Що таке TO THE RIGHT SIDE Українською - Українська переклад

• на правий бік
• в праву сторону
• на правосторонній
• на лицьову сторону
• праворуч

Приклади вживання To the right side Англійська мовою та їх переклад на Українською

Always stick to the right side.
Тримайся завжди з правого боку.

Moves to the right side, together with the piston part.
Рухається праворуч, разом із поршневою частиною.

Why do we roll to the right side?
Чому ми ходимо по правій стороні?

First morning after Sweden changed from driving on the left side of the road to the right side, 1967.
Перший день у Швеції після зміни лівостороннього руху на правосторонній, 1967 рік.

Brazil is to the right side.
Польща опиниться на добрій стороні.

Now, it turned out a new bend, which we brought to the right side.
Тепер, вийшов нової загин, якої ми вивели на правий бік.

When you move to the right side by a similar phenomenon is observed.
При переміщенні на правий бік спостерігається аналогічне явище.

This was repeated to the right side.
Те ж повторіть в праву сторону.

Paging gestures to the right side of the screen would result in a different menu, which Microsoft calls"Charms"(Charm).
Листання жестами в праву сторону екрану призведе до появи іншого меню, яке Microsoft називає“Charms”(Шарм).

Two hours shifted to the right side.
Через дві години зміщується у правий бік.

The bottle has also undergone changes, now there is a palm tree on the bottle, and the logo and name are shifted to the right side.
Змін зазнав і флакон, тепер на пляшці зображена пальма, а логотип і назва зміщені в праву сторону.

Your tapes should go to the right side.
Ваші стрічки, повинні йти на правий бік.

If you look to the right side of the painting you can just perhaps make out what must be a doorway, but it's become very small.
Якщо подивитися на правий бік картини, то можна, імовірно, помітити дещо схоже на дверний отвір, але дуже маленький.

Pay attention particularly to the right side wall.
Зверніть увагу на правий бік віконця.

After that, he jerks the animal to the right side with a sharp jerk, and the miner delivers a precise blow to the neck or heart.
Після цього він різким ривком звалює тварина на правий бік, а забійник завдає точний удар в шию або серце.

The day Sweden turned to the right side.
Швеція перейшла на правосторонній рух.

For this, the victim is put to the right side, turning his face to the ground and slightly throwing his head.
Для цього потерпілого кладуть на правий бік, повертаючи обличчя до землі і трохи закидаючи голову.

The whole suburban was slanted to the right side.
Весь тулуб був закинутий на правий бік.

They knew, for example, that trauma to the right side of the skull caused paralysis of the left side of the body, and vice versa.
Вони знали, наприклад, що травма правого боку черепа викликає параліч лівої сторони тіла і навпаки.

Vehicles in the country moved to the right side.
Транспортні засоби в країні пересуваються по правій стороні.

They knew, for example, that trauma to the right side of the skull caused paralysis of the left side of the body, and vice versa.
Вони знали, наприклад, що травма правої сторони черепа викликає параліч лівої сторони тіла, і навпаки.

If you have a bout of depression, you will go to the right side.
Якщо у вас напад депресії, ви переходите на праву сторону.

Pass the needle and thread to the right side through the hole at No. 1;
Просуньте голку з ниткою на лицьову сторону через отвір під номером 1;

Secure the tape to the wrong side and bring the needle to the right side.
Закріпіть стрічку на виворітній стороні і виведіть голку на лицьову сторону.

The last ribbon is bent from the left side, to the right side, and is pushed into the loop from the primary material.
Остання стрічка, відгинається з лівого боку, на правий бік, і просовується в петлю з первинного матеріалу.

Afterwards, it passes through the body's network of veins to the right side of the heart.
Потім вона проходить через мережу жилок тіла на правий бік серця.

Two spinal nerves- one leading to the right side of your body and one to the left side- extend out from the spinal cord between each vertebra.
Два спинальних нерви- один веде до правого боку тіла, а другий до лівого- виходять зі спинного мозку між кожним хребцем.

The notches in the front rowers should look to the right side, and in the rear rows to the left.
Виїмки в його передніх рядочки повинні дивитися в праву сторону, а в задніх- в ліву.

Ask your captain to organise the BBQ for you when you get back- To the right side of Koh Touch near White Beach Bungalows is a pretty good spot.
Попросіть свого капітана організувати барбекю для вас, коли повернетеся. На правий бік Кох-Тач біля Білого пляжу бунгало є досить гарним місцем.

The left side is smoothed back, the crown is smoothed to the right side, thus creating something like a half-disc in the right ear.
Ліва сторона розгладжується тому, верхівка розгладжується в праву сторону, таким чином, створюється щось типу напівдиска у правого вуха.