What is the translation of " TO THE REPOSITORY " in Swedish?

• till lagringsplatsen
• till arkivet

Examples of using To the repository in English and their translations into Swedish

The SuperAgent must have access to the repository.
SuperAgenten måste ha åtkomst till lagringsplatsen.

Then, return to the repository and access the item's menu.
Därefter återvänder du till lagringsplatsen och går in på objektets meny.

The SuperAgent must have access to the repository.
Din SuperAgent måste ha åtkomst till lagringsplatsen.

Now you can import your current work to the repository, or simply create a folder in the repository to start a new module from scratch.
Nu kan du importera ditt aktuella arbete i arkivet, eller helt enkelt skapa en katalog i arkivet för att påbörja en ny modul.

Adds(cvs add) the selected files to the repository.
Lägger till(cvs add) de markerade filerna till arkivet.

For write access to the repository over SSH you may need to tell CVS to use SSH instead of rsh for logging in by adding a line to your shell config.
För skrivrättigheter till förrådet över SSH kan du vara tvungen att tala om för CVS att använda SSH istället för rsh för inloggning genom att lägga till en rad i din skalkonfiguration.

If not, send it to somebody with write access to the repository.
Om inte, sänd den till någon med skrivrättighet på förrådet.

Knowing the access method and location to the repository, you can add it to& cervisia;
När du känner till åtkomstmetod och plats för arkivet, kan du lägga till det i& cervisia;

Adds(cvs-kb add) the selected files as binaries to the repository.
Lägger till(cvs- kb add) de markerade filerna som binärfiler i arkivet.

If someone in the future is able to dig down to the repository it will probably be a civilization of the same kind as we have.
Om någon i framtiden- lyckas gräva sig ner till förvaringsplatsen- är det troligtvis en civilisation som påminner om vår.

Make sure your SuperAgent policy includes access to the repository.
Kontrollera att principen för din SuperAgent innehåller åtkomst till lagringsplatsen.

If the access method to the repository you just entered is password authentication(pserver),
Om åtkomstmetoden till arkivet som du just skrivit in är behörighetskontroll med lösenord(pserver),

secure access to the Repository.
säker åtkomst till PSUR Repository.

imported the initial files to the repository, it is time to retrieve the module from the& CVS;
importerat de urspungliga filerna i arkivet, är det dags att hämta modulen från& CVS;- arkivet,

In addition, when sending bulk emails attachments in Outlook can now automatically upload them to the repository OneDrive.
Dessutom kan när skicka massmail bilagor i Outlook nu automatiskt överföra dem till förvars OneDrive.

A folder can be added to the repository choosing File Add to Repository…
En katalog kan läggas till i arkivet genom att välja Arkiv Lägg till i arkiv…,

Installing the i2p-keyring package will ensure that you receive updates to the repository's GPG key.
Genom att installera i2p-nyckelrings-paketet försäkras du erhålla uppdateringar till förråds GPG-nyckeln.

Östhammar Municipality is careful to ensure that all decisions related to the repository have the support of a majority of the elected officials.
Östhammars kommun har varit noga med att en majoritet av de folkvalda har ställt sig bakom alla beslut som gäller slutförvaret.

If you upload them into a course area, you don't need to upload the same files directly to the repository.
Om du laddar upp dem till en kursyta behöver du inte ladda upp samma filer direkt till lagringsplatsen.

The final document is stored securely in Adobe Document Cloud or sent to the repository or e-vault of your choice.
Slutdokumentet förvaras säkerti Adobe Document Cloud eller skickas till det slutförvar eller e-valv man själv väljer.

your epolicy Orchestrator server can copy files to the repository.
McAfee epo-servern kan kopiera filer till lagringsplatsen.

Adding the distributed repository to epolicy Orchestrator Use this task to add the new distributed repository to the repository list and configure it to use the folder you created.
Lägga till den distribuerade lagringsplatsen till epolicy Orchestrator Lägg till en post i lagringsplatslistan och ange den mapp som den nya distribuerade lagringsplatsen använder.

cloud services whenever you push a commit to the repository.
distribuera webbappar eller molntjänster när du skickar något till databasen.

feature development can be uploaded to the repository and made available to users with that plugin
nyutvecklade funktioner kan laddas upp till filförvaret och göras tillgängliga för dem som använder tillägget

Local master repository key pairs The repository secret key signs the package before it is checked in to the repository.
Nyckelpar till lokal huvudlagringsplats Lagringsplatsens hemliga nyckel signerar paketet innan det checkas in på lagringsplatsen.

you should add it to the repository. If not,
ska du lägga till den i arkivet. Om inte,

gain access to the repository in question.
få tillgång till arkivet i fråga.

This period of time is needed so that the level of radioactivity has dropped enough to allow the fuel to be moved to the repository being planned.
Då först har radioaktiviteten avtagit så mycket att bränslet kan flyttas till det planerade slutförvaret.