Що таке TO TAKE A MORE Українською - Українська переклад

• взяти більш
• зайняти більш
• брати більш
• прийняти більш
• приймати більш

Приклади вживання To take a more Англійська мовою та їх переклад на Українською

That allowed us to take a more.
Це дозволяє нам підійти до більш.

We decided to take a more simple and easier path.
Проте ми обрали більш простий і прозорий шлях.

But, unlike the thread, the pot is better to take a more saturated shade.
Але, на відміну від ниток, горщик краще взяти більш насиченого відтінку.

Once when he tried to take a more comfortable position, the applicant was hit with a baton in the back.
Коли заявник намагався зайняти більш комфортну позицію, його вдарили кийком по спині.

Trump's letter is seen as sign that Washington is willing to take a more active role in mediating between the two foes.
Лист Трампа розглядається як знак того, що Вашингтон готовий взяти більш активну роль у посередництві між двома ворогами.

If you are ready to take a more active citizenship, as well as to contribute to the fight against crime, to begin, prepare a written statement to the bank.
Якщо ви готові зайняти більш активну громадянську позицію, а також внести свою лепту у справу боротьби зі злочинністю, для початку підготуйте письмову заяву на адресу банку.

This may force Naftogaz to take a more aggressive stance.
Це може змусити Нафтогаз зайняти більш агресивну позицію.

Children who are accustomed to going to their father for help with homework or permission may inadvertently neglect to give mom the same courtesy when she is ready to take a more active role in parenting.
Діти, які звикли йти до батька за допомогою домашнього завдання чи дозволу, можуть випадково нехтувати мамою таку ж люб'язність, коли вона готова взяти більш активну роль у вихованні дітей.

In flight you need to take a more water or lollipops.
У польоті потрібно взяти ще більшевода або льодяники.

The Jewish and Baha'i religions all explicitly prohibit head-shaving, although Reform Jews tend to take a more liberal view of this policy.
Єврейські і багаї релігій все явно заборонити голову голити, хоча реформи євреїв, як правило, приймають більш ліберальний погляд на цю політику.

Abe expressed Japan's intentions to take a more active part in the work of“The Belt and Road”.
Абе висловив наміри Японії взяти більш активну участь у роботі«Поясу і шляху».

The day after the election, the disappointed Clausen renounced German financial support, intending to take a more purely Danish national line.
На наступний день після виборів розчарований Клаузен відмовився від фінансової підтримки Німеччини, маючи намір взяти більш суто данську національну лінію.

Paper snowflakes volume is better to take a more dense, it may be a sheet or cardboard landscape.
Папір для об'ємної сніжинки краще взяти більш щільну, це може бути альбомний аркуш або картон.

Similarly, Washington pursued“comprehensive engagement” toward China, focused on integrating Beijing into the global economy and encouraging it to take a more active role in regional and international diplomacy.
Аналогічним чином, Вашингтон здійснив"всеосяжне втягнення" Китаю, зосередившись на інтеграції Пекіна у світову економіку та спонукавши його взяти на себе більш активну роль у регіональній та міжнародній дипломатії.

But it's also possible to take a more active role in aiming to change someone's mind, using conversation.
Але також можна брати більш активну роль у прагненні змінити чиюсь думку, використовуючи розмову.

Now our residents will be able not only to receive quality services, but also to take a more active part in hromada development.”.
Тепер наші мешканці зможуть не тільки отримати якісні послуги, а й брати більш активну участь у розвитку громади».

In order for the Orthodox Ukrainians to be able to take a more active part in the ecumenical forums, the unity of the Orthodox Church in Ukraine is necessary.
Для того, щоби православні українці могли взяти більш активну участь в екуменічних форумах- єдність Православної Церкви в Україні необхідна.

He co-authored the 1991 book TheJapanThatCanSayNo with politician ShintaroIshihara, where they criticized American business practices and encouraged Japanese to take a more independent role in business and foreign affairs.
На початку 1990-х у співавторстві з політиком Сінтаро Ісіхара написав есе«Японія, яка може сказати ні», в якому виступив з критикою ведення бізнесу в США та закликав Японію прийняти більш незалежну позицію у бізнесі та іноземних справах.

Therefore, Ukraine calls upon the international community to take a more proactive stance with respect to the protection of freedom of speech in Ukraine's occupied territories.
Тому, Україна закликає міжнародне співтовариство до більш активних дій щодо захисту свободи слова на окупованих територіях України.

