Що таке TO THE PLACEMENT Українською - Українська переклад

• розміщення
• до розміщення
• на розміщення
• розміщенню
• розміщенням
• для розміщення

Приклади вживання To the placement Англійська мовою та їх переклад на Українською

To the placement of the garage needs to be taken seriously.
До розміщення гаража необхідно поставитися цілком серйозно.

By clicking OK you agree to the placement of cookies. Learn more OK.
Натиснувши ОК, ви погоджуєтеся на розміщення файлів cookie. Вчити більше OK.

Thanks to the placement on the site FAQs and answers to them there being an active dialogue with customers.
Завдяки формі зворотного зв'язку і розміщенню на сайті ключових питань, і відповідей на них- ведеться активний діалог з клієнтами.

Then Bilevich gave his consent to the placement of a rural temple in his pyramid.
Тоді Білевич дав свою згоду на розміщення сільського храму в своїй піраміді.

Prior to the placement of order the Customer has to read the Regulations.
Перед тим, як розмістити замовлення, КЛІЄНТ повинен прочитати ці ПОЛОЖЕННЯ.

We will establish a branch of a foreign company in Georgia and consent to the placement of a branch office in the Georgia(Tbilisi).
Ми створимо філія іноземної компанії в Грузії і дамо згоду на розміщення філії в Грузії(Тбілісі).

This leads to the placement of the house over a large number of household appliances.
Призводить це до розміщення в будинку надмірно великої кількості побутових приладів.

It is a good idea to take advice from an architect, because there are several questions which are attached to the placement of a gazebo.
Це гарна ідея, щоб приймати поради від архітектора, тому що є кілька питань, які додаються до розміщення альтанка.

Right from the color combinations to the placement of beauty salon equipments, everything thing needs a plan.
Праворуч від поєднання кольорів, для розміщення обладнання салону краси, все, що потребує план.

By cradministration of centerdesign project of a trading hall, the main attention should be paid to the placement of a trade equipment in the hall.
При створенні дизайн проекту торгового залу основну увагу заслуговує розміщення торговельного обладнання в залі.

With regard to the placement of the future stand or cabinets for the aquarium, there are several options.
Що стосується розміщення майбутньої підставки або тумби для акваріума, то тут можливі кілька варіантів.

An important point for creating a comfortable environment and organizing a comfortable workplace is a thoughtful approach to the placement of furniture and its filling.
Важливим моментом для створення комфортної обстановки і організації зручного робочого місця є продуманий підхід до розміщення меблів і її наповнення.

With regard to the placement of the bathroom, it is best to install it in the middle of the bathroom.
Що стосується розміщення ванної, то краще всього встановити її по центру ванної кімнати.

To avoid this risk,, should learn the rules, operating in the city in relation to the placement of advertising and, if necessary, obtain a special permit.
Щоб уникнути цього ризику, слід дізнатися правила, діючі в своєму місті по відношенню до розміщення реклами та, за потреби, отримати спеціальний дозвіл.

Thanks to the placement on the site FAQs and answers to them there being an active dialogue with customers.
Завдяки формам зворотного зв'язку та розміщення на сайтах ключових питань, і відповідей на них- ведеться активний діалог з клієнтами.

The line for baking and bakery production(Figure 7.5) provides mechanization of operations, from the preparation of the dough to the placement of finished products in trays.
Лінія для виробництва здоби і булочної дрібниці(рис. 7.5) забезпечує механізацію операцій, починаючи від приготування тіста і закінчуючи укладанням готової продукції в лотки.

By staying on the Page, you agree to the placement of cookies in order to analyze the use of the Page.
Залишаючись на Сторінці, Ви погоджуєтеся з розміщенням файлів cookie з метою аналізу використання Сторінки.

It combines a simple to use content manager with a unique organizational system that lets you control the smallest detail of the site from the number of sections, to the overall layout, to the placement of widgets and displays on each page.
Вона поєднує в собі простий у використанні контент-менеджер з унікальний Організаційна система, що дозволяє контролювати до найдрібніших деталей сайту з числа розділів, загальний макет для розміщення віджети і відображається на кожній сторінці.

The researchers' breakthrough relates to the placement of the catalyst materials, which in this case consisted of platinum and a solid state acid.
Інновація дослідників відноситься до розміщення каталітичних матеріалів, які в даному випадку складаються з платини і твердотільної кислоти.

Information that has been posted on the Site after being copied from other sources may be deleted by the Site Administrator upon request of the copyright holders or relevant information about copyright holders upon the request of the latter may be added to the placement of such information.
Інформація, яка була розміщена на Сайті після копіювання з інших джерел, може бути видалена Адміністратором Сайту на вимогу правовласників або до розміщення такої інформації можуть бути додані відповідні відомості про правовласників на вимогу останніх.

Thanks to the placement on the site FAQs and answers to them there being an active dialogue with customers. The site has an intuitive design.
Завдяки формі зворотного зв'язку і розміщенню на сайті ключових питань, і відповідей на них- через сайт ведеться активний діалог з клієнтами.

Press Secretary of the Russian President Dmitry Peskov said that the Kremlin has no relation to the placement of political advertising in Facebook and does not know who is behind these orders.
Прес-секретар президента РФ Дмитро Пєсков заявляв, що Кремль не має ніякого відношення до розміщення політичної реклами в соціальній мережі і не знає, хто стоїть за такими замовленнями.

With regard to the placement of all plants on the territory of the village of garden, it's worth paying attention to, there should be strict separations between colors, trees and vegetables.
Що стосується розміщення всіх рослин на території сільського саду, то тут варто звернути увагу на те, що не повинно бути строгих розділень між квітами, деревами і овочами.

Many owners and decorators when decorating the room simply do not attach much importance to the placement(not the location) of the TV and other multimedia devices in the general picture of space, but in vain.
Багато господарів і декоратори при оформленні інтер'єру кімнати просто не надають особливого значення розміщення(не розташування) телевізора і інших мультимедійних пристроїв в загальній картині простору, а даремно.

In response to the placement of Sovietmedium-range missiles in Eastern Europe, the NATO Council session in WashingtonMay 1978 approved the long-term program to increase militarycosts by 3% per year for 20 years.
У відповідь на розміщення радянських ракет середньої дальності в Східній Європі сесія Ради НАТО у Вашингтоні в травні 1978 р. схвалила довгострокову програму збільшення військових витрат на 3% на рік протягом 20 років.

From the design point of view, some HiFi speakers with desktop or tripod two modes, according to the placement of the main speaker to make a choice, if too close to the wall can also use the noise sponge plug to absorb excess bass reflex.
З дизайнерської точки зору деякі HiFi динаміки з настільними або штативними двома режимами відповідно до розміщення головного динаміка, щоб зробити вибір, якщо занадто близько до стіни, також може використовувати шумоподібну губку для поглинання зайвого басового рефлексу.

Investment is an economic term that refers to the placement of capital in an operation, project or business initiative in order to recover it with interest in the event that it generates profits.
Інвестиції- це економічний термін, що відноситься до розміщення капіталу в операційну, проектну або бізнес- ініціативу з метою відновлення її з відсотками в тому випадку, якщо він генерує прибуток.

From their metal-meets-glass premium constructions to the placement of their ports and buttons, there's no denying that Sammy has recycled the majority of the design.
Виходячи з їх преміальних конструкцій з металевими покриттями, розміщенням портів і кнопок, немає ніяких сумнівів в тому, що розробники Samsung залишили більшу частину дизайну колишньою.

Copy of the respective council gives its consent to the placement of the object of increased danger in the village, settlement, city(in case the location of the object is in that territory).
Копію рішення відповідної ради про надання згоди на розміщення об'єкту підвищеної небезпеки на території села, селища, міста(у разі коли місцезнаходження об'єкту є на такій території).

The Client warrants that he has obtained all necessary permissions and consent to the placement of personal information concerning third parties, and also guarantees the full and unconditional consent of these persons with all provisions of this Privacy Policy.
Клієнт гарантує, що отримав всі необхідні дозволи та згоди на розміщення персональної інформації щодо третіх осіб, а також гарантує повну і беззастережну згоду цих осіб з усіма положеннями даної Політики конфіденційності.