Що таке TO THE REPOSITORY Українською - Українська переклад

• до сховища
• у репозиторій
• до сховищу

Приклади вживання To the repository Англійська мовою та їх переклад на Українською

Html file to the repository.
Html до нашого репозиторію.

Adds(cvs-kb add) the selected files as binaries to the repository.
Додає(cvs- kb add) вибрані файли, як двійкові, до сховища.

Add the page to the repository.
Додайте сторінку у репозиторій.

If you were making a commit right now, headers would not have been saved to the repository.
Якщо б ви робили коміт зараз, заголовки не було б збережено у репозиторій.

I need access to the repository from several IP addresses, is it possible?
Мені потрібен доступ до сховища з декількох IP адрес, це можливо?

Add the following files to the repository:.
Додати наступні файли до сховища:.

Access to the repository is limited first of all by the IP address that you independently determine when ordering the service.
Доступ до сховища в першу чергу обмежується за IP адресою, яку Ви самостійно зазначаєте при замовленні сервісу.

Adds(cvs add) the selected files to the repository.
Додає(cvs add) вибрані файли до сховища.

You will add some larger content to the repository to demonstrate an interesting feature of Git.
Тепер вам треба додати більший файл до репозиторія, щоб продемонструвати цікаву функцію Git.

Let's commit the staged changes to the repository.
Давайте зробимо коміт того, що ми проіндексували, у репозиторій.

Now you can import your current work to the repository, or simply create a folder in the repository to start a new module from scratch.
Тепер ви можете імпортувати вашу поточну роботу до сховища або просто створити теку у сховищі, щоб розпочати роботу над новим модулем з нуля.

Add the following binary files to the repository:.
Додати наступні двійкові файли до сховища:.

Data integrity includes functions to validate entries to the repository, ensure consistency among related objects, and automatically perform"cascading" modifications when a change to one object demands some change to objects related to it.
Інтеграція даних, включаючи перевірку правильності елементів репозиторію, забезпечення несуперечливості між взаємопов'язаними об'єктами та автоматичне виконання каскадної модифікації в разі, коли зміна одного об'єкта вимагає змін інших об'єктів;

How to make a work that is passed to the repository Academy.
Як оформити твір, що передається до Репозитарію академії.

If the access method to the repository you just entered is password authentication(pserver), you will need to login before connecting the server. Click the repository on the list to select it, and press the Login… button. Enter your password in the upcoming dialog.
Якщо методом доступу до сховища, який ви щойно ввели, є розпізнавання за паролем(pserver), вам доведеться увійти до системи, перш ніж з' єднуватися з сервером. Наведіть вказівник миші на позначку сховища у списку і клацніть лівою кнопкою миші, щоб позначити її, а потім натисніть кнопку Увійти… Введіть ваш пароль у діалоговому вікні.

Allows you to add the selected files to the repository. See.
Надає вам змогу додати вибрані файли до сховища. Див.

A folder can be added to the repository choosing File Add to Repository… or right clicking the marked folder and choosing Add to Repository… from the context menu. Note that in contrast to adding files, adding folders does not require a commit afterwards.& cervisia; issues the command.
Додати теку до сховища можна за допомогою пункту меню Файл Додати до сховища… або наведенням вказівника миші на позначку теки з наступним клацанням правою кнопкою миші і вибором пункту контекстного меню Додати до сховища… Зауважте, що на відміну від додавання файлів додавання тек не потребує наступного передавання до сховища.& cervisia; виконає команду.

If you want to add these changes to the repository, use git add.
Якщо ви хочете внести зміни у репозиторій, скористайтеся командою git add.

Revert is a powerful command of the previous section that allows you to cancel any commits to the repository.
Revert з попереднього розділу є потужною командою, яка дозволяє скасувати будь-які коміти у репозиторій.

Allows you to add the selected files to the repository as binaries(cvs add-kb). See.
Надає вам змогу додати вибрані файли до сховища як бінарні файли(cvs add- kb). Див.

After several years of careful refactoring all the code was reunited with Chrome and moved the project to the repository of Open Source,”- said Google.
Після декількох років ретельного рефакторінгу, весь код був возз'єднаний з проектом Chrome і переміщений Open source-репозиторій»,- йдеться у блозі.

Knowing the access method and location to the repository, you can add it to& cervisia; 's repositories list:.
Якщо вам відомі метод доступу і адреса сховища, ви можете додати його до списку сховищ& cervisia;:.

Administration of the company managed to evacuate 30 people from the shops to the repository where organized their livelihoods.
Адміністрації вдалося евакуювати 30 людей із цехів до сховища, де організоване їх життєзабезпечення.

Often uses the following: Ctrl+ R- to send the request to the repository and update the list of available packages;
Часто використовують: Ctrl+ R- відправити запит до репозиторіїв і зробити оновлення списку доступних пакетів;

Accompany teaching staff and pupils of the institution policemen were evacuated to the repository, a nearby pub where is"Tavern"("Burger").
У супроводі педагогічного колективу та міліціонерів вихованців навчального закладу було евакуйовано до сховища, розташованого неподалік, де зараз знаходиться паб"Таверна"("Бюргер").

A git add file command does not tell git to add the file to the repository, but to note the current state of the file for it to be commited later.
Коли ви виконуєте команду git add file, ви не кажете git додати файл у репозиторій. Скоріше ви кажете, що git має відмітити поточний стан файлу, коміт якого буде виконано пізніше.

In a series of short stories, journal entries, and never-before-seen letters, New York Timesbestselling author Melissa de la Cruz gives her hungry fans the keys to the Repository and an even more in-depth look into the secret world of the Blue Bloods.
Кращий автор бестселерів на думку New York Times Мелісса де ла Круз дає своїм зголоднілим прихильникам ключі до Сховищу і більше всебічного погляду в секретний світ Блакитний крові.

A young geologist acts as a guide, showing the right way to the repository, hidden from those wishing to get there.
Молодий геолог виступає в якості гіда, показуючи вірний шлях до сховища, прихованому від бажаючих туди потрапити.

Now that you successfully defined your repository location, and imported the initial files to the repository, it is time to retrieve the module from the& CVS; repository, creating your working copy.
Тепер, коли ви успішно визначили адресу вашого сховища і імпортували перші файли до сховища, час отримати модуль зі сховища& CVS;, отже створити вашу робочу копію.