Що таке TO THE FINISHED PRODUCT Українською - Українська переклад

• до готового продукту
• до готового виробу
• до готової продукції
• до кінцевого продукту

Приклади вживання To the finished product Англійська мовою та їх переклад на Українською

From the idea to the finished product.
Від ідеї до готового продукту.

Increased up to 20 mm thickness of windowsill gives strength to the finished product:.
Збiльшена до 20 мм товщина пiдвiконня додає мiцностi готовому виробу:.

It can be added to the finished product after"seeding", and then beat.
Вона може додаватися в готовий продукт після«затравліваніе», а потім збивати.

It remains to sew a strawberry to the finished product.
Залишилося пришити полуничку до готового виробу.

Apply generally to the finished product, in Russia are in euros, for example, 0,5 euros per kilogram;
Застосовуються, як правило, до готових виробів, в Росії встановлюються в євро, наприклад, 0, 3 євро за кілограм;

Technologies and innovations: from the ground to the finished product.
Технології та інновації: від землі- до готового продукту.

Processing of the apple to the finished product. Currently quantitatively dominates.
Переробки від яблука до готового продукту. В даний час кількісно домінує.

The production of audio advertising(from the idea and the script to the finished product).
Виготовлення аудіореклами(від ідеї і сценарію до готового продукту).

It and immediately transfer their value to the finished product and are constantly changing their natural external form.
Цілком і відразу переносять свою вартість на готову продукцію і постійно змінюють свою натуральну зовнішню форму.

That is why we are investing into the IT industry in principle, from education to the finished product.
Тому ми вкладаємося в ІТ-індустрію як таку: від освіти до кінцевого продукту.

Ua- from the sketch to the finished product.
Ua- від ескізу до готового продукту.

Quality control is conducted at all levels of production, from the harvesting to the finished product.
Контроль якості проводиться на всіх рівнях виробництва, від заготовки до готового виробу.

The full production cycle, from the idea to the finished product, ensures the uniqueness and highest quality of products..
Повний цикл виробництва, від ідеї до готового виробу, забезпечує унікальність і високу якість продукции.

We control the quality and safety of our production starting from initial raw materials to the finished product.
Ми контролюємо якість та безпеку нашої продукції, починаючи від вхідної сировини до готового продукту.

We are proud that we don't add preservatives to the finished products, and all products of TM«Chyhyryn» are absolutely safe for health!
Ми пишаємося тим, що не додаємо консервантів у готову продукцію, і всі продукти ТМ«Чигирин» абсолютно безпечні для здоров'я!

We have extensive experience in the manufacture of outdoor and indoor advertising, from the idea to the finished product.
Ми маємо великий досвід у виготовленні зовнішньої і внутрішньої реклами, від ідеї до готової продукції.

After all, they are convenient poles, are fixed directly to the finished products do not require additional costs.
Адже вони зручні у користуванні, фіксуються безпосередньо на готову продукцію, не потребують додаткових витрат.

So when you refer to the finished product,“concrete” is the proper term, though people often say“cement” to mean the same thing.
Коли ви говорите про готовому виробі,“бетон”- правильний термін, хоча люди часто говорять“цемент”, маючи на увазі те ж саме.

A piece of cardboard or any other paper of the appropriate size should be glued to the finished product from the back.
На готовий виріб із зворотного боку потрібно приклеїти шматок картону або будь-який інший паперу відповідного розміру.

It is still a sign to the public that the company is close to the finished product," said Ross Rubin, principal analyst at Reticle Research.
Це все ще є ознакою того, що компанія близька до готового продукту»,- сказав Росс Рубін, головний аналітик компанії Reticle Research.

There are too many greige fabric and dyeing factories here, we can get the cheapest price from the raw materials to the finished products.
There занадто багато необроблені тканин і фарбування фабрики тут, ми можемо отримати найнижчу ціну від сировини до готової продукції.

This course has everything you need to take your images from the camera to the finished product so register now and start learning…[-].
У цьому курсі є все необхідне, щоб взяти зображення з камери на готовий продукт, тому зареєструйтесь і розпочніть навчання…[-].

Double-sided foil clad sheet-gt; drilling-gt; electroless copper plating-gt; blocking-gt; screen printing imaging-gt; etching-gt; screen printing material, blocking material-gt; cleaning-gt; welding pattern-gt; plug nickel plating, gold plating-gt; plug sticking tape-gt; hot air leveling-gt; the following procedure is the same to the finished product.
Двосторонній обшитий лист фольгою-gt; свердління-gt; безелектричне покриття міддю-gt; блокування-gt; зображення трафаретного друку-gt; травлення-gt; матеріал трафаретного друку, блокуючий матеріал-gt; очищення-gt; зварювальний малюнок-gt; штекера нікелевого покриття, позолота-gt; підключіть стрічку для приклеювання-gt; вирівнювання гарячим повітрям-gt; наступна процедура однакова для готового продукту.

By adding different materials to stainless steel allows for thinner pipe walls and less material which means less added weight to the finished product making it ideal for many commercial and industrial uses.
Завдяки додаванню різних матеріалів, стінки труб тонше і потрібна менша кількість матеріалу, що означає меншу вагу готового продукту, що робить його ідеальним для багатьох комерційних і промислових цілей.

Cosmoprof Worldwide Bologna is the leading trade show globally bringing together all areas of the beauty industry, from raw materials to the finished product.
Сosmoprof(Космопроф)- провідна міжнародна виставка, яка об'єднує всі області індустрії краси, від сировини до готової продукції.

This will be plain if we consider a hypothetical industry which controls the whole of its processes of production from the farm or the mine to the finished product, without buying any machinery or raw material from outside.
Це стане зрозумілим, якщо розглянути певну гіпотетичну галузь виробництва, в якій контролюються всі процеси виробництва від ферми чи рудні й до кінцевого продукту і ніяка техніка чи сировина не купуються поза цією галуззю.

We also get a very interesting discussion on character design and on the evolution of the cast from the concept phase to the finished product.
Також завдяки відео ми отримали цікаву бесіду на тему дизайну персонажів та еволюції команди від фази концепту до закінченого продукту.

A distinctive feature of our company is a complex approach to the manufacture of plastic cards from the making of the model and database forming to the finished products, shaped in suitable accessories.
Особливістю нашої компанії є комплексний підхід у виготовленні пластикових карток: від розробки макету і створення бази даних до готової продукції, оформленої в зручні аксесуари.

The full cycle of"growing- processing- production" allows controlling the quality at every stage- from the soil to the finished product.
Замкнутий цикл виробництва«вирощування- обробка- виробництво» дозволяє контролювати якість продукції на всіх етапах- від грунту до готової продукції.