Що таке TO THE PLACES WHERE Українською - Українська переклад

• до місць де

Приклади вживання To the places where Англійська мовою та їх переклад на Українською

Go to the places where God has promised he will change you.
Ідіть до місць, де Бог обіцяв, що він змінить вас.

Cutting should add lube to the places where need lube to the request.
Розрізування слід додати мастило в місця, де потрібно любрикант на запит.

Go to the places where the people you will never hear of live.
Йдіть в місця, де мешкають люди, про яких ви ніколи в житті не чули.

It is logical to conclude that you need to add armor to the places where the most marks.
Традиційна логіка підказує, що потрібно додати броні в тих місцях, де найбільше слідів.

Go to the places where you will find these types of guys.
Знайдіть місце, де ви зможете познайомитися з такими чоловіками.

Who is eventually able to deliver these products to the places where they will be used.
Хто в кінцевому підсумку зможе доставити цю продукцію в ті місця, де вони будуть використовуватися.

To the places where significant part of the medieval Armenian culture was born.
До місць, де виникла величезна частина середньовічної вірменської культури.

In the future, we will add gray shades to the wool, and to the places where the folds should be- shadows.
Надалі додамо до вовни сірих відтінків, а до місць, де повинні бути складки,- тіней.

Swipe to the places where it was painted in a darker tone, a candle candles, including its bottom and holes for handles.
Проведіть по тих місцях, де було пофарбовано в чорний тон, недогарком свічки, включаючи його дно і дірочки для ручок.

So I don't know how much this is helping me, but it's helping to guide me to the places where the signals are coming off.
Тож я не знаю, чи дуже це мені допомагає, але це скеровує мене до місць, звідки виходять сигнали.

Pilgrims then made their way to the places where, according to different traditions, the tombs of the Apostles were found.
Згодом паломники вторували шляхи до місць, де, за різними традиціями, були гроби апостолів.

I ask you: How do you want to go back this evening to your own homes, to the places where you are staying?
Я ж питаю вас: якими сьогодні ввечері хочете повернутися додому, до місць, де ви проживаєте, щоб зустрітися самим із собою?

Some force dragged him to the places where he grew up, worked, where his children grew, where he was once happy.
Якась сила тягла його до тих місць, де він ріс, трудився, де росли його діти, де був він колись щасливий.

The actual war in Ukraine brings the Wehrmacht, brings the SS, brings German police to the places where Jews could be killed.
Актуальна війна приносить Вермахт, приносить СС, приносить німецьку поліцію в Україну- до місць, де їх, євреїв, потім убивали.

It is attached to the places where they were born and could live there all his life, sometimes fighting with aliens for the territory.
Дуже прив'язуються до місць, де вони народилися і можуть прожити там все життя, іноді воюючи з чужинцями за територію.

For example, a study of its own site on the subject, where better to drill a well, you need to pay attention to the places where there are willows and sorrel, rosemary, birch, wild cherry and cranberries.
Наприклад, вивчаючи власну ділянку на предмет, де краще пробурити свердловину, потрібно звертати увагу на місця, де ростуть верби і щавель, багно і берези, черемха і брусниця.

Pure Earth draws attention to the places where there is the greatest threat to health, especially the health of women and children.
Pure Earth» приділяє свою увагу місцям, де існує найбільша загроза здоров'ю, зокрема здоров'ю жінок і дітей.

This version was put forward in 1996 by the researcher Richard Wallace, who substantiated his theory by the fact that the writer lived close to the places where the crimes occurred, as well as his passion for medicine and anatomy.
Таку версію в 1996 році висунув дослідник Річард Уоллес, обґрунтувавши свою теорію тим, що письменник жив близько до місць, де відбувалися злочини, а також його захопленням медициною і анатомією.

Instead send Love and Light to them or to the places where these changes are happening and you will surely see the effect immediately.
Замість цього пошліть Любов і Світло до них або до місць, де ці зміни сталися і ви поза сумнівом побачите негайно ефект.

The Eiffel Tower, the Colosseum and the Brandenburg Gate- beautiful monuments of culture and arhtitektury, but you must admit, is a special charm in traveling to the places where tourists do not run over the crazy crowds.
Ейфелева вежа, Колізей і Бранденбурзькі ворота- прекрасні пам'ятки культури та архтітектури, але погодьтеся, є особлива принадність у подорожі по тих місцях, куди туристи не набігають божевільними юрбами.

Since the first centuries, pilgrimage was seen primarily as going to the places where Jesus Christ had lived, proclaimed the mystery of the Father's love and, above all, to that place where there was a tangible sign of his Resurrection: the empty tomb.
Уже з перших століть тривали паломництва до місць, де жив Ісус Христос, де проголошувалася таємниця любові Отця і, перш за все, де був відчутний знак воскресіння- до порожнього гробу[Господнього].

Ventilation should provide a constant flow of fresh, if necessary, heated or cooled air to the places where visitors are located and the intense suction of hot smoky air above the plates and stoves.
Вентиляція повинна забезпечувати постійний приплив свіжого, якщо необхідно, підігрітого або охолодженого повітря в місця, де знаходяться відвідувачі та інтенсивне відсмоктування гарячого задимленого повітря над плитами і печами.

The Detaining Power shall bear the expense of returning released internees to the places where they were residing when interned, or, if it took them into custody while they were in transit or on the high seas, the cost of completing their journey or of their return to their point of departure.
Держава, яка затримує, несе витрати на повернення звільнених інтернованих до місць, де вони проживали, коли їх інтернували, або, якщо вона взяла їх під варту, коли вони подорожували транзитом чи у відкритому морі, витрати на завершення їхньої подорожі чи їхнє повернення до початку подорожі.

When the dead, and other energies and spirits, came to Earth this evening, had to, on the one hand, lit candles and bonfires for the good that they did to the places where they were welcoming, identify with them, appease them by to look like them, and on the other to confuse predators and scare them back at once, look worse than them and keep the house cool.
Коли мертві, і інші джерела енергія і духи, прийшли на Землю в цей вечір, має були, з одного боку, запалили свічки і багаття для хорошого, що вони зробили в ті місця, де вони були приємними ідентифікуватися з ними, задобрити їх дивитися, як вони, а з іншого боку, щоб заплутати хижаків і відлякати їх назад відразу, виглядають гірше, ніж вони і тримати будинок прохолодним.

Drive me to the place where there is no asphalt.
Повези мене за місто, де асфальту нема.

Then we went to the place where they dye silk.
Тоді ми вперше навідалися у місце, де збиралися пластуни.

Return again to the place where the photo was taken.
Повернемося до місця, з якого зроблене фото.

To the place where the streams flow, there they flow again.
До місця, звідки течуть ріки, туди вони повертаються знову.

When you make your way back to the place where it happened.
Коли проходиш повз місце, де це відбулося.