексу № 2(59).

Concept for the Transition of the Russian Federation to Sustainable Development.
Концепція переходу Російської Федерації до стійкого розвитку// Зелений мир.

Research activity is the key to sustainable development and often considered to be the national security component.
Вони є запорукою сталого розвитку і часто вважаються компонентом національної безпеки.

Methodic of economical geographic modeling of the process of Ukraine's transition to sustainable development is worked out.
Розроблено методику економіко-географічного моделювання процесу переходу України до збалансованого розвитку.

Research in this area is the key to sustainable development and often considered to be the national security component.
Вони є запорукою сталого розвитку і часто вважаються компонентом національної безпеки.

Ms. Maathai won the Nobel Peace Prize in 2004 for“her contribution to sustainable development, democracy and peace.”.
Маатаї було удостоєно Нобелівською премією у 2004 році«за внесок у сталий розвиток, демократію і справу миру».

They make their own contributions to sustainable development, both in their daily business lives and as members of society.
Вони роблять свій внесок у сталий розвиток, як у своєму повсякденному діловому житті, так і в якості членів суспільства.

The systematic increasing of staff competence, encouraging them to self-education and creative growth is the key to sustainable development of the Company.
Систематичне підвищення компетентності персоналу, заохочення самоосвіти і творчого зростання є запорукою стійкого розвитку Компанії.

Responsible energy use is fundamental to sustainable development and a sustainable future.
Відповідальне використання енергії є фундаментальним для сталого розвитку та сталого майбутнього.

In fact, amendments to the land legislation in recent years are the outcome of situational political agreements, rather than a systematic approach to sustainable development and use of land resources.
Фактично зміни до земельного законодавства за останні роки є результатом ситуативних політичних домовленостей, а не системного підходу до сталого розвитку та використання земельних ресурсів.

Henkel encourages its around 53,000 employees to contribute to sustainable development in their daily business lives and as members of society.
Компанія Henkel заохочує понад 53 000 своїх працівників докладати зусиль до відповідального розвитку в їхній повсякденній роботі і їхній діяльності як членів спільноти.

On October 8, 2004, she became the first African woman to receive the Nobel Peace Prize for“her contribution to sustainable development, democracy and peace.”.
У 2004 році вона стала першою африканською жінкою, що отримала Нобелівську премію миру«за внесок в сталий розвиток, демократію та підтримання миру».

In England, developers committed to sustainable development have for the first time created an ecological village driver without use of fossil fuels and without rejection CO2.
В Англії, розробники зобов'язалися сталого розвитку повинні вперше створили драйвер екологічної села без використання викопного палива і без відмови CO2.

ISTRATS specializes in offering clients the keys to sustainable development and a profitable growth.
ISTRATS спеціалізується на пошуку важелів сталого розвитку та прибуткового зростання.

Employees are our bank's main asset, the key to sustainable development of the financial institution.
Співробітники- головний актив банку, запорука сталого розвитку фінансової установи.

Wangari Maathai was awarded the Nobel Prize for her contribution to sustainable development, democracy and peace in Kenya and in Africa.
Вангарі Маатаї удостоєна нагороди за її внесок у стійкий розвиток, демократію і справу миру.

Access to water underpins public health and is therefore critical to sustainable development and a stable and prosperous world.
Доступ до води лежить в основі охорони громадського здоров'я і тому має вирішальне значення для сталого розвитку та стабільного і процвітаючого світу.

Obtaining the ISO 27001 certificate shows the company's commitment to sustainable development, timely adaptation to the global market trends and continuous improvement.
Отримання сертифіката ІСО 27001 показує прагнення компанії до сталого розвитку, своєчасної адаптації під тенденції світового ринку і постійного вдосконалення.

They refer to the collective rights of society or peoples- such as the right to sustainable development, to peace, or to a healthy environment.
Вони відносяться до колективних прав суспільства або народів, наприклад, таким, як право на світ, на здорове довкілля, право на стійкий розвиток.

The current transition to a coded announcement is a logical step for the channel to sustainable development and related, First of all, the need to provide protection against piracy services.
Нинішній перехід на кодоване мовлення є логічним кроком для каналу зі стійким розвитком і пов'язаний, Передусім, з необхідністю забезпечити захист від піратських сервісів.