Що таке TO THE COUNTRYSIDE Українською - Українська переклад

• в сільську місцевість
• в село
• до села
• на природу
• в сільській місцевості

Приклади вживання To the countryside Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to move to the countryside.
Я хочу переїхати до села.

Here hitttar you zoomable maps, coordinates and directions to the countryside.
Тут hitttar вам масштабовані карти, координати і напрямок в сільську місцевість.

From London to the countryside.
Від Лондона до самих до околиць.

The workers and their families were forced to go to the countryside.
Робітники були вимушені разом з сім'ями виїжджати в село.

She was sent to the countryside to recover.
І послали її на село робити щеплення.

We say goodbye to the city and hi to the countryside.
Прощаємося із лісом і прямуємо до села.

You pass to the countryside and mobilise the peasants.
Ви перейдете до сільської місцевости, аби мобілізувати селян.

He wants to return to the countryside.
Він хоче повернутися до села.

It is close to the countryside and 50 minutes away from London.
Вона розміщена близько до сільської місцевості і в 50 хвилинах їзди від Лондона.

Transfer of the project from paper to the countryside;
Перенесення проекту з паперу на місцевість;

My friends who have been to the countryside in Africa say the same thing.
Розташованих на території України, мають такі ж.

Professional Farmer 2014" Takes the player to the Countryside.
Professional Farmer 2014» переносить гравців в село.

He decides to move to the countryside but he finds no happiness there:"Alas, I was alone, alone on the earth.
Він вирішує переїхати до сільської місцевісті, але й там не знаходить щастя:"На жаль, я був один, один на всій землі.

As a result, Mao was forced to flee to the countryside.
В результаті Mao був змушений сховатися в сільській місцевості.

You are waiting for the race to the countryside, where at each step there are robots that want to kill the main character.
Вас чекає великий забіг по сільській місцевості, де на кожному кроці зустрічаються роботи, які бажають прикінчити головного персонажа.

Salye would eventually leave politics disillusioned and retreat to the countryside.
Сальє в кінцевому підсумку залишити політику розчарувався і відступити в сільську місцевість.

When she isn't working, she loves escaping to the countryside for an afternoon of rambling and pubbing.
Коли вона не працює, вона любить бігти в село за днем бессвязних і pubbing.

Otherwise, it was a very appreciated iniative with the arrangement and fun with all visitors to the countryside.
В іншому випадку, це було дуже зрозуміло, з ініціативи Сергія організації та розваги з усіма відвідувачами в сільській місцевості.

L or 6 l bottles will always be useful going to the countryside, while relaxing on vacation or visiting beloved grandmother.
Пляшка номіналом 2л чи 6л завжди стане в пригоді на природі, під час відпочинку чи просто на канікулах у люблячої бабусі.

The reason was the sharp fall in the interest of buyers to the countryside home.
Причиною тому стало різке падіння інтересу покупців до заміських будинків.

If you want to travel to the countryside to have a look at its beauty, you can always do that with the help of car hire services.
Якщо ви хочете подорожувати в сільській місцевості, щоб подивитися на своїй красі, які завжди можете зробити за допомогою послуги прокату автомобілів.

The organizers are exploring the option of a week-long trip to the countryside in the UTICamp format.
Організатори розглядають варіант тижневого виїзду на природу в форматі UTICamp.

During the 1970s, because of the Down to the Countryside Movement, he went to and stayed in the countryside and did farm labour in Anhui Province.
У 1970-х, через офіційну політику«вниз до села», він пішов і залишився в селі і працював на фермах у провінції Аньхой.

After reactionaries crushed the workers' movement of 1925- 27 and slaughtered Communists in the cities, Mao Tse-tung led a faction of the Party to the countryside.
Після того, як сили реакції знищили робітничий рух 1924-1927 рр. і знищили комуністичний рух у містах, Мао повів частину партії в сільську місцевість.

Most of the population of Helsinki had voluntarily evacuated to the countryside and the remainder were prepared to take shelter at first warning.
Більшість населення Гельсінкі добровільно евакуювалася в сільську місцевість, а решта була готова сховатися у бомбосховищах за першого ж попередження.

In the future, Mykola plans to take his children to the countryside, to the farm in the summer, and return to Odesa in the fall before the school year begins.
В майбутньому Микола планує на літо забирати діток на природу, на ферму, а восени повертатися в Одесу до початку навчального року.

The PC simulator"Professional Farmer 2014" takes the player to the countryside and gives hobby farmers full control in the comfort of their home.
Симулятор для ПК«Professional Farmer 2014» переносить гравців в село, де фермери-любителі зможуть зайнятися звичними клопотами в домашній обстановці.

The PC simulator"Professional Farmer 2014" Takes the player to the Countryside and Gives full control in the comfort of hobby farmers visit their home.
Симулятор для ПК«Professional Farmer 2014» переносить гравців в село, де фермери-любителі зможуть зайнятися звичними клопотами в домашній обстановці.

Led by peasant-born Pol Pot, the Khmer Rouge evacuates people to the countryside in order to create a rural communist utopia, much like Mao Tse-tung's Cultural Revolution in China.
Під управлінням селянського сина Пола Пота, Червоні Кхмери евакуювали людей в села, щоби створити комуністичну утопію, подібно культурній революції Мао Цзедун в Китаї.