In a series of messages in 2014, Breedlove sought meetings with former Secretary of State Colin Powell, asking for advice on how to pressure the Obama administration to take a more aggressive posture toward Russia.
У серії повідомлень в 2014 році Брідлав шукав зустрічі з колишнім державним секретарем Коліном Пауеллом, просячи поради про те, як чинити тиск на адміністрацію Обами, щоб той зайняв більш агресивну позицію по відношенню до Росії.

Sometimes age can be acne's natural cure, but for those who prefer to take a more proactive stance there are many products that can affect results similar to a cure.
Іноді вік може бути природними вуграми, виліковують, але для тих, хто воліє займати більше превентивну позицію є багато продуктів, які можуть ушкодити результати, подібні до вилікування.

In the early 1990's, he was famous for co-authoring an essay The Japan that Can Say No with politician Ishihara Shintaro, which was critical of United States business practices, and encouraged Japanese to take a more independent role in business and foreign affairs.
На початку 1990-х у співавторстві з політиком Сінтаро Ісіхара написав есе«Японія, яка може сказати ні», в якому виступив з критикою ведення бізнесу в США та закликав Японію прийняти більш незалежну позицію у бізнесі та іноземних справах.

Aid planners and programmers are encouraged to take a more iterative approach that allows for continuous fine tuning and reappraisal of their strategies as new data becomes available and is shared.
Планувальникам та програмістам пропонується застосовувати більш ітеративний підхід, який дозволяє постійно точно налаштувати та переоцінювати свої стратегії, коли нові дані стають доступними та спільними.

Rather than the tech startup route of Rocket Internet, Endeavor likes to take a more“social enterprise” spin if you will.
Замість того, щоб пройти технологічний шлях запуску ракетного Інтернету, Endeavour любить брати більше«соціальне підприємство», якщо хочете.

Leithiser has long urged the United States to take a more aggressive approach to the WTO, claiming that the organization is able to deal with non-market economies, such as China",- said in the message.
Лайтхазер вже давно закликав США вжити більш агресивний підхід до СОТ, стверджуючи, що організація неспроможна мати справу з неринковою економікою, такою як Китай",- йдеться у повідомленні.

Not to be in the tail of the queue and get a good seat on the plane, take the bus among the last- so you will be closer to the exit and, accordingly, one of the first to climb into the cabin and to take a more convenient place for you.
Щоб не опинитися в самому хвості черги і зайняти кращі місця в літаку, сідайте в автобус в числі останніх- таким чином ви опинитеся ближче до виходу і, відповідно, одним з перших зможете піднятися в салон літака і зайняти більш зручні для вас місця.

It is also possible that any elected president would tend to take a more radical and a more right-wing stance, as it often happens in countries which experience wars or protracted military conflicts.
Можливо також, що будь-який обраний президент схильний приймати більш радикальну і більш праву позицію, як це часто трапляється в країнах, які переживають війни або затяжні військові конфлікти.

In the bilingual variants, the subjects making up Language II(German, French, Spanish) have two distinct paths within each one which differ in the linguistic level to be attained, enabling students to take a more elementary path or a more advanced one(indicated in accordance with the Common European Reference for Languages).
У двомовних варіантах, предмети, складові мову II(німецька, французька, іспанська), мають два різних колії в межах кожного з яких відрізняються в мовному рівні, щоб бути досягнуто, що дозволяє студентам брати більш елементарне шлях або більш просунутий(зазначену відповідно до Загальноєвропейської компетенції володіння іноземною мовою).

To avoid the chance of being caught without life insurance cover or being pushed to take a more costly premium, you should acquire written verification from your pension plan organization that they will make sure you.
Щоб уникнути можливості бути спійманим без страхування життя страхування або змушені прийняти більш дорогу премію, ви повинні отримати письмове підтвердження від вашого пенсійного компанії, що вони будуть страхувати вас.

New technologies such as pyrolysis and production of 2nd generation biofuels makes it possible for straw to take a more flexible role in the energy supply of the future, combined with other renewable energy sources, and to fulfil the demand for more biofuel in the transport sector.
Нові технології, такі як піроліз і виробництво біопалива 2-го покоління, дозволяють соломі приймати більш гнучку роль у енергозабезпеченні майбутнього, в поєднанні з іншими відновлюваними джерелами енергії, і виконувати попит на більше біопалива в транспортному секторі.