Що таке TO THE ALPS Українською - Українська переклад

• до альп
• в альпи
• в альпах

Приклади вживання To the alps Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Europe it is limited to the alps.
По висоті вони поступаються в Європі тільки Альпам.

Fly directly to the Alps(Allgäu Airport Memmingen)!
Летіть прямо в Альпи(аеропорт Мемінген в Альго)!

Many people compare it to the Alps.
Багато хто порівнює його з травами на альпійському лузі.

Student trips to the Alps are a good springboard from the university.
Студентські поїздки в Альпи- хороший трамплін з університету.

Therefore, Zurich is sometimes called the"gateway to the Alps.".
Тому Цюрих іноді називають“воротами в Альпи”.

I hope to get back to the Alps someday.
Сподіваюся, що колись повернуся до Львова.

Your employees will not forget that you took them to the Alps.
Ваші співробітники не забудуть, що ви відвезли їх до Альп.

Munich is the gateway to the Alps and one of Germany's most beautiful cities.
Мюнхен(Munchen)- ворота в Альпи і один з найкрасивіших міст Німеччини.

The next three stages brought the Tour to the Alps.
Наступні три етапи перенесли Тур в Альпи.

Going to the Alps, they say there is a lot of good schools for these newcomers, I.
Збираємось в Альпи, кажуть там багато хороших шкіл для таких новачків, як я.

Died shortly after travel abroad, during a trip to the Alps.
Загинула незабаром після виїзду за кордон, під час подорожі в Альпи.

We go to the Alps- to France, Switzerland and Italy. We also travel to Macedonia.
Їдемо(і летимо) Альпами до Франції, Швейцарії та Італії, а також на ратракі до Македонії.

In 1511, he traveled down the Danube to the south to the Alps.
У 1511 р. він здійснив подорож вниз по Дунаю на південь до Альп.

The Rigi mountain is located near Lucerne, belongs to the Alps, but is territorially located outside of them.
Гора Рігі знаходиться біля Люцерна, належить до Альп, але територіально знаходиться за їх межами.

XIII century Castilian court was known as a science and art centre from Pyrenees to the Alps.
Кастильский двір славився як центр наук та мистецтв від Піренеїв до Альп.

Volodymyr Fedorovych chose a trip to the Alps with his wife, because he prefers to travel across Europe.
Володимир Федорович вибрав подорож разом з дружиною в Альпи, оскільки надає перевагу подорожам по Європі.

This bird is a resident breeder in the mountains of southwestern Europe from Spain to the Alps.
Птах замешкує гори південно-західної частини Європи- від Іспанії до Альп.

In 1984 he went on an expedition to the Alps with CMG, having ascended to Mont Blanc for the first time.
В 1984 р. бере участь в експедиції клубу CMG до Альпів, вперше в житті піднімається на Монблан.

Those who want to spend the winter holidays in the mountains can head out to the Alps right from the airport.
Охочі провести зимовий відпочинок у горах, можуть просто з аеропорту відправитися до Альп.

A trip to the Alps is a great six days on the best alpine slopes, with the coolest people, at a reasonable price!
Подорож до Альп- це шість днів на найкращих альпійських схилах, з найкрутішими людьми, за розумною ціною!

Spartacus had not only escaped the trap but had mauled the Roman army, allowing his troops to march to the Alps.
Спартак не лише уникнув пастки, але й добряче пом'яв римську армію, а його військо продовжило шлях до Альп.

With the path to the Alps clear, Spartacus wanted to march beyond Rome's borders, where his followers would be free.
Маючи вільний шлях до Альп, Спартак хотів провести армію поза кордонами Риму, де його послідовники були би вільними.

So Munich has the advantage that you can spend a nice summer holiday there and in winter you can go for skiing to the Alps.
Так Мюнхен має ту перевагу, що ви можете провести приємний літній відпочинок там і взимку ви можете піти для катання на лижах в Альпах.

Many other attractions from SNOWEEthat your trip to the Alps would be even more cool. Party on the slopes? Regional dinner?
Багато інших пам'яток SNOWEEщо у вашій поїздці до Альп було б ще більше собак(а не під собакою). Вечірка на схилах? Регіональна вечеря?

Third largest city in Germany, Munich is the site of the famous Oktoberfest and the gateway to the Alps.
Третій за величиною місто в Німеччині, Мюнхен є домом для знаменитого пивного фестивалю Октоберфест і є воротами в Альпи.

Proximity to the Alps and sea contributes to further expose the population to geohazards, such as mass movements, earthquakes, and coastal flooding/tsunamis.
Близькість до Альп і моря сприяє подальшому викриттю населення від небезпек, таких як масові рухи, землетруси і прибережні затоки/ цунамі.

Munich- Bavaria's capital and economic powerhouse combines high tech with fine arts, world class shopping, a vibrant nightlife and the Oktoberfest, and is the gateway to the Alps.
Мюнхен- Баварська столиця та економічна електростанція поєднує високі технології з образотворчим мистецтвом, шопінг світового класу, яскраве нічне життя та Октоберфест, і це ворота в Альпи.

A rental car will make it possible for you to head to the Alps in the morning and make it back for the symphony, where you can enjoy the music and art as you unwind.
Прокат автомобілів зробити можливим для вас голову в Альпах вранці і зробити його назад у симфонію, де вам приготують музика і мистецтво вам розслабитися.

After this deployment to Iraq, for example, the 57th Rescue Squadron is scheduled to go to Greece for dive training and to the Alps for mountain warfare training.
Після нинішнього розгортання в Іраку, наприклад, 57-у рятувальну ескадрилью планують направити в Грецію для навчання підводному плаванню і в Альпи для підготовки до війни в гірській місцевості.

The stone citadels, collectively a Unesco World Heritage Site, are reminders of a long history of tribes, cantons and countries that all tried to control strategically important Ticino and the passage to the Alps.
Кам'яні цитаделі, що тепер є об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, нагадують про давню історію племен, кантонів та країн, які змагалися за контроль над стратегічно важливою місцевістю Тічино і проходом через Альпи.