Що таке TO THE PROPHET Українською - Українська переклад

• до пророка
• пророкові

Приклади вживання To the prophet Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's not a question to the prophet.
Питання задає зовсім не пророк.

According to the prophet, this is God's complaint.
Для проповідника Слова Божого це є викликом.

A man once said to the Prophet….
Одного разу якийсь чоловік запитав пророка.

He came to the Prophet and told him about that.
Вона прийшла до Пророка і розповіла йому про це.

They were the successor to the prophet.
Записані вони були послідовниками пророка.

Have existed prior to the Prophet David but must either be a.
Існували до пророка Давида, але повинні бути або.

The command not to add or take from the Law is to the people and not to the prophet.
Постанова додавати щось до Діну, що не було узаконено Аллахом або Пророком.

A man came to the Prophet asking.
Одного разу якийсь чоловік запитав пророка.

Radiocarbon dating showed that the fragments of the world's oldest Koran could be written to the Prophet Muhammad.
Радіовуглецеве датування показало, що фрагменти найстарішого в світі Корану могли бути написані до пророка Мухаммеда.

He then came to the Prophet and informed him about the incident.
Вона прийшла до Пророка і розповіла йому про це.

Korniychuk. Giving honours to the Prophet of Ukraine.
Корнійчук В. П. Вшановуючи пророка України.

A man once came to the Prophet Muhammad and asked him what he should do in a certain matter.
Якось до пророка Мохаммеда прийшов чоловік і запитав, що має робити, коли на нього нападуть.

Bakr was the highest leader to the prophet Muhammad.
Абу Бакр був найстарішим сподвижником пророка Мухаммада.

A man came to the Prophet(peace be upon him) asking his permission to take part in jihad.
Одного разу чоловік звернувся до Пророка(мир йому і благословення Аллаха), просячи у нього дозволу взяти участь у джихаді.

And in another hadith, a man said to the Prophet:"To whom should I marry?"?
Один чоловік запитав Пророка:" Кого я повинен поважати в першу чергу?

A man came to the Prophet(peace and blessings of Allah be upon him) and asked him for permission to participate in jihad.
Одного разу чоловік звернувся до Пророка(мир йому і благословення Аллаха), просячи у нього дозволу взяти участь у джихаді.

Four hundred years after God spoke to the prophet Malachi, God spoke again.
Чотириста років по тому, як Бог звернувся до пророка Малахії, Він заговорив знову.

In many ways, this attitude to the prophet associated with the evil fruit of 73 years and 7 months- a period that Nostradamus took the Soviet government in our country.
У чому таке ставлення до пророка пов'язано зі злощасними 73 роки і 7 місяцями- терміном, який Нострадамус відвів радянської влади в нашій країні.

It is believed that his family tree goes back to the Prophet Abraham and his son Ishmael.
Вважається, що його родовід має стосунок до пророка Аврамі й його сина Ісмаїла.

Terror-stricken, the king appealed to the prophet to intercede with God in his behalf….
Охоплений жахом, цар просив пророка заступитися за нього перед Богом….

Of all people, those who have good character will be the closest to the Prophet ﷺ on the Day of Judgement.
Усі люди з доброю моральністю будуть ближчими до Пророка(мир йому і благословення Аллаха) в Судний день.

In his letter of response, Musaylima proposed partnership to the Prophet claiming that half of the earth belonged to him while the other half belonged to the Quraysh.
У відповідному листі Мусайліма запропонував Пророку Мухаммаду партнерство і наполегливо підкреслював, що половина всесвіту належить курайшитам, а інша половина йому.

The subject of this icon is the story in Genesis about the visit by three Angels to the Prophet Abraham and his wife Sarah.
Основою ікони послужила біблійна історія про візит трьох ангелів до пророка Авраама і його дружині Сарі.

In fact it was here inside this cave where God revealed to the Prophet the first verses of the Qur'an through the angel Jibraeel.
І саме в цій печері знаходився пророк, коли Аллах послав йому Своє перше одкровення через ангела Джібріла.

The subject of the icon is based on the Bible story about the visit of three Angels to the Prophet Abraham and his wife Sarah.
Основою ікони послужила біблійна історія про візит трьох ангелів до пророка Авраама і його дружині Сарі.

Of all people, those who have good character will be the closest to the Prophet May Allah's peace and blessings be upon him on the Day of Judgement.
Усі люди з доброю моральністю будуть ближчими до Пророка(мир йому і благословення Аллаха) в Судний день.

The role of Gabriel is to explain to the prophet what his vision meant.
Його роль у тих об'явленнях була- пояснити пророкові значення видінь, які він бачив.

She said to her mistress,“If my master would only present himself to the prophet in Samaria, he would surely cure him of his leprosy.”.
Ця служниця сказала:«Якби мій пан побував був у пророка в Самарії, то він би вилікував його».