Що таке TO THE INTELLIGENCE Українською - Українська переклад

• для розвідки
• до розвідувального
• для розвідувального

Приклади вживання To the intelligence Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the intelligence, six invaders were wounded on July 20.
За даними розвідки, 20 липня шістьох окупантів поранено.

Serious consequences": Twitter turns the data tap to the intelligence.
Серйозні наслідки»: Twitter повертає кран даних для розвідки.

I'm not privy to the intelligence, and much remains unknown, but Iran will surely respond.
Я не причетний до розвідки, і багато чого залишається невідомим, але Іран обов'язково відповість.

Scientists saw in vegan mothers a danger to the intelligence of future children.
Головна/Людина/Вчені побачили в веганстве матері небезпеку для інтелекту майбутніх дітей.

According to the intelligence, Russia has paid for about 3, 500 ads and 11.4 million Americans have seen them.
За даними розвідки, Росія оплатила приблизно 3,5 000 оголошень, які побачило 11, 4 млн американців.

This training simulator allows to evaluate the preparation of HFE to the intelligence organization of fire.
Даний тренажер дозволяє оцінити підготовку РТП до організації розвідки пожежі.

According to the intelligence, Russia has paid for about 3, 500 ads and 11.4 million Americans have seen them.
За даними розвідки, Росія проплатила близько 3, 5 тисяч оголошень, їх побачили 11, 4 млн американців.

He was in the CIA for the development of a computer code to the intelligence of foreign adversaries.
Він працював у групі ЦРУ із розробки комп'ютерного коду для розвідки за іноземними супротивниками.

According to the intelligence, Russia has paid for about 3, 500 ads and 11.4 million Americans have seen them.
За даними розвідки, Росія проплатила близько 3, 5 тисячі оголошень, їх побачили 11, 4 млн американців.

These are elected officials who had access to the intelligence, and were free to draw their own conclusions.
Вони- обрані політики, які мали доступ до розвідувальної інформації й були вільні робити власні висновки.

Deep respect to the intelligence veterans who share their invaluable combat and professional experience with the younger generation!
Глибока шана ветеранам розвідки, які передають молодому поколінню свій безцінний бойовий та професійний досвід!

He was in the CIA for the development of a computer code to the intelligence of foreign adversaries.
Він працював у групі американської розвідки з розробки комп'ютерного коду для розвідки іноземних противників.

There are also significant limits to the intelligence that can be collected about onshore smuggling networks from the high seas.
Що також існують серйозні обмеження для розвідки щодо збору даних про наземні мережі контрабандистів у відкритому морі.

As the head of the two intelligence services, I would like to turn attention to the intelligence support of cyber warfare.
Як начальник двох розвідок я хотів би окремо зупинитись на розвідувальному забезпеченні кібернетичних війн.

According to the intelligence of the Pentagon, next year Russia is unlikely to abandon destabilizing actions in Eastern Ukraine.
За даними розвідки Пентагону, в майбутньому році Росія навряд чи відмовиться від дестабілізуючих дій на сході України.

By that time Yanukovych had already removed me from the position of the head of the GUR MOU, so I did not have access to the intelligence information.
На той час Янукович мене вже усунув із посади начальника ГУР МОУ, тож доступу до розвідувальної інформації я не мав.

The Internet gives us access, not just to information and knowledge, but to the intelligence contained in the crania of other people on a global basis.
Інтернет дає нам доступ не просто до інформації і знань, але й до інтелекту, що криється у мозку інших людей на глобальній основі.

In particular, the result of this third revolution should be modern intelligences- political, military, and all that belong to the intelligence community.
Зокрема, наслідком цієї третьої революції мають бути модерні розвідки- як політична, воєнна, так і всі інші, що належать до розвідувального співтовариства.

A direct hit on the dugout, and according to the intelligence of the glorious 200_бригада with 4 representatives of the Colorado, and 3 left to lick their wounds.
Пряме влучання у бліндаж і за даними розвідки славетна 200_бригада поповнилася 4 представниками колорадів, а 3 полетіли зализувати свої рани.

Weisburd is a Fellow at the Center for Cyber& Homeland Security, a provider of instruction and expert services to the intelligence community, and a non-sworn law enforcement professional.
Вейсберд є членом Центру кібернетичної і внутрішньої безпеки, який надає консультативні та експертні послуги для розвідувального співтовариства, і не-присяжним професіоналом правоохоронних органів.

After completing the task, and returning to the intelligence section of the front, Yevhen Berezniak reported to the leadership about the group actions, including the time in captivity.
Виконавши завдання та повернувшись до розвідувального відділу фронту, Євген Степанович доповів керівництву про дії групи, у т. ч. про перебування у полоні.

Republican lawmakers in the House of Representatives have decided to appoint Congressman Jim Jordan, one of Trump's most active defenders, to the intelligence Committee, which is holding hearings.
Республіканські законодавці в Палаті представників прийняли рішення призначити конгресмена Джима Джордана, одного з найактивніших захисників Трампа, в Комітет з розвідки, який проводить відповідні слухання.

Although the Director of National Intelligence James Clapper gave to the intelligence community status of B+ or A-for the Arab Spring, many would call a fairly low estimate.
Хоча директор національної розвідки Джеймс Клеппер дав для розвідувального відомства статус В+ або- для Арабської весни, багато хто справедливо назвали б таку оцінку заниженою.

One of the detectives, who had been acquainted with Vyslotskyi since their service in the Austrian Army, once in the spring of 1919 happened to meet him on the street and offered to return to the Intelligence Service.
Один з таких детективів, який знав Вислоцького ще з австрійської армії, якось навесні 1919 року випадково зустрів його на вулиці і запропонував повернутися до розвідчої служби.

Soon after the first change to the intelligence mission landed without meeting any threats beginning of systematic preparation for the main phase of the project and construction of the"Dawn".
Незабаром перша зміна висадилася з розвідувальною місії і не зустрівши яких-небудь погроз початку планомірну підготовку до основної фази проекту та будівництво комплексу"Зоря".

The complex realities of today, the new external challenges and threats set sensitive tasks to the Intelligence which require innovative approaches to the protection of national interests.
Складні реалії сьогодення, нові зовнішні виклики та загрози ставлять перед розвідкою відповідальні завдання, вимагають нестандартних підходів у сфері захисту національних інтересів.

Must the manager himself come, and in the process must it be demonstrated to the entire innocent family that the investigation of this suspicious circumstance could be entrusted only to the intelligence of the manager?
Чи повинен менеджер сам прийшов, і в цьому процесі має бути продемонстрована Весь невинні сім'ї, що розслідування цієї підозрілої обставина може бути доручена тільки інтелектом менеджера?

In the same period in the Czech Republic came Skripal, who, according to information from a source close to the intelligence services, was to meet with Czech officers, whom he allegedly helped in the disclosure of Russian spies.
За інформацією видання, у той же період до Чехії прилетів Скрипаль, який, як випливає з інформації від джерела, близького до розвідувальних служб, мав зустрітися з чеськими офіцерами, яким він нібито допомагав у розкритті російських шпигунів.

In case of detention, arrest or conviction outside Ukraine staff members of the Intelligence bodies of Ukraine in connection with their performance of tasks assigned to the intelligence bodies of Ukraine, the state contributes to their and their families' release.
При затриманні, арешті або засудженні за межами України співробітників кадрового складу розвідувальних органів України у зв'язку з виконанням ними завдань, що покладені на розвідувальні органи України, держава сприяє звільненню їх та членів їх сімей.

Holders 1st place- 5th grade Blomskog primary school- is best fulfilled the task to the intelligence and orienteering in the forest, and set"Mugursombols" when one of the team members had to catch in a stylized backpack big ball, which through the barrier with the sheets and threw his teammates.
Володарі 1-го місця- 5-й клас Бломской основної школи- найкраще виконали завдання на інтелект і орієнтування в лісі, а також завдання"Mugursombols", коли одному із членів команди потрібно було зловити в стилізований рюкзак великий м'яч, який через бар'єр за допомогою простирадла перекидали його партнери по команді.