Що таке TO THE HOLY LAND Українською - Українська переклад

• на святу землю
• у сϊопн
• на святій землі

Приклади вживання To the holy land Англійська мовою та їх переклад на Українською

Crusade to the Holy Land.
Хрестового походу Святу землю.

However, not everyone is able to travel to the Holy Land.
Але не всі могли відвідати Святу Землю.

Pope Francis traveled to the Holy Land on May 24-26, 2014.
Папа Франциск подорожуватиме на Святу Землю 24-26 травня 2014 року.

However, not everyone is able to travel to the Holy Land.
Але не всі ж можуть відвідати Святу Землю.

After they returned to the Holy Land they wanted to repent.
Побувавши на Святій Землі, хочеш повернутися туди знову.

Not everyone has an opportunity to travel to the Holy Land.
Але не всі ж можуть відвідати Святу Землю.

Large groups of believers traditionally arrive to the Holy Land during these days from countries of the former Soviet Union.
Великі групи віруючих традиційно прибувають у ці дні на Святу Землю з країн пострадянського простору.

Not everyone, of course, could go on a pilgrimage to the Holy Land.
Звичайно, не всі можуть здійснити хадж на священну землю.

I want to go to the Holy Land.
Просто я хочу побувати на Святій землі.

Their primary purpose was to protect and aid pilgrims to the Holy Land.
Його основним завданням був захист і допомогу пілігримам на Святій Землі.

The author's group tour to the Holy Land would be a great option for the autumn holidays with his family.
Груповий авторський тур на Святу Землю стане відмінним варіантом для проведення осіннього відпустки разом зі своєю родиною.

In 1151 Earl Rognvald set out on pilgrimage to the Holy Land.
У 1151 році ярл Рогнвальд вирушив на паломництво до Святої Землі.

Large groups of the faithful traditionally come in these days to the Holy Land from countries of the former Soviet Union.
Великі групи віруючих традиційно прибувають у ці дні на Святу Землю з країн пострадянського простору.

The participants of 2nd and 3rd crusade crossed the Danube by this bridge on they way to the Holy Land.
Лицарі 2-го і 3-го хрестових походів перетинали Дунай по цьому мосту на своєму шляху на Святу Землю.

For nearly 2,000 years, Christian visitors from all over the world have come to the Holy Land, the land of their spiritual heritage.
Понад два тисячоліття християнські паломники зі всього світу прагнуть потрапити на Святу землю, землю їх духовного насліддя.

After he was freed from prison, Friedrich undertook a pilgrimage to the Holy Land.
Після того як був випущений з ув'язнення, Харитон відправився в святу землю.

The producer of the sarcastic series, Al Jean, plans to send the Simpsons to the Holy Land in the next year.
Продюсер серіалу Ал Джин(Al Jean) має намір наступного року відправити Сімпсонів на Святу Землю.

The knights of the 2nd and 3rd crusade used it to cross the Danube on their way to the Holy Land.
Лицарі 2-го і 3-го хрестових походів перетинали Дунай по цьому мосту на своєму шляху на Святу Землю.

In the late 1800s, Jews began returning to the Holy Land.
Наприкінці XІ ст. почалося повернення євреїв на святу землю.

I tried to imagine knights of the second and third Crusades marching over the bridge on their way to the Holy Land.
Лицарі 2-го і 3-го хрестових походів перетинали Дунай по цьому мосту на своєму шляху на Святу Землю.

This is only the third visit by a pope to the Holy Land.
І не тільки тому, що це всього другий візит Святого Отця у Святу Землю.

You repeat in the form of a farce the disgraceful historical event of 1201- the crusade of the Knights Templar to the Holy Land.
Повторюєте у вигляді фарсу позорну історичну подію 1201 року- хрестовий похід тамплієрів на святу землю.

With England pacified, Edward joined the Ninth Crusade to the Holy Land.
Після заспокоєння Англії Едуард приєднався до Восьмого хрестового походу, вирушивши у Святу землю.

The Ninth Crusade, sometimes grouped with the Eighth Crusade, is considered to be the last major medieval Crusade to the Holy Land.
Дев'ятий хрестовий похід, деякі джерела розглядають як частину Восьмого хрестового походу, зазвичай його вважають останнім середньовічним хрестовим походом у Сϊопн.

The exceptions are cases where the transfer is carried out for exhumation of the remains to move them to the Holy Land or the family grave.
До винятків належать випадки, коли виконується ексгумація задля перенесення останків на Святу Землю або до родинної могили.

Knights of the Second and the Third Crusade have passed the bridge over the Danube in Regensburg on the way to the Holy Land.
Лицарі 2-го і 3-го хрестових походів перетинали Дунай по цьому мосту на своєму шляху на Святу Землю